书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第23章 你的事就是十万火急（第1页）

敲门声响起，陈雯进来，拿着一份文件交给林西：“西姐，这份文件需要您签字。”

林西打开文件认真复查，是恩久药业的资料。她目光下移，看到顾问一栏里有陈极erinet。

林西猛然抬头，问陈极：“您是恩久药业的顾问？”

“是的。”

林西笑了，转头对陈雯说：“叫谭莎莎过来。”

谭莎莎敲门而入，看到陈极的时候有一丝意外。

陈极起身：“谭小姐，又见面了。”

“陈教授您好。”

林西介绍道：“莎莎，陈极，陈教授，你们应该都认识了吧。他是恩久药业的顾问，也就是我们的客户。陈教授手头有一份医学资料，他希望由你来替他翻译这份资料。”

谭莎莎接过资料，论文名特写——《同种异体原位心脏移植的手术配合》。她询问陈极这篇论文的翻译稿，什么时候交稿？

陈极回答：“我想投稿于英国的医学期刊，下个月2o号是截稿期。”

谭莎莎拒绝：“那很抱歉，我不能接。”

林西讶异。

陈极不解：“是有什么问题吗？”

谭莎莎认真地解释：“翻译校对再加上跟您沟通的时间，赶不及截稿期。”

陈极突然笑了：“听了你的话，我更确认自己找对人了。”

林西和谭莎莎都怔住。

陈极补充：“截稿日期你不用担心，这期赶不上，就下期；下期赶不上，我还可以。谭小姐看似拒绝，实则是对我负责。”

谭莎莎思考着。

林西扭头看着谭莎莎：“怎么样，敢不敢接下这个挑战？”

林西的话似乎起到了刺激的作用，谭莎莎果断地点点头：“既然这样，感谢您的信任，我一定好好做。”

陈极伸出手，与谭莎莎握手：“有问题，欢迎随时联系我。”

*

会议室内，谭莎莎在整理刚才的医学资料。

林西送完陈极后返回，问她：“手头在忙什么？”

谭莎莎如实回答：“写周报、改推送、准备例会材料……”

林西拿手机微信语音：“陈雯，帮谭莎莎定后天的高铁去太原。”

谭莎莎讶异：“为什么？”

“什么为什么？”

“为什么突然改变主意，同意我去农贸会？”

“因为我现……或许我的担心是多余的。”

“比如？”

“比如我担心你的耿直，你的思维方式会得罪客户，不过或许有时候有些客户会更认可你这样的译员。”

谭莎莎迷惑了：“我还以为……我以为你不让我去，是因为想报复我。”