手机浏览器扫描二维码访问
第63页（第1页）
“应该可以申请加急。”
“好的好的。”谢兰生又突然想到一个问题，急忙拦住对方似乎就要挂断电话的手，“那个，不好意思，实在有些难以启齿，就是……我还想问，对导演的机票、住宿，组委会会给报销吗？”要是都灵不给报销他就需要再愁钱。
matteodescig1io笑了，似乎觉得这个导演关心的事挺有意思，“对于导演，我们报销来回机票和三天的住宿费用，其他的人需要自费。”
“明白了……”谢兰生想，那就只能自己去了。他没资金带别人了，虽然很想让囡囡也出一次国见见世面。那个活泼的女孩子肯定会很开心。
“最后，还有一件重要的事。”matteodescig1io又道，“参加都灵电影节主竞赛单元的所有电影必须要有英文和意大利文双语字幕。《生根》已有英文字幕，现在还缺意大利文。请在正式展映之前为拷贝加上字幕。”
“……”听到这个硬性要求，谢兰生傻了，他问，“这个绝对不能通融吗？”
matteodescig1io笑：“这是规定。要让观众看懂才行啊。”
“……好的，谢谢。”
“那咱们就电影节见了。”
“嗯，电影节见。”
放下电话，谢兰生又焦虑了。
他娘的他哪有钱加意大利文？
本来以为25万就够了，谁知意料外的支出竟源源不断地出现。
对于胶片电影来说印制字幕十分复杂。后期人员要用手把字幕写在玻璃板上，一屏一张，而后印出黑底白字的反转片来，这样，后期人员便可以在用印片机翻正片时把底片和字幕重叠，让印片机一起翻转，最终得到有字幕的电影拷贝。听说现在有些公司正在尝试激光字幕，也就是把所需字幕直接打在底片上面，但还不成熟，且十分昂贵。
《生根》全片英文字幕基本上是莘野翻译的。作为哈佛的高材生他的英文最地道了，aBcLaB则只是负责后期手写字幕、添加字幕，然而即使这样也很贵，上万了。字幕、配光同时进行，也花费了两个星期。
如果再做一个多了意大利语的电影拷贝……那不仅要花拷贝的钱，还要花翻译的钱、字幕的钱，可能需要n万了。
乖乖啊。
谢兰生知道莘野并不会说意大利语。莘野会讲英语、德语、西班牙语，但偏偏对意大利语一窍不通。
谢兰生并不想放弃，他手拿着橙色话筒，在电话旁坐了一夜，把知道的二十来家字幕公司都问了问。这里有些是王先进介绍的，有些是aBcLaB介绍的，有些是张富贵介绍的，有在中国的，有在澳洲的，有在意大利的，还有在美国、英国的。
其中最便宜的是一家位于英国的小公司，全套下来报价6ooo英镑，45ooo人民币。
谢兰生说这部影片已经入围都灵电影节的主竞赛单元了，对于对方也是宣传。字幕公司的sa1esrepresentative思考片刻，最终报价4ooo英镑，差不多是36ooo人民币。
可36ooo仍然是太多了。谢兰生因用池中鹤剩的药水冲洗胶片，省了两万，还剩两万。也就是说，如果想加意大利语，他还足足缺一万六。
一月就算能赚2ooo块也要整整花8个月。
怎么什么都要钱呢！
要不然……不去了？谢兰生的大脑当中一个念头一闪而过：等着以后专门参加英国美国的电影节？
可这次又机会很好……毕竟都灵电影节是扶持青年的电影节，国际知名，祁勇认识的导演又能直接送片到委员会。更加重要的事情是《生根》已经入围主竞赛单元了，要知道，评价艺术非常主观，你说好他说烂十分正常，这次可以入围都灵并不说明太多问题，也许将来都会折戟。
全是赌。要么参加都灵电影节，赌能卖掉一些版权，要么不参加都灵电影节，赌能入围其他竞赛。
选哪头呢……
谢兰生是倾向于去。因为，如果再也不能入围他会后悔一辈子的。
可是时间如此紧迫，已经没有其他选择，他只能向莘野借了，再做苦工尽早还上。谢兰生意识到，也许因为有莘野在，他从不曾完全绝望。内心深处其实知道他并不会山穷水尽。如果没有莘野，他就只能跪着求爸妈拿出来全部存款了，而他实在不想那样。
不过，当然，在计划前，谢兰生要问问莘野可不可以借一万六，这毕竟是一个大数。
莘野大概刚刚睡醒，电话里的声音慵懒：“可以。”
“我不知道哪时能还……”
莘野一哂：“那你就拿自己抵吧。”
“怎、怎么拿自己抵？做牛做马？”
“不用牛马。”
谢兰生问：“那当什么？”
莘野明显地顿了顿，道：“当什么……到时再说。”
“好哦。”谢兰生不觉得自己还不上这一万六千，顶多迟些，也看出莘野不在意了。
“还有，”挂电话前莘野又道，“把英国那字幕公司的电话号给我一个。也许可以便宜一些，用不上4ooo。”
“我问过了，”谢兰生挺认真地道，“这个已经有折扣了，本来要花5ooo英镑呢。”
“说。”莘野那边不耐烦了。
谢兰生想莘野毕竟在哈佛是学经济的，字幕公司真的可以再便宜点也说不定，于是道：“好，听好了，英国区号是44，后边是——”
忍界的日子有判头
简介关于忍界的日子有判头洛柯！一个无节操无底线的间谍，一个刷得穿越出bug的存在。佐助这么可爱一定是女孩子！三代火影不爱江山爱团藏？宇智波斑竟妄图统一忍界成为千古一帝！这一切是人性的扭曲还是道德的沦丧？敬请期待今日的忍界新闻夏季霸说，本台记者洛柯将为您带来详细报道。...
