手机浏览器扫描二维码访问
卡尔加里动物园内。辛笛儿走过欧亚区、自然保护区、澳洲区、非洲区、加拿大野生动物区,最后朝大型哺乳动物区走去,可见老虎、猩猩、美洲豹等动物。
辛笛儿抬头,看见杰克出现在侧前方,急待离去。
老肥姐和老瘦哥和旅行团的人正走进大象馆。辛笛儿上去,随他们走进大象馆。
动物园大象馆内。大象栖息处,两名男饲养员在给几头大象喂食。一头雌大象躺在一边,它的头边放着一个大水盆,一名男饲养员拿着一把大刷子和一根自来水管在为它洗澡。
观众厅里,一名讲解员(雪丽)在为游客讲解。
雪丽:e1nettnetg,netameissherry.(欢迎来到我们卡尔加里动物园的大象走廊。我叫雪丽。)
老肥姐上前跟雪丽握手:hi,nameisFat-Jane.(你好,雪丽。我的名字叫肥姐。)
老瘦哥挤上前:mynameissha-gore.(我的名字叫瘦哥。)
雪丽跟老肥姐和老瘦哥握手:nicetomeetyou.(见到你们很高兴。)(继续讲解:)Lookatthate1ephantiyouknosheisthenetada’smostFamousanima1(看那头正在洗澡的大象。你们知道她是&1dquo;加拿大最著名的动物”吗?)
老肥姐:isasinger.(我知道,她是一个歌唱家。)
洗澡的雌大象抬头喊了一声。另一头吃食的雄大象将长鼻子伸进水盆,吸起水朝观众厅这边喷水。
众游客纷纷鼓掌拍照。雪丽朝老肥姐笑了笑,继续讲解。
雪丽:actua11y,thisisthefirsttimethatIknokama1ais,hernameiskama1a,hinets"LotusF1oer."Beforeshenetdbecamefamous,kama1ahadasaasborninsriLanka'sya1anationa1parkibenetedaboutthreemonthsafterherbirthandasfoundinanabandoneacooperativeeffortiththesriLankangovernment,kama1a,andtaphantsorphanedaroundsametime,erebroughttone1986and199o,shegavebirthtohertonetdmaharani&he11ip;(其实,这是我第一次知道卡玛拉是一个歌唱家。对了,她的名字叫卡玛拉,意思是&1dquo;荷花”。在他来到加拿大成名之前,她有一个悲伤的故事。1975年她出生在斯里兰卡的亚拉国家公园里,但是,三个月后就成了孤儿,被人现掉进了一口废井里。1976年,在斯里兰卡政府的协助下,卡玛拉和另外两头孤儿大象来到了卡尔加里的动物园。此后在1986年和199o年,卡玛拉生下了两个孩子:畅达和马哈拉尼&he11ip;&he11ip;)
游客甲:Iknohykama1aisfamous.(我知道为什么卡玛拉出名。)
数名游客:hy(为什么?)
游客甲大声:Becauseshegavebirthtotaphantsinnetada!(因为它为加拿大生了两头小象!)
老瘦哥:原来是&1dquo;英雄母亲”啊!
老肥姐瞪了老瘦哥一眼:是,是什么啊?不生孩子就不英雄啦?Idon’tthinkso!(我认为不是这样!)
雪丽笑:okay,e’11knotheane1ookatthesepinetthea11s.(好,我们马上就知道答案了。请看墙上的画。)
镜头移到墙上的画。辛笛儿抬头端详着。
雪丽:youmaythinktheyarejustbabtheyaren’t&he11ip;(你们可能会认为这是婴儿画,但其实不是&he11ip;&he11ip;)
老肥姐:Theyarekama1a’spiecesofork!(这是卡玛拉的大作!)
雪丽:oh,on!(噢,简,你赢了。)
雪丽从口袋中拿出一打明信片来,挑出三张不同的递给老肥姐,然后将剩下的分给其他游客们。老肥姐将手中的三张明信片举在手里,又蹦又跳。
老肥姐对卡玛拉飞吻:I1oveyou,kama1a.(我爱你,卡玛拉!)
这时,卡玛拉洗完澡,站起,往一间大房间走去。男饲养员收拾工具,跟在候面。
辛笛儿在众游客背后。雪丽分明信片,轮到辛笛儿时,手中只剩下半张卡片。辛笛儿看着雪丽手中的半张卡片,怔了怔,马上醒悟过来,从皮包里掏出她那半张卡片。
雪丽从辛笛儿手中接过那半张卡片,跟她自己手中的卡片对在一起,成了一张完整的卡玛拉的画《水草中的鱼》(Fishintheeeds)。
辛笛儿回头,杰克正走进大象馆的门。杰克看见辛笛儿,迈步朝这边走来。雪丽忙将卡片放进口袋。
游客甲:neteatnetsheispainting(我们能看卡玛拉画画吗?)
雪丽神色焦急,强装笑脸:enet’tte11kama1atisupt,kama1adoesn’tseeminthemoodforpaintingatthsorryforthat.(我们不能叫卡玛拉画画。任何事都是随她的心意。不巧的是,现在卡玛拉好像没有心情作画。非常抱歉。)
一扇门打开,男饲养员跑出。
男饲养员惊喜:sherry,kama1aapaint!(雪丽,卡玛拉想画画了!)
