手机浏览器扫描二维码访问
“主要梗概全部方言化!”
晚上,当宁好和沈浪熬夜将大盗麦克下飞机这一段剪出来后,彭墨看到小样,立刻决定推翻之前的剧本,改用方言对话。
“这是不是有些太草率了!”剧组里有不同的声音传出。
宁好第一个站出来表示赞成:“不草率,我们这部小制作,本来就是草根,高大上、文艺气息不适合我们,我们要的是接地气!”
“什么才能接地气?没有比百姓们日常生活中的方言用语更借地气了!”
沈浪补充道:“既然要改剧本,那我建议先统计主创演员的方言,由整个剧组的所有演员参与打磨剧本!”
“好办法!先统计一下主创演员的籍贯和方言能力,然后按照原剧本改词儿!”
“没错,磨刀不误砍柴工!把剧本精细化!”
……
因为沈浪之前用两个小样提振剧组信心,现在所有人干劲十足,全都像是打了鸡血一样。
所有主创人员集体开会。
每个人都用自己的方言揣摩台词,尽量用搞笑的语调、口音和当地特色的俏皮话来重写剧本中的台词。
因为拍摄背景是在山城,所以宁好还请四眼的扮演者——川省戏剧团的王勋请了几个山城当地的话剧演员,一起帮忙打磨台词。
沈浪也是第一次见到四眼——王勋。
“要我说啊,早点喊大家下岗,这个才是做善事,早死早生撒……”
“狗日的,高科技,无人驾驶,没看到啊,别——摸——我!”
当沈浪和宁好听到被魔改后的台词,相视一笑,就是这个味儿。
整整忙了三天,在所有人绞尽脑汁的思考下,在沈浪“不灵不灵”往外蹦的灵感下,原剧本的对话方言化终于有了眉目。
冀省话:“什么素质啊,大半夜的敲什么敲?”
“你侮辱了我的人格,还侮辱我的智商!”
沙哑山城话:“公共厕所咩?想来就来,想走就走?”
港普:“搞定没,要浪漫,先浪费啦,某钱怎么抠女啊?”
帝都郊区话:“你这样对得起大哥吗?对得起我吗?”
……
“李老师,这一句【干什么?怎么又是我?道哥……】,岛城话怎么说?”
“干哼么?怎么又是我?道哥……”李秋热情饱满教学!
喜欢复制粘贴的学生沈浪:“这句我会了,下一句……”
“又会了?我给你讲讲音细节?”
“我看,就母油这个必要了吧!”
李秋:“……”
【优等生】沈浪:“这鞋不能有脚气吧?”
“这鞋不能有【Jue】气吧?”李秋闭眼机械翻译
……
相比于沈浪这边的顺利,扮演艺术家查尔斯的王卓可就遭了殃了。
他是又要说普通话,又要学山城方言和港普。
要不是看在第一次演戏,热情高涨,他早就打退堂鼓了。
……
有困难,但大家积极性很高。
整个剧组,每天都充斥着积极向上的氛围。
不过,虽然要打磨剧本,但也要兼顾拍摄成本。
所以,能直接使用方言的本地演员,或者学习方言较快的专业演员的戏份先拍。
王卓这种,剧本也给了他提升的时间。
很快,主演郭韬的戏份都已经全都拍摄完成。
在他离组的那天,宁好请剧组里几个主创一起为郭韬送行。
席间,因为这个组氛围很好,所以大家聊得很开心,气氛很好。
不过沈浪却现,宁好虽然一直在笑,但这笑容怎么看怎么勉强。
不过,他隐藏的很好,其他人并没有现这一点。
等送走了郭韬,在回去的路上,他跟宁好、彭墨一辆车。
沈浪见没别人了,于是关心道:“宁导,是不是有什么事?我看你今天吃饭时有点心不在焉啊?”
开车的宁好苦笑道:“资金问题,虽然已经到了拍摄尾声,但因为一边拍一边剪,加上临时改剧本,资金还是出现了问题。今天人家郭老师拍完戏,总得把账给人结了吧!”
我呀,一个孤儿,无依无靠了无遗憾。上天给了我一个机会,一个重活于世的机会。火影,一个熟悉却又不熟悉的世界。我曾拥有最完美的出身日向一族的天才少年。也拥有着一个美好的家庭和值得托付生命的同伴。这让我孤寂的内心得到些许缓冲。可是这一切,在那一刻被打破了告诉我笼中鸟的目的是什么?呵呵,为了保护白眼这个血木叶之无妄...
简介关于魔教穿越诸天万界武林世家南宫少主偶得魔教奇书,乃先祖传下仙器诸天万界日记本,可以魂穿虚拟入梦,重温先祖风骨故事。个故事描述元朝末年,武林高人群起反抗蒙古人,恢复汉人统治。江南富家子南宫奇,闯荡江湖,行侠仗义。因缘际遇,巧遇退隐山林之魔教教主,从此被卷入群雄争霸中,风云际会,跟随魔教教主北伐南征,扬威异域,竟然改写一生事迹。此中故事有英雄气短,儿女情长,人性和武功受到最大的挑战。之后更诸天万界震惊不绝...
一朝被灭族,欧阳雨晴被渡劫期的祖父慌乱中传送到不知名的地方。练气期小菜鸟只能猥琐发育咯…才获得几株灵草,就被妖兽猛追好死不死,还掉入深不见底的黑洞。她艰难的掏出最后一粒疗伤丹,默默地朝头顶竖起中指,轻声吐出一连串芬芳,…她怀疑上辈子颠覆了老天,挖了它祖坟…什么?洞中石台上的玉简是炼丹传承?不起眼的炉子是神器...
五岁那年,母亲因为一件古董消失不见,父亲娶了个女人天天打我,我离家出走,跟着师傅学了十五年的古玩技艺,师傅被人陷害而亡,师姐抛下我独自去为师傅报仇,我不再沉默,毅然北上,追寻师姐,探寻师傅仇家,凭借着十五年的古玩技艺以及天赋,在古玩世界杀出一条血路,古玩的世界,强者都在示弱。弱者都在逞强,一定要学会藏,玩的不是物古玩迷局...
来到灵气复苏初期的平行时空,刚准备展现异能大显身手,现我居然是只乌鸦?系统降临,我吞噬进化!妖神温善,前来向各位人族御灵师讨教讨教。某卧龙兄弟们,他只有一对翅膀,马上就能近身打败他?四对翅膀?六对?!!某凤雏甩赖皮!我不玩了!...
简介关于傲剑狂尊天生绝脉,受尽冷眼,十九年寒暑砺剑,孕育心中剑种。试问诸天神佛,谁能接我一剑?笔趣阁mbiqugevcom...
王守良偶得诸天商城,第一站就是在(创世纪)里努力商战,实现自己良心大企业家的梦想。寿命一年,1oo万元。力量加1点,1o万元。大师级八极拳,2万元。一瓶易拉罐健力宝,2元。度加1点,1o万元。大师级太极拳,2万元。各位书友要是觉得诸天之大企业家还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...