超神级穿越
如果你能自由穿越任意世界，你的选择会是一条怎样的路？天朝九晚六两更，不定时加更。求推荐和收藏！神级穿越...
小寡妇与大奸宦
简介关于小寡妇与大奸宦沈窈穿越了，穿成了丈夫刚去世的侯门新鲜小寡妇。丈夫是侯府二郎，身体不好，却又花心好女色，家里养着妾侍通房，外面养着外室花娘。纵欲过度，死在了女人身上了解了前因后果的沈窈，只想着等孝期过了后，她求得一纸放妻书，离开侯府。男人都死了，她可不会愚蠢的带着丰厚的嫁妆，替别人养娃。谢临渊刚回侯府，便瞧见那身穿孝服挡不住浑身俏丽的小娘子，面上不熟。但他知道，那是他二弟刚娶过门的妻子。弟妹，节哀。瞧见谢临渊来，沈窈拿着帕子哭的越伤心。午夜时分，倩影恍惚，让人差点失了分寸。一年后，沈窈想着终于可以解放了，她正要去找大伯哥替弟给她放妻书。没想到的是，她那常年卧病在床的大嫂又去世了。沈窈带着二房的人去吊唁，看着那身穿孝服的大伯哥。大伯哥，节哀。谢临渊抬眸看向沈窈，哑声说道放你离开之事，往后延延。不着急。沈窈没想到，她一句不着急，非但没走成，还被安排管起侯府内务来。后来更是直接将自己也管到了谢老大的房内。大伯哥跟弟妹，这关系不太正经。她想跑。谢临渊看着沈窈，嗓音沙哑这辈子别想逃，你肚子里出的孩子，只能是我的。...
还珠之含玉
本人正在存稿穿书之我的男配君请多多支持呦！！！专栏求收藏一个孤儿穿越重生得到她之前想得到却缺失的，当她以为垂手可得时，她却现她阿玛是日后的大贪官怎么办？当她现这不止是这样的，当她现这是一个综琼瑶的世界怎么办？1本人是第一次写文，写的不好请多多指点2本人求收藏，求评论，求灌溉3请大家多多支持...
诱撩攻略对象，跪求温柔别黑化
简介关于诱撩攻略对象，跪求温柔别黑化被几个渣前任联合捅死姜昀被人间真情系统222绑定，前往三千小世界进行攻略任务。冷心冷肺的姜昀面上装的多深情，内心就有多冷淡，不为任何一人动心。他的名言就是我从来不相信这世界上会有人比我更爱我自己，如果有那一定是我不够爱我自己！但是谁来告诉他为什么温柔的攻略对象在他死遁后，就黑化了？开始对他强制爱。温柔霸总抱着他的尸体不松手他没死，他还在这里，你们骗我。冷酷督军你们谁都不准动他，他是我的。偏执社畜我的猫猫没死，他一直陪着我。终于姜昀自讨苦吃，攻略对象黑化值满，变成疯批病娇。心思阴暗九千岁我的小皇帝，你还想逃去哪里？阴鸷鬼王就算是魂飞魄散也不会让你离开我！一次次的偏执，让姜昀缺乏安全感的内心逐渐融化，双向的奔赴让两人的命运交织在一起，离不开也不能离。...
穿越女尊之夫郎好娇弱
简介关于穿越女尊之夫郎好娇弱林苒是刚刚考上大学的高中生，在暑假商场兼职时，被头顶水晶灯砸到，穿越到一个女尊过度成为了一个嗜赌成性，不思进取，人见人嫌的存在这里女子负责赚钱养家。。男子要相妻教女，还要洗衣做饭，孩子也是男子生？好在当时的兼职的商场跟着穿越了过来，且看她如何逆袭在女尊国过上幸福美满的生活注这就是一篇无脑爽文，请各位不要带脑子观看。（关键词，种田美男咸鱼生活）书中价格方面，医术都是随机而写，不要那么仔细啦...