书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第46页（第1页）

  &1dquo;好吧，”罗莎淡然地说，&1dquo;不过你总该承认，这很令人感到好奇。我上回到警察局打听你的下落时，一个警员曾警告我，别在这里用餐。我一直搞不懂是为什么。这样的损友，比敌人还毒。”

  他笑了笑，眼中没有笑意，&1dquo;那你很勇敢，还接受我第二次的招待。”他把门拉开。

  她从他面前走过，进入厨房。&1dquo;我只是贪嘴，”她说，&1dquo;你的手艺比我好。反正，我打算花钱点菜，当然，除非———”她笑了笑，眼中也没有笑意，&1dquo;这里根本就不是餐厅，只是个幌子。”

  &1dquo;你想像力太丰富了。”他说着，替她拉了把椅子。

  &1dquo;或许吧，”她说着，坐了下来。&1dquo;不过我从来没见过有人开餐厅，却用铁窗把自己隔起来，连个客人也没有，也没有员工，还像刚被绞肉机绞过似的，伤痕累累地藏在暗处。”她扬起眉毛，&1dquo;要不是你手艺不错，我真认为这里根本就不是餐厅。”

  他忽然弯腰，把她的墨镜摘下，折好后摆在桌上。&1dquo;那我看了你的模样，又该怎么推论？”他看到她被打得鼻青眼肿，不忍地说，&1dquo;因为有人揍得你面目全非，我是不是就该说你不是作家？”他忽然蹙起眉头，&1dquo;不会是奥莉芙吧？”

  她诧异地回答：&1dquo;当然不是。”

  &1dquo;那是谁？”

  她把眼光垂下来。&1dquo;没有人。那不重要。”

  他等了一阵子。&1dquo;是你关心的人？”

  &1dquo;不是。”她把手摆在桌面上，&1dquo;正好相反，是一个我不关心的人。”她似笑非笑地望着他，&1dquo;是谁揍你的，警官？一个你关心的人？”

  他转身打开冰箱，翻拣里面的食物。&1dquo;你喜欢管闲事，总有一天会惹出麻烦来的。你想吃什么？火腿？”

  &1dquo;我真的是来找你打听消息的。”她边喝咖啡边说。

  他眼中出现了笑意。真的魅力十足，她想着，也很清楚她是在单恋。这顿午餐的气氛融洽，但两人也保持着距离，中间似乎有个无形的告示写着：到此为止，不得逾越。&1dquo;那就说吧。”

  &1dquo;你知不知道欧布连家？他们住在巴洛国宅。”

  &1dquo;谁不知道欧布连家，”他朝她蹙眉，&1dquo;不过如果他们和奥莉芙有关系，我可以把帽子吃掉。”

  &1dquo;那你可能要消化不良了，”她带着讥讽的语气说，&1dquo;我听说她在案期间正和他们家一个男孩交往。或许是老幺，盖里。他是什么样的人？你见过他吗？”

  《女雕刻家》九（4）

  他用双手环抱住后颈。&1dquo;你被耍了，”他低声说，&1dquo;盖里是比其他几个人聪明，不过我猜他的教育程度顶多到高中。他们是我见过的最没出息的一帮无赖。他们惟一能做得来的工作就是当小偷，不过连这个他们也做不好。他们的老妈子有九个孩子，大都是男孩，全都长大了，他们如果不是在监狱里，就是挤在国宅里一间只有三个房间的屋子里，分头外出作案。”

  &1dquo;他们都没结婚？”

  &1dquo;维系不了多久。在他们家，离婚比结婚还流行。那些老婆在老公入狱后，都各自想办法去了。”他屈指数了数。&1dquo;不过，他们真会生，看来再过几年，欧布连家第三代就要经常到法院报到了。”他摇摇头，&1dquo;你被耍了，”他又说了一次，&1dquo;奥莉芙虽然罪大恶极，但也不至于笨到和盖里·欧布连那种人渣交往。”

  &1dquo;他们真的那么差吗？”她好奇地问，&1dquo;或者这只是警方的成见？”

  他笑了笑，&1dquo;我不是警察了，记得吧？不过他们真的就是那么恶劣，”他信誓旦旦地说，&1dquo;每个地方都有像欧布连那种家庭。有时候运气不好，整个社区全是那种人，像巴洛国宅就是。官方打的如意算盘是，把问题家庭全部集中在一起，让可怜的管区警察忙得焦头烂额。”他打地笑了出来，&1dquo;那也是我离职的原因之一。老是被派去扫除社会毒瘤，我已经烦不胜烦了。这些贼窝不是警方造成的，是地方政府和中央政府，以及整个社会所造成的。”

  &1dquo;听起来蛮合理的，”她说，&1dquo;那你又为什么那么厌恶欧布连家人？听起来他们似乎需要协助和支持，而不是谴责。”

  他耸耸肩，&1dquo;或许是因为，他们早已拥有远过你我能提供的协助与支持了。社会不断地救济他们，但他们贪得无厌。跟那种人没什么道理好讲，社会没能救济他们的生活，而他们自力更生的方式，就是去偷光某个可怜老太婆的毕生积蓄。”他绷着脸。&1dquo;如果你和我一样，经常要去逮捕这些人渣，你就会和我一样蔑视他们了。我不否认他们代表社会造成的低下阶层，但对他们自己不争气，我也深感不齿。”他看到她蹙眉。&1dquo;你看来满脸不以为然。我是不是冒犯了你的自由主义思想？”

  &1dquo;没有，”她眨了眨眼。&1dquo;我只是在想，你说话的口气真像海斯先生。你记得他吗？他的口头禅是&1squo;该怎么说？’———”她模仿那老人的腔调，&1dquo;应该把他们就近绑在电线杆上，枪毙了事。”说完，两人都笑了。