手机浏览器扫描二维码访问
45 Chapter 45 甜筒（第3页）
陶婷不认识德语，凭着招牌上的图案猜测这是一家冰淇淋店。
“想吃吗？”徐临越偏头问。
“你吃过？”
“没有。”徐临越推开玻璃门，“以前是家咖啡店，我倒是经常来。”
徐临越买了两只巧克力味的甜筒，看着他和店员流利沟通，陶婷起了兴致，说：“你也教我几句德语呗。”
“你想学什么？”徐临越含住冰淇淋尖，可可粉入口微苦，细抿之后才是甜。
陶婷想了想，问：“‘你好’怎么说？”
“简单一点就是Hallo。”
“Hallo.”陶婷跟着读，“怎么和英语这么像？”
“德语和英语本来就是亲戚，属于一个语系。”徐临越举例说，“比如‘我爱你’，德语叫‘Ichliebedich’，ich就是I，liebe就是love，dich就you，语法是类似的。”
“那‘我喜欢你’呢？怎么说？”
“‘我喜欢你’叫......‘Dugefaellstmir’。”
“不对吧。”陶婷提出质疑，“不应该是ich什么什么dich吗？”
徐临越惊讶道：“你记得倒是挺快啊。”
“那是，我记性可好了。”
“也有另外的表达，但最常用的是这种。”徐临越说，“德语有变格，Du是你，gefallen是喜欢的意思，mir是我。”
陶婷疑惑道：“那到底哪个是主语？这么说不应该是‘你喜欢我’吗？”
徐临越摇头：“Du是主语，但意思就是‘我喜欢你’，gefallen支配第三格。”
“我的天呐。”陶婷晃晃脑袋，“好复杂。”
徐临越笑着问：“你不是好学生吗？”
陶婷狡辩说：“听不懂又不单单是学生的问题，有时候老师也需要反思。”
徐临越被气笑了：“我以前怎么没发现你这么伶牙俐齿呢？”
陶婷咬了口冰淇淋，耸肩挑衅。
“那你可以换种方式理解，gefallen是动词fallen引申过来的，fallen就是fall，坠落的意思。”徐临越说，“可能德国人一开始想表达的意思是，‘你坠向我’，那种心跳加速的感觉就是喜欢。就像‘我想你’，德语叫‘Dufehlstmir’，fehlen其实是缺少的意思，就像在说‘你不在我身边’，所以我很想你。”
陶婷若有所思地点点头，评价道：“德国人还挺含蓄的。”
徐临越说：“不过这些都是我瞎解读的，除了你没人问过我这些。”
“所以浪漫的其实是你咯？”
徐临越学着她的样子耸了耸肩。
陶婷失笑，被旁边的一家小店吸引了目光。
橱窗里摆放着各式各样的小物件，花花绿绿琳琅满目，像魔法世界里的玩具屋。
“进去看看吧。”徐临越迈上台阶。
店铺面积不大，过道窄小，木桌上摆放着许多做工精巧的杂物和首饰，另一面是复古风格的衣服。
陶婷一眼挑中一枚不规则形状的戒指，红宝石嵌在银色戒圈中，有个性但不张扬。
徐临越问：“喜欢这个啊？”
“嗯。”
她手里拿着冰淇淋，没办法一个人试戴，徐临越接过那枚戒指，问：“哪只手？”：，n..，.
射雕之江湖
有人的地方就有江湖。有江湖的地方就有传说。有传说的地方就有故事。这是一个调教萝莉或被萝莉调教的故事。这是一个推倒女王或被女王推倒的故事。我们在江湖的角落，...
魔头修仙：我有炉鼎三千
简介关于魔头修仙我有炉鼎三千面对强者我唯唯诺诺，面对弱者我重拳出击！阵器丹符全都不会，只会嗑药采补女修！我一直认为如今修仙界的资源分配是不合理的，在我没拳头之前，你们说的都对。现在我有拳头了！我只想做两件事，第一，把蛋糕做大，第二，重新分配这个蛋糕。谁挡在我的面前，谁就得死，以后修仙界只需要一个家族一个声音。谁赞成？谁反对？（无系统，半家族流，前期混子忽悠后期反派魔头）...
总有刁民要害朕
作品简介...
王妃太飒刚穿越扒了嗜血战神锦袍
简介关于王妃太飒刚穿越扒了嗜血战神锦袍传承千年的古武世家家主颜九月，天赋异禀，医毒双绝，一身武艺高深莫测，却因一场意外，穿越到凤玄国镇国将军府嫡女身上。什么？颜大小姐胆小懦弱人人可欺？且看她如何虐渣渣踩小人艳绝天下！什么？刚穿越就扒了嗜血战神锦袍被赖上了？独自美丽不香吗！某战王你看光了本王。颜九月身中奇毒还敢妄动内力，我得第二次看光你了。某战王等等，容本王摆个俊朗点的姿势。...
攻略中医师日常
简介关于攻略中医师日常青春永驻vs面若桃花，现代医美vs中医美容。闫青青的时光美容整形医院，对面开了个御美益中医馆，开业才几天，她的客人都跑光了。是可忍，孰不可忍！她誓要在银行的催款单到来之前，搞定对面的中医馆。她假装病人，潜伏在中医馆，她三顾茅庐，请他跳槽，高薪诱惑，最后白苏提出合作不如帮我挡桃花吧？闫青青欣然同意，她找到正确合作的打开方式以后，生意蒸蒸日上，有一天白苏找上门来质问，你把我的桃花都摘了，你得赔我一个老婆！闫青青，乔豆嘛旦，我大脑转不过弯来啦！...
【HP】眠龙
简介关于hp眠龙双男主，无条件偏爱，双强，甜宠原创角色，另一位主角非人类。斯莱特林的铂金小少爷想要一份无条件的偏爱已经很久了，当塞希利亚主动向他伸出手时，这份期望终于得到了回应。想要一个人永远站在他的身侧，不是因为他是马尔福的继承人，而仅仅因为，他是德拉科。白毛美人，护短又双标，主张一个无底线偏爱，作者蛇吹，包甜包宠。有私设，比如其中的一些咒语，席制度和斯内普教授是德拉科的教父这些，大家选择性避雷荣耀属于原作者，ooc属于我哦由于某些问题，对于塞希利亚的设定需要进行全文修改，已经修改的文章将被进行标注。...