书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第59页（第1页）

  之所以称之为“宝贝记本”，有两个原因。一来是因为，洛伍德不允许学生携带私人物品，斯嘉娃能把这本记本保留下来实属难得。二来是因为，斯嘉娃从来不允许任何人碰她的记本，一旦有人不小心碰一下，她就得不小的脾气，能把双胞胎吓哭的那种。

  斯嘉娃的记本足有1英寸半厚，封皮还是牛皮制的，所以当它被丢进玛丽怀里时，玛丽着实被砸地后退了半步。

  说好的宝贝记本呢？

  “我想你从我的名字就可以猜到，我并不是完全是英国人。”

  玛丽点点头，表示赞同。“斯嘉娃”并不是一个典型的英式名字，反而很俄国。而她母亲寄来的皮罗日基又是典型的俄国。至于斯嘉娃本身，倒是除了身量要比所有女生都高以外，倒是没什么太大的不同。

  “我父亲就是刚刚的约翰公爵，但是母亲是俄国人。”斯嘉娃翻开记本，那里面夹着一张非常小的画像，画像上是一个穿俄国传统服装的漂亮女人，如果仔细看，会现她和斯嘉娃有一点像。

  “这是我母亲。”斯嘉娃说，“她五岁那年跟着我外祖父移民到了英国。”然后她又往后翻了好几页，指着一篇用俄语写的日记继续说，“我母亲在经商方面很有天赋，可惜她是一个女人，不能接手外祖父的生意。她在二十一岁那年遇见了约翰·霍华德，也就是你们口中的约翰公爵。”

  “这是二十年前的约翰·霍华德。”斯嘉娃又翻出一张小像，小像上的约翰要比现在老约翰顺眼的多，他穿着黑色的西服，看上去似乎是位彬彬有礼的绅士。

  “我母亲很喜欢他，也并不知道他当时已经有了家室，因为他说自己尚未娶妻。你明白吗？约翰·霍华德欺骗了我的母亲！他当时已经快四十岁了，却欺骗一个二十岁女孩的感情！为的就是我外祖父的家产！”斯嘉娃变得很激动，捏着小像的手指泛出隐隐的白色。

  “后来我就出生了，直到我五岁，我母亲才知道她被骗了。所以她改了我的名字，让我跟她姓。也就是说，我是约翰·霍华德的私生女，现在，你明白了吗？”斯嘉娃自嘲似的笑了一下。

  “我母亲被约翰霍华德骗走了外祖父的遗产，独自抚养我。可是她实在没有钱再帮我请家庭教师，所以只能送我来念寄宿学校——可是，谁能想到洛伍德会是这样一个鬼地方。”

  玛丽呆呆地坐在床上，缓慢消化着刚刚接收到的信息，即便有些东西她已经猜到了，但是从斯嘉娃口中说出来，感觉又不一样。她张了张嘴，想问“约翰霍华德认不认识斯嘉娃”，但是又把这句话咽了回去。

  这些事都是斯嘉娃的，她不应该随便询问，但是斯嘉娃就仿佛她肚子里的蛔虫一般，立刻猜出了她的心思。

  “我都把话说到这份上了，也没什么好瞒你的。以前我不说，是因为其她人年龄太小，而米兰达又太怯懦，告诉她也没用。”

  “约翰·霍华德当然认识我，甚至还在我入学之前特意拜访过我和我的母亲。所以我才要你帮我一个忙。”

  “什么忙？我肯定帮你。”玛丽立刻说。

  “你看见他今天身上带着的那块怀表了吗？那是我外祖父的遗物，曾经属于安娜一世。霍华德骗走了它，现在我要把它取回来。”

  “没问题。”玛丽想都没想就答应了，反正她业务很熟练。

  但是斯嘉娃并没有很高兴，反而有几分不满地警告道，“你别以为这次和以前一样，我们被怀特夫人现偷东西最多是挨顿打，但是如果是被约翰霍华德现，没准儿就真的要进监狱了。如果你现在后悔不想去了，我也不会怪你。”

  玛丽无所谓地耸耸鼻子，“反正这里也和监狱没什么区别。”然后她又戏谑地笑了一下，“况且，我要在洛伍德待一年呢，不找点乐子怎么能行？”

  “你真是个小疯子。”斯嘉娃难得笑了。

  托洛伍德的福，这些日子以来，玛丽和斯嘉娃在“入室行窃”方面的功夫以肉眼可见的度增长。

  经过几天的商量和观察，玛丽和斯嘉娃决定在三天后的午饭以后进行行动。因为中午约翰公爵会把怀表放在卧室里，午饭后他会去院子里晒一会儿太阳。找个时间学生们大多忙着打扫教室和宿舍，人员混杂，玛丽和斯嘉娃消失一会儿也不会引人注意。

  等到了计划行动那天，一切都非常顺利。约翰公爵像往常一样，吃完饭就坐到院子里的躺椅上晒太阳去了，怀特校长则坐在他旁边，一边喝茶一边和他闲聊几句。米兰达也答应会帮忙打掩护。

  于是，玛丽和斯嘉娃按照计划，趁走廊里的两个女生被米兰达借口找过去帮忙的时候，伺机溜进了约翰公爵的卧室。

  那块曾经属于安娜一世，后来不知道怎么回事流入民间，最终落到斯嘉娃外祖父手中的怀表，正安安静静躺在书桌上，下面还垫了一块黄色波纹的丝巾。

  斯嘉娃迅把怀表收入口袋，玛丽则故技重施，随手拿了一枚祖母绿戒指，准备把它扔进校长办公室，把怀表和戒指的事全部栽赃给怀特夫人。

  她们的度很快，整个过程最多用了两分钟，然而就当她们从屋子里悄悄出来，准备返程的时候，约翰公爵的身影出现在了楼梯扶手那里。他正在上楼，还没有看见她们。