书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第9页（第1页）

  她的话一句紧跟一句，似乎是一口气说下来没换气，而且气还足得很。

  &1dquo;哦！还有，普特先生还告诉我许多关于你的事情。听上去真够刺激。他说你是侦探，很厉害的侦探，真的吗？”

  她并没有&1dquo;真的”要万斯回答，因为当最后那上扬的尾音才刚消失，她的下一段话已经又接上了。

  &1dquo;我弟弟曾想当警察，但是没成功。再怎么说，他没有当警察的身材，他不像普特先生那么高大。他的个头，就像我和乔治一样校我还没见过个子像我一样的小警察，你们见过吗？但我在想，也许他可以当个小侦探。我敢说你从来没想过这样的问题。你们有没有小侦探？你见过小侦探吗？或者，你根本不知道有没有小侦探？”

  万斯看着这女孩的眼睛，开心地笑起来，仿佛她提出的问题非常错综复杂，&1dquo;我认得一些小侦探。”他告诉她。

  &1dquo;怎么说呢，我猜我弟弟并不知道有小侦探，也许他根本不想当个侦探，只想当个警察，因为警察才有漂亮的制服&he11ip;&he11ip;哦，万斯先生：我懂了，我知道为什么你今晚还敢在这里逗留了——警察不能逮捕侦探！哦，他们也不能逮捕警察，对不对？如果警察可以抓警察，那谁去抓强盗和小偷呢？哦，说到我弟弟，他今晚也在这儿——不，他几乎每晚都在这儿。”

  &1dquo;哦！”万斯低声道，&1dquo;他现在在哪里？”

  &1dquo;哪里也不在，不，我是说不在餐厅里。”女孩率真地说，&1dquo;他在这儿工作。”

  &1dquo;真的？他是做什么工作的？”

  &1dquo;他的工作非常重要。”

  &1dquo;他已经在多姆丹尼尔工作了很久了吗？”

  &1dquo;多久才算很久？他在这儿已经过六个月了，对他来说。那可真是够久的了。不过，他似乎从来都个怎么喜次这份工作。我想，他可能就是人家说的那种好高鹜远的人不过那只是我的想法，他则认为在这里没人重视他。就在今大，他还说要向老板要求加薪，但他又担心老板会拒绝他。”

  &1dquo;你弟弟做哪一类的工作？”万斯又问。

  &1dquo;他在厨房工作，洗盘子，这就是为什么我说他的工作很重要的原因。想想看，这么大一间夜总会如果没有了洗先盘工该有多可怕！那不是非常糟糕吗？你甚至没办法好好吃一顿饭。假如所有的碗盘都乱糟糟、脏今今堆在一起，他们又怎么上菜？”

  &1dquo;我想我必须说你是对的，”万斯说，&1dquo;你说的没错，你弟弟的工作真的很重要——还有，你是我见过的最令人惊异、天性最完美的小女孩。”

  这个恭维，很明显对她一点作用也没有，因为她马上话锋一转，又回到她弟弟身上。

  &1dquo;也许今晚他就会把工作给辞了。他说假如得不到加薪，他会干脆辞职。但是我真的不相信他会辞职——你说呢？没关系，反正我就要这么跟他说！对了，你一定不知道，我本来是要去他那儿的。”

  &1dquo;我想该不会是厨房吧？”

  &1dquo;你怎么知道的？你真是个好侦探。”这女孩张大眼睛，脸上露出惊讶的神色，&1dquo;我就是要到厨房去，只是，菲利普——我的弟弟——说他们不会让我进厨房的，所以我只好到厨房边的楼梯间与他会面。当我跟他说我今晚会来时，你知道吗？他居然说我只不过是嘴上说说罢了。想想看，我弟弟竟然不相信我！所以我就说，&1squo;好吧！我就来让你瞧瞧。’他只好说，&1squo;如果你真的要来，那么，1o点整我们在厨房的楼梯间碰头。’你看，那就是我本来要去的地方。因为他无论如何不相信我今晚会来，所以他说，假如我来这儿和他会面，不管有没有加薪他都不会辞职。我知道，妈妈很希望他能维持这份工作。你看吧！这样，每件事都会非常顺利&he11ip;&he11ip;哦！万斯先生，现在几点了？”

  万斯看了一下表。

  &1dquo;差5分1o点。”

  这女孩候地站起，简直和她刚才坐下来的度一样快。

  &1dquo;我不怎么在乎菲利普会等多久，”她说，&1dquo;但是我真想让妈妈快乐。”

  当她急急忙忙穿过餐厅时，孤单的勃尔斯也同时起身跟着她的背影走过大厅，两人几乎同时擦过拱门边的花缎帐幕，很快地从我们的视野中消失了。

  看着年轻的勃尔斯这种追求姿态，万斯赞许地点点头。

  &1dquo;多么机灵的小伙子，”他说，&1dquo;他已经抓住了这稍纵即逝的机会。他挺聪明，也不会为刚才的事儿责怪她——啊，这么说吧！不管他是怎么个追求法，也不管他是否分辨得出她的真心，我相信，爱神已经向他微笑了。”

  我转头看了一下米奇和黛尔玛的餐桌，现女歌手已经不在位子上了。米奇正用主人的派头扫视餐厅，然后，站起来走向主入口。

  经过我们桌边时，米奇停下脚步，一脸自负地向我们欠身致意，并询问我们是否得到了妥善的招待。万斯微笑着点头，同时邀他加入我们这一桌。

  乍看米奇·丹尼尔这个人，真让人觉得乏味无聊：他是个标准的、讲究虚荣和排场的那种餐厅老板；明明傲慢自负，表面上却圆滑逢迎；他稀疏的头已经带着点灰白，瞳孔中闪烁着一丝特殊的绿色。