手机浏览器扫描二维码访问
小犬岛次郎取出一份制式合同,推到任异面前。
任异先将合同转交给韩三爷,却被韩三爷推回。
“我已经看过了,你自己看就行。”
任异也就没再客气,直接翻看合同,了解内容。
《薪火》是一部非常纯粹的华夏历史叙述故事,如果想要进行作品翻拍,第一点就是买下版权之后,立刻进行本土化改编。
不然的话,用霓虹演员,对照原剧本翻拍华夏故事......拍出来只会不伦不类。
通过观察这份翻拍版权合同的内容,任异越看越是惊讶。
“看样子,贵社非常重视翻拍作品的本土化改编。”
合同中多次提及,会对原剧本采用借鉴的模式,并非完全生搬硬套。
“当然,《薪火》在我社看来,无疑是一部非常精彩的作品!华夏......”
“咳!”
三爷打断了对方的后续话语,因为他不想知道接下来对方会说什么。
一部受国人诋毁的作品,却是外国人眼中的珍宝?
且自家国人,还要闹着‘反薪火’,事情何止是丢人那么简单。
任异苦笑摇头,然后快将合同翻到版权费用那一部分。
“三百万美元?”
小犬岛次郎应声道:“是的,这就是我社的诚意。”
价格不低,任异确实找不出抬价的借口。
《薪火》总票房七千多万,结果单卖一个霓虹国的作品翻拍版权,收益就能追上总票房的三分之一。
任异没有急着下笔签字,而是又询问对方了一些关于作品翻拍方面的想法。
小犬岛次郎非常客气的一一给出解答。
在小犬岛次郎看来,如《薪火》这种可以凝聚国民力量的电影作品,必须被东宝会社拿下。
“我有点好奇,你们打算采用什么样的历史背景,来完善电影剧情。”
小犬岛次郎轻笑道:“霓虹国具有26oo多年的历史底蕴,虽不如华夏这般源远流长,却也可以被算作为数不多的传承古国。我们的历史中,有上杉谦信、织田信长、本多忠信等众多千古名人,甚至还有从绳文时期开始的16朝变化展。这些底蕴,足够我们支撑起一部电影的文化内容。”
“最后一个问题,原剧本是全部作参考,还是也会选取一部分台词,加入到改编后的本土化作品中?”
小犬岛次郎答复道:“主要以改编为主,契合霓虹传承的严整和庄重。同时也会从原剧中抽取一部分台词,加入之后的剧本中。”
总结一下,对方的意思是。
改编版权,会改编成本土化的霓虹故事。
不全抄,但是也会抄几句台词。
“任异君,请问有什么问题吗?”
回望韩三爷,现对方并没有给自己任何提醒,想必已经与对方通过信,对于这份合同非常满意。
“没问题,我可以签。”
即将动笔时,小犬岛次郎突然拦住任异。
“任异君,可否让我也问你一个问题?”
“当然。”
“敢问任异君,续集的剧本是不是已经写完?”
第一部还没翻拍,这就已经开始盯上续集了?
任异赶忙摇头,“暂时还没有构思出来,而且目前我不着急拍续集。”
“那任异君是否愿意担任霓虹版《薪火》的剧本导演?我社绝不会亏待任异君。”
“不好意思,让你失望了,我在准备自己的第二部电影剧本,时间方面并不富裕。”
拒绝的非常委婉,小犬岛次郎也只能暗道可惜。
最后闲聊几句,任异签下了版权协议。
我张斌只是一介凡人,我只想活下去,只想更好的活下去,只想随心所欲的活下去,可这贼老天,为何偏偏如此捉弄与我,邪恶属性的天赋就都是恶人么?难道我就该死?都是第一次做人,天下兴亡与我何干?本文属于慢节奏,前情交代比较仔细。...
苏武悠悠醒来,愕然现身边的人变得陌生了,职教的从政的从商的个个习武,社会各界都以武为尊。他不过是一介寒门,身体羸弱,于是自然成为了人们眼中的废物,处处受人冷落。不过,一张神秘的黑色纸片,改变了他的人生从此,他不为官不从商,却让各界大佬折服他不是天才,却让天才膜拜他不懂撩妹,却让美女倒撩群号全职武师...
天道渡劫,世界升维灵气复苏,纪元交替。风阳觉醒系统,继承了古老神秘组织文明书院,自此传经布道,教化世人,引领全人类踏上修行进化之路。在文明书院的助力下,大夏国开启了全民修仙时代,打造武道军团,创办修仙大学,展修仙科技镇压本土妖兽,征服妖星异族,迎战星空万族灵气复苏从文明书院开始...
简介关于凤舞求凰诀听说皇上只知饮酒作乐,软弱无能?但若是真的无能,又怎会在群狼环伺之中,成功长大成人?听说左相嫡女嚣张跋扈,胆大无脑?但若是真的无脑,又怎会在亲爹宠妾灭妻之下,成功进宫?各位书友如果觉得妆点山河还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
初见时,你就像黑夜里照进的一抹阳光,一点一点的将我拉出泥泞。六岁的江甜去顾家做客,看见了晕倒在雪地里的顾泽,她将他从雪地里拉出来,拿出妈妈给她热水袋递给他,小哥哥你长的真好看,这个送给你的话,以后你能娶我吗?顾泽望着眼前似公主一般的女孩儿,自卑从心头涌上来,我我只是一个私生子。江甜摘下围巾给他戴上,私...
前世她含恨受冤身首异处,重生归来,定要夺权掌局搅弄风云,夺回想要的一切!...