书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第51章 外事翻译请换成这个手帕的主人（第1页）

“安德烈先生！您怎么跑这来了？”

刘曼妮追过来，拿着手帕道：“您第一次开罐头，太着急了，要不然辣椒油哪能溅您眼睛里？来，我帮您擦擦！”

安德烈连忙避开她：“你和你们安城的姑娘不太一样，她们没你这么热情。”

他说的很含蓄。

刘曼妮岂止是热情？跟着陈组长接待他，做翻译时，整个人都快贴他身上了！暧昧至极。

要不是刚才吃饭时，被刘曼妮突然亲近吓了一跳，安德烈怎么会把辣椒油溅到眼睛里？

这女人不安分的工作态度让安德烈失去了访问机修厂的兴趣：“我今天累了，需要好好休息一段时间，至于访问工作，你们跟我的助理德力西交接吧。”

说完，他甩了甩手上的水，粗鲁的动作吓得刘曼妮连忙退了几步，安德烈这才满意离开。

“诶！安德烈先生！”

刘曼妮不明白哪里出了问题，她觉得她表现得很好，外国人不都喜欢热情大方的姑娘么？怎么安德烈避她如蛇蝎呢？

但是只要做好这次外事接待的工作，那她就有机会升去京城外事部，成为一名让人艳羡的外交官！

那工作，不比她现在这个外事翻译来的体面？

见拦不住他，刘曼妮干脆转身，把这件事汇报给陈组长，让陈组长来处理烂摊子。

安德烈这次来访问机修厂，决定着机修厂的兴衰，他背后的德国重工公司掌握着先进的工业科技，而且在全球都是垄断性的技术，华国要展工业，就势必要依赖德国。

安城机修厂虽说不是华国最顶尖的机修厂，可这几年也展的不错，尤其是跟安德烈有合作后，国家在拨款这方面都对他们十分大方。

所以跟安德烈继续建交，才是陈组长此次接待外宾的主要任务。

眼下安德烈先生都还没正式访问机修厂，就要离开了，还把工作甩给他的助理，这不摆明了他不会再给安城机修厂任何合作机会了么？

陈组长焦急不已，赶紧追出来对上车的安德烈道：“安德烈先生！好好儿的为什么突然要走呢？是不是我们哪里做的不好？”

“您说！只要您说出来，我们一定改！”

对陈组长，安德烈还是没什么意见的，直言道：“我不喜欢您身边这位刘曼妮女士，如果您真的诚心想跟我合作，请重新派一名外事翻译接待我，否则我们无法继续谈下去。”

陈组长愣了下，没想到竟然是因为刘曼妮，才导致两方合作差点谈崩！

可整个外事组，除了刘曼妮跟洋人接触的多外，他们都不懂德国人说的口语啊！

陈组长一边有些为难，一边听出他话里的意思，试探道：“那安德烈先生可有心仪的翻译人选？”

安德烈咳了咳，其实就等她说这话呢，趁机打探道：“这个手帕的主人会德语，您找到她的话，我这次的访问就能继续。”

他拿出刚才沈含君帮他擦眼睛时，没被他归还的手帕。

陈组长自然不会放过这个机会，甭管认不认识手帕的主人，这时候她都一口答应：“好的，安德烈先生！”

安德烈满意点头，让司机开车走了。

他走后，陈组长脸色难看的斥责刘曼妮：“你怎么回事？有过三年留洋经历，跟外国人打交道怎么还毛毛躁躁的！”

刘曼妮脸色也不好看，她怎么知道，安德烈竟然会因为不喜欢她，就差点不给安城机修厂和他们公司合作的机会！

面对质问，刘曼妮否认道：“组长，我觉得我的表现没问题！安德烈先生说不喜欢我大概率只是不想跟咱们合作的借口罢了！他们公司不乐意和咱们合作，咱们还可以去找樱花国的重工公司试试！何必非要死磕他们一家呢？”

陈组长冷笑，刚才刘曼妮亲近安德烈的表现她不是没看在眼里，但她觉得刘曼妮这么做或许有她的道理，毕竟她才是在外留洋了三年的人，和外国人打交道，肯定还是她更有经验！

可现在看来，陈组长是高看她了。

刘曼妮空有野心，能力不足，出事了还不知道反省，只知道推责任。

对这个职工，陈组长先前有多看好她，现在就有多失望，当即对刘曼妮道：“这次工作你有重大失误，差点给我们机修厂带来无法预估的损失！现在起，接待外宾一事不用你负责了，往后你就整理一下办公室的舶来文件，负责翻译校对就行了。”

说完，不给刘曼妮纠缠的机会，陈组长转身去了维修车间，找沈含君。

她倒不是认出这个手帕的主人是沈含君了，而是知道外事组如今精通德语的除了刘曼妮之外，也只有一个沈含君能用。

只是她先前高看刘曼妮，下意识认为她才是接待外宾的最优翻译，所以忽略了沈含君。

结果事实摆明，她的看法是错的。

所以找到沈含君后，陈组长没多说刘曼妮惹安德烈不快，被安德烈要求换人的事情，而是直接请沈含君补上刘曼妮这个空缺，帮忙做安德烈的外事翻译。

沈含君本来就是外事组的人，又看陈组长拿着她落在那个外国人那的手帕，就猜到她今天帮过的外国人恐怕就是让陈组长无比重视的安德烈先生了。

于是点头答应下来：“好的，组长，明天开始我就去外事组上班。”

陈组长松了口气，对于早上刘曼妮推她，她却维护刘曼妮的事情向沈含君道歉。

陈组长用人一向大方，之前对刘曼妮的时候就是如此，现在需要沈含君效力，就更不会吝啬，这次来还从办公室拿了一罐巧克力给她：“这是我女儿从国外给我寄回来的黑松露巧克力，挺贵的，不过我吃了牙疼，你们年轻人应该喜欢，拿着尝尝吧！”

巧克力？

她正需要这个呢！

沈含君眼睛一亮，本想着要不要拒绝一番再收下，装装客气的样子？结果陈组长直接留下这个，并让她明天在安德烈那边承认她是手帕主人，就走了，根本不和她玩儿客气这一套。

沈含君自然是开心的，等陈组长一走，就喜滋滋的捻起了一颗巧克力吃。

她感觉身体的能量正在慢慢恢复时，刘曼妮忽然从门外走进来，目光阴郁的盯着她，像是偷听了一阵，冷笑道：“呵呵，嗟来之食，你也吃的这么高兴？果然是下做人！只配吃我不要的东西！”