书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第52章(第1页)

“……谢谢你的反馈,我尽量。”

模仿语气能够更全面地传达演讲者表达的内容,但如果气氛太过紧张,作为双方沟通桥梁的译员更需要克制冷静、小心谨慎,必要时增加缓和语气的词彙,避免引发矛盾。

“翻译我的话你中断了好几次,入职几个月了?业务还这麽不熟悉。”

“……”那是因为你临时参会,列表上没有你的部分,而且研发部门专业性太强。

文译员只能心里嘀咕着,勉强牵起嘴角干笑一声:“谢谢你的问题反馈,我现在查词彙。”

说完低下头拿起手机,一副我要忙了请勿打扰的姿态。

研发同事也不恼,站在她身边看着她忙活,偶尔义正言辞地发表自己的建议。文淩内心烦闷,连最爱的罗汉果菊花茶都没心情喝。

“临时抱佛脚,实习生太不专业!”这位研发同事依旧在阴阳怪气。

小徐总刚好走到近前,这句话清清楚楚飘进他耳朵里。他脚步没停,走到自己的位置坐下,只说了三个字:“继续吧。”

会议继续,研发部那位男同事依旧语速飞快。文译员调动全身所有细胞,脑速手速飞快,遇到实在不会的词,只能压下心里的怨气陪着笑脸咨询那位同事,让他用中文解释一遍。

气氛僵持不下,男同事几次三番质疑并打断她导致翻译中断,搅得文译员内心苦闷至极。凭着多年兼职磨练出来的抗压能力,她咬咬牙,脑海里不停念叨着:不跟外行人一般见识,不跟外行人一般见识……直到心情平静。吐出几口浊气,稳定好心神,她继续集中起全部心力对付眼前的工作。

过程很坎坷,所幸结果是好的。

两周后的一天。

文淩正坐在自己的位置上看资料,一个中气满满的声音响起,在安静的国贸部显得十分突兀。

“你好啊,实习生!”

被点名的人震惊擡头,朝声音方向看去。

“又见面了!”

“……”

“我来找朱宪,你怎麽坐罗姐的位置?”

“……”

看她直愣愣不说话,男同事迈大步来到她卡座边上:“这不是我们部门的资料吗?你看这些干吗?”

“……”

“?什麽眼神?你为什麽这样看着我?”

部门里几个前辈此刻都像长颈鹿般伸长了脖子看热闹,这位男同事动静过大,想不注意都难。

当事人喉咙干涩,她咽了口口水,嗫嚅道:“你好—好,请问—你是?”

国贸部前辈:“……”

热门小说推荐
娇妻有毒:陆少,宠上瘾

娇妻有毒:陆少,宠上瘾

苏昕一不小心,就被后妈和姐姐送上了未来姐夫的床,好吧,这男人皮相不错,身价也还行,收就收了吧,反正这男人本来就是她的,现在不过是顺理成章要回来而已。大家都说,苏昕嚣张跋扈,刁蛮任性,粗鄙不堪,其实,这都是假象,她的真实身份是跻身全国十强房企的盛世地产幕后老板日进斗金的郁金香会所的幕后老板,然而,这两个牛B轰轰娇妻有毒6少,宠上瘾...

神豪:我,霉神,让女总裁穿黑丝

神豪:我,霉神,让女总裁穿黑丝

倒霉透顶的穷小子徐坤意外获得倒霉系统。什么?我徐坤是这种人吗?居然让我去舔美女总裁的脸?嘿嘿!系统你看人真准!讲真,我决不是因为白丝校花漂亮才去保护她的!路见不平当拔刀相助,我辈怎能英雄不救美呢?嘿嘿!还是系统你懂我啊!人在江湖飘,没点战斗技能防身怎么能行呢?霉神徐坤在系统的帮助下展自己的势力,成为一方枭雄,御姐黑丝女总裁,清纯白丝校花,软萌易扑倒的女秘书英姿飒爽的女侠都投怀送抱,看霉神变神豪,演绎精彩人生!...

我在明朝赚大钱

我在明朝赚大钱

一个开诊所的小医生,穿越到大明朝,开启了一段搞笑的人生之旅。医治各种疑难杂症,药到病除号称天下第一神医从此走上人生巅峰。市井之中有他的身影,庙堂之上没他不行,升官财富贵无边,这是一个很搞笑很有趣的故事我在明朝赚大钱...

女扮男装:傲娇吃货少爷要贴贴

女扮男装:傲娇吃货少爷要贴贴

简介关于女扮男装傲娇吃货少爷要贴贴管理局唯一一只九尾神狐阿梨,又又又去拯救掉入三千小世界的主神碎片,只是老是因为各种原因死遁换马甲。坑货系统撒花叮恭喜您,检测到两位主神碎片变成小狐狸也就算了,与主神碎片互换灵魂她也认了。被霸道总裁壁咚,被傲娇小少爷当成救赎,这是她应得的。只是为什么,某一世的魔尊副本重新开启,她现在逃跑还来得及吗?她只想专心攻略满好感度就逃跑,却意外现,对方就是她的crush?娇蛮的傅家大小姐,有一个小小的目标。就是赚它个五百亿。至于赚了要干嘛,这是个好问题。在一次大冒险中,给小少爷做了代驾。本以为只是个小插曲,对方却拿着她丢失的某只小狐狸耳环,还有一些七零八落的东西。找到她的面前,问她听说傅家只招婿,不外嫁。你看,我合不合适。懒洋洋的小狐狸眯眼微笑想娶我啊?先过了我哥那关。小少爷望着上辈子的大外甥,这辈子的大舅子,沉默了。。。。。。...

穿越七三之小小媳妇

穿越七三之小小媳妇

穿越七十年代成为小萝莉,吃不饱穿不暖,没事咱左有宠妹狂,右有青梅竹马温暖小鲜肉一枚身后还有一群小跟班,美好幸福的日子咱来了男主版嗯哼,应该是我的小小媳妇来了...

芙蓉帐:东宫青梅赢麻了

芙蓉帐:东宫青梅赢麻了

简介关于芙蓉帐东宫青梅赢麻了「双洁甜宠宫斗后期独宠」恣意骄纵活了十几年的萧绾妤,因拒婚并打伤觊觎她家产的卫国公府郎君,而锒铛入狱。为保住外祖家富可敌国的财富与自个性命,她答应嫁入东宫为妾,以求太子的庇护。虽说做妾是委屈了些,但有太子护着,往后在东宫的日子,似乎也可以过很舒心的。她想得是挺美,可现实却很残酷。进宫后萧绾妤,一脸懵我淦,他们怎么尽找我一个人宫斗?以前的萧绾妤人不犯我,我不犯人。后来的萧绾妤人想犯我?我先下手为强!最初的太子护她是看在旧时的情分上。后来的太子郑良娣甚得孤心。最后的最后皇后乃是朕的心头宝。软糯小良娣Vs外表温柔实则心狠手辣的太子。ps架空背景仿唐私设全员土着男主洁,文中有解释。...

每日热搜小说推荐