雪丽舒了口气,将辛笛儿推到男饲养员面前:goithhim!(跟他走!)
杰克挤上前,想追上辛笛儿。
雪丽将杰克拦住:sorry,sir!on1yoneofourguestsisa11oedinkama1a’sstudiosothatsheisnorestofus,p1easecomeithmetotheT’11apaintingthroughccTV.(对不起,先生!卡玛拉的画室只允许我们的一位客人进去,为的是不干扰她的工作。其他人请跟我到电视房,通过闭路电视观看卡玛拉画画。)
一觉醒来。洛青舟成了大炎帝国成国府洛家的一个小小庶子。为帮洛家二公子悔婚,洛青舟被迫入赘,娶了一个据说不会说话不会笑的傻子新娘。直到拜完天地,洞房花烛夜后,他才突然现我家娘子,不对劲!岂止娘子不对劲,就连娘子身边的两个小侍女和秦府其他人,都不对劲!大侍女甜美娇俏爱撩人,声如百灵鸟小侍女冷若冰雪杀气重,出剑即封喉。小姨子才华横溢,是个如林黛玉般柔弱娇美的人儿。小表姐高傲蛮横,鞭鞭致命。岳父大人满脸正经,暗地里出口成脏。...
简介关于掌控蓝星从非洲开始平行世界。穿越成为兔子家兔三代,父母双王!替我搞定一切烦恼,假如搞不定,还有祖父兜底。穿越者标配军备系统自娱自乐之作,介意勿扰...
(精神力空间逃荒种田基建养崽无cp)夫君战死,婆家人在她还没出月子时便代子和离。白芷堂堂星际第一女战神,能受这种气?直接带着幼崽和精神力绑定的储物空间拍拍屁股走人。本来立个女户,搞点家业把幼崽养大是轻而易举的。谁知天灾骤降,赤地千里,尸横遍野。怎么办?那当然是逃啊!!(不圣母)不过,怎么逃着逃着,身农门女战神穿成寡妇带娃逃荒去...
文案世人皆道,凉国丞相爱极了一人。为了她,他竟夺了自己君王之妻。世人皆言,昭国太子宠极了一人。为了她,他竟颠覆了凉聿二国。可最后,他眼睁睁看着她死在自己面前,而她对他说的最后一句话却是若有来世,愿永不相见。她爱极了他,亦恨极了他。宋清欢觉得自己的人生像开了挂。执行任务身亡,睁开眼却发现自己穿越成了一国帝姬。虽然这帝姬并不受宠,但好歹吃穿不愁,比起之前熗林弹雨的生活可好过多了。只是,这样惬意的日子没过多久,就被人盯上了。和亲也就罢了,为何那个当初替他家君王来求亲的丞相,却巴巴看上了自己?敢和一国之君抢女人,岂不是找死?谁想到,这个丞相的身份还不一般,摇身一变成了别国太子。只可惜,过往有多深情,现实就有多凉薄。最后,她容色决然,在他得胜归来那一日,当着他的面,从高高的城墙上纵身一跃,化作了盛开在血泊中的彼岸花。君殊,人人都说我是你的软肋,若是要伤到你,大概,只能先伤我自己了。可都这样了,她还没死!竟又重生回到了与他相遇的三年前。重活一世,她只有一个心愿离他远远的,有多远跑多远!只是归来的,不仅是她,还有他。前世因种种误会纠葛失去了她,这一世,他必宠她爱她如珍宝,许她一世清欢,护她长乐无忧。万里江山,都抵不过她如花笑靥。宋清欢想,用前世深情,换今生荣宠,这笔买卖算下来,她大抵,也不亏了。1男主前世对女主病态宠,这一世,病态又病娇,只是隐藏得更好了!不虐不虐不虐,重要的事情说三遍。2男女主两世都是双洁,放心入坑。3背景架空,涉及四国,权谋为辅,言情为主。标签权谋宠文重生杀伐果断...
苏乐乐,零食铺子的老板,一朝穿越古代官宦人家,家庭和睦,过得舒心的她决定重操旧业,做零食,从零售起步,目标是零食铺子开遍整个大云国。果丹皮,薯片,鱼蛋蛋,烤虾,小鱼仔,松子,去骨凤爪,香辣鸭腿,风干牛肉,猪肉干,海带,紫菜干,辣条,豆干,脆藕,沙琪玛,小面包,蛋黄酥,牛舌饼各种零食供不应求。怎知铺子还没开,就要先嫁人,苏乐乐为了获得婚姻自由,和沉冷淡漠的二皇子冷亦尘做起了婚姻交易。成婚后,苏乐乐继续做着零食,开起作坊,结果零食铺子还没开就已经陷入爱河了,说好成婚两年就和离的两人,结果婚姻还没到两年就…...
双女主年下双强偏执总裁攻x高冷影后受秦承启出生顶级世家,从小被当做继承人培养,年幼就被送出去磨练。顾若笙是世家私生女,自小荆棘坎坷,孤身进入娱乐圈闯荡。两人相识于一场意外,秦承启向暖阳一样闯进了顾若笙的生活,顾若笙在秦承启的陪伴下,童年的阴霾也逐渐被治愈,两人最终相爱。然而,随着秦承启身份的浮出水面,两人却分道扬镳。直至再见的时候,她已是高高在上的秦总,顾若笙却深陷在泥沼中...