书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第36页（第1页）

  可爸爸说他也不知道。他说他记得自己有一次被蜜蜂蜇过，而他母亲说那时他刚十五个

  月大。

  这是她最早的回忆：俯在她身上的巨大的脸；像巨石从山上滚落的说话声；还有像

  烤糊鸡蛋饼似的焦味。那焦味来自她的头。她把自己的头引着而且几乎把它们都烧

  光了。在那之后，爸爸提到了&1dquo;求助”，而妈妈变得非常地不可理喻，先是大笑，后是

  大哭，然后再次奇怪地高声大笑，爸爸最后不得不打了她一耳光。她记住这些是因为这

  是她惟一一次看到爸爸这样对待妈妈。爸爸说也许我们应该想想如何为她寻求&1dquo;帮助”。

  当时他们在浴室里。爸爸刚才把她放到了淋浴喷头下，所以她的头都湿了。噢，是的，

  妈妈说，让我们去找瓦里斯大夫吧，他会像以前那样给我们许多&1dquo;帮助”&he11ip;&he11ip;然后就是

  狂笑，大哭，再笑，然后是耳光。

  （昨天晚上你坏极了。）

  &1dquo;不，”她在哗哗的流水中喃喃地说，&1dquo;爸爸说不是．爸爸说本来&he11ip;&he11ip;可能是&he11ip;&he11ip;

  他的&he11ip;&he11ip;脸。”

  （昨天晚上你坏极了。）

  但他们需要电话亭里的硬币。爸爸这样说的。

  （坏极了。）

  这时她又想起了妈妈，想起了自己五。六岁时的事情。她不愿回想这段时间，但挥

  之不去的记忆已经就在眼前。事情就生在那些坏人闯进家里并伤害妈妈之前。

  （杀了她，你是想说杀了她。）

  是的，是这样，在他们杀了她并把恰莉带走之前。那时爸爸把她抱在腿上给她讲故

  事，只不过他并没有通常关于小东西和老虎和癞蛤螟先生的故事书。他只有一些没有插

  图的很厚的书。她厌恶地皱着小鼻子说要听小东西的故事。

  &1dquo;不，恰莉，”爸爸说，&1dquo;我想给你读些其它故事，我要你听着。我想你现在已经

  够大了，你妈妈也这样想。这些故事也许会让你有点害怕，但它们很重要。它们都是真

  实的。”

  她还记得爸爸给她读的那些故事的书名，因为这些故事确实把她吓坏了。其中有一

  本是一个叫查尔斯·福特的人写的《看哪！》；一个叫弗兰克·爱德华兹的人写的（奇

  怪甚于科学）；一本（夜的真相》。还有另外一本《热分裂：病例记录》，但是妈妈不