书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第27页（第1页）

  对方正坐着，瘦骨嶙峋的手抓紧礼帽。兰波有种感觉，他比十多年里更加顽强了。

  &1dquo;我？”他说。

  &1dquo;别绕圈子了。我们知道任何事——甚至时间，现在你最好回答。karo1yhorvath，一个自由的人，1898年在一本书上写下了这个时间。按照理论上说，他至少花了四年时间在巴黎获得博士学位。

  &1dquo;我们能将他定罪和逃跑的时间缩小到3年。这样，”哈德利冷冷的说，&1dquo;我能打电报给Bucarest，在12小时里获得详细的情况。你最好告诉我们真相。我想知道所有你知道的karo1yhorvath以及他两个兄弟的情况。这两人中的一个杀了他。最后，我提醒你别保留任何信息，这是严重的错误。好吗？”

  德瑞曼停顿了一会儿，用他的手遮住眼睛，脚踢着地毯。然后他仰起头。他们震惊的看见这个男人微微的笑了，他皱纹堆垒的眼睛里是蓝色的眼珠。

  &1dquo;一次严重的犯罪，”他点着头说。&1dquo;是吧，的确？现在我坦白，下，我不会谴责你的恐吓。没有什么事能令一个你不了解的人动情、生气或惊骇，当他看见他盘子里有一个荷包蛋。世界上几乎所有的恐怖（以及野心）都是由眼神、姿势、和手势产生的。年轻人不明白这个，但是我希望你们能明白。你们知道，我不是完全瞎了。我能看见人脸和早晨的天空，以及那些诗人们称盲人能感知的事物。但是我不能阅读。直到你整个生命建立在两件事上，你才能另回到它们离去时没有什么能触动你。”他再次点头，在屋里踱步。他皱起眉头。&1dquo;下，我很希望给你所想知道的信息，如果它能对char1es葛里莫案有所帮助。但是我不知道那桩旧的丑闻。”

  &1dquo;那么能知道杀他的那个兄弟吗？”

  德瑞曼做了一个微小的手势，皱起眉。&1dquo;这，如果能帮助你们，我可以告诉你忘记这件事。我不知道你怎样了解到的。他的确有两个兄弟。他们都曾进监狱。”他再次笑了。&1dquo;这没什么恐怖的。他们进监狱是因为政治犯罪。我想那时有一半的热血男儿都有过的&he11ip;&he11ip;忘了那两个兄弟。他们好多年前就死了。”

  屋子里一下子安静下来，兰波能听见火中出的噼哩啪啦的声音以及费尔博士的喘息声。哈德利看了一眼费尔博士，他的眼睛闭着。接着哈德利面无表情的看着德瑞曼，仿佛后者的眼光依然锐利。

  &1dquo;你怎么知道的？”

  &1dquo;葛里莫告诉我的，”对方说，强调着那个名字。&1dquo;除此以外，布达佩斯到Brasso的报纸在那个时期也报道了。你能很容易的证实这一切。”他直接了当的说。&1dquo;他们死于黑死病。”

  哈德利温和了些。&1dquo;如果，当然，你能证明这些没有疑问&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;你保证过去的丑闻不被曝光？”（蓝眼睛不敢直视。德瑞曼两只瘦骨嶙峋的手绞在一起又松开了。）&1dquo;如果我告诉你全部，你接受这些证据，你能让死者安息吗？”

  &1dquo;这取决于你的信息。”

  &1dquo;很好。我告诉你我自己看见的。”兰波认为他的反应相当不同寻常。&1dquo;这是件可怕的事。葛里莫和我此后从来没说起过。这是商量好的。但是我不会向你撒谎，说我已经忘记了，所有的一切。”

  他沉默了很长时间，手敲打着他的太阳穴，甚至哈德利都给他耐心。接着他继续道：

  &1dquo;原谅我，先生们。我正回忆着精确的日期，这样我才能验证所有的事。我能做的就是说出它生在2o世纪的某个八月或九月，还是它生在19o1年？无论如何，我要开始了，以下全是事实，完全是按照当代法国传奇文学的风格。我要开始了，&1squo;在19**年凉爽的九月一个黄昏，一个孤独的骑马人在一条路上飞奔，’——那是多么罪恶的一条路啊！——&1squo;在nets东南部一个崎岖不平的山谷里。’接着我应该描述以下野外的风景以及其他。我就是那个骑马人；要下雨了，我想在天黑前到达Tradj。”

  他笑了。哈德利有些急躁，费尔博士睁开了眼睛；德瑞曼很快接了下去。

  &1dquo;我必须强调这种小说氛围，因为这与我的心情和解释相匹配。我那时出在浪漫的拜伦式的年纪，热衷于政治自由的理想。我骑马而不是步行，因为我要出风头；我甚至喜欢带枪以对抗（虚构的）土匪，带一朵玫瑰花作为对抗鬼魂的符咒。但是如果没有鬼魂或者土匪，也就不需要了。我知道我有几次碰到了他们。这好像森林和山谷里的神话故事。甚至其中最可信的部分也是有些奇怪的。特兰西瓦尼亚，你知道，是三面环山的。一个英国人看见黑麦天或者葡萄园在陡峭的山壁上会多么惊讶；红黄相间的服饰，充满大蒜味的旅店，甚至，由纯盐堆成的小山。

  &1dquo;不管怎样，我沿着弯曲的道路前景，狂风呼啸，几英里内没有旅店。人们看见在每一块岩石后面都有一只罪恶的眼睛盯着他，这让我蹑手蹑脚，但是我还有更糟的原因。瘟疫在炎热的夏天之后漫延开来，像昆虫云一样漫延到整个地区，甚至是在寒冷的天气里。在我经过的最后一个庄子里——我记不得它的名字了——他们告诉我它正在山里的盐矿里肆虐。但是我希望能去看我的一个英国朋友，也是个旅行者，在Tradj。我也想看看那个根据七座白色山命名的监狱。所以我说我要继续。