手机浏览器扫描二维码访问
于连非得在斯特拉斯堡待上一个礼拜不可,只好转些建立军功、效忠祖国的念头,聊以自遣,他这是爱上了吗?他毫无所知,只是觉得在他那痛苦的心灵里,玛蒂尔德绝对地主宰着他的幸福,他的想象。他需要调动全部的性格力量,才能挺住,不致陷入绝望。想些与德-拉莫尔小姐无关的事情,他做不到。从前,德-莱纳夫人激起的感情,用野心、虚荣心的小小满足就能排遣;如今玛蒂尔德把一切都吸引了去,他举目前瞻,到处都只看见她。
于连往前后,左右都看不到成功。人们在维里埃看见的那个如此自负、如此骄傲的人,如今陷在可笑的过分谦逊之中。
三天之前,他会欣然杀掉卡斯塔奈德神甫,而今在斯特拉斯堡,倘若一个孩子跟他争吵,他会认为那孩子对。他重新想想此生遇见的那些对手,那些敌人,总觉得是他于连错了。
现在,这种强有力的想象成了他的死敌,而在从前,它可是不断地为他描绘出未来种种辉煌的成功的呀。
旅人的生活是绝对孤独的,他扩大了这黑色想象的王国的版图。什么样的珍宝能抵得上一个朋友!“但是,”于连对自己说“难道有一颗心为我跳动吗?即使我有一个朋友,荣誉不是也要命令我永远沉默吗?”
他骑着马在凯尔的郊外闷闷不乐地徜徉,那是莱茵河畔的一个小镇,因德赛和古维庸-圣西尔而不朽。一个德国农民指给他看一些小溪、道路和河中的的小岛,它们都因两位大将的勇敢而出了名。于连左手拉着马,右手展开圣西尔元帅的回忆录中附有的那张精美地图,耳畔一声快乐的叫喊,他抬起了头。
原来是科拉索夫亲王,这位伦敦结交的朋友几个月前曾经向他披露高级自命不凡的基本原则。科拉索夫忠于这门伟大的艺术,前一天到达斯特拉斯堡,一个钟头前到了凯尔,他这一辈子没读过一行关于一七九六年围城战的文字,此刻却无所不知地对于连大谈起这场围城战。德国农民惊讶地望着他,他懂的法国话足够他听出亲王犯了多少巨大的错误。于连却跟这个农民想的大相径庭,他惊奇地望着这位漂亮的年轻人,欣赏他骑在马上的风度。
“难得的好性格啊!”他心里说“他的裤子多合身,头发剪得多高雅!唉!如果我是这样,也许她不会爱了我三天就讨厌我了。”
亲王讲完了凯尔围城战,对于连说:“您的脸色像个特拉伯苦修会修士,您夸大了我在伦敦告评您的那个庄重原则。愁容满面不能算有风度,要神情厌倦才行。如果您发愁,这说明您缺了什么,有什么东西您没有成功。
“这是自显低下。相反,您若表示厌倦,那就说明低下的东西百般使您愉悦而终属徒劳。因此您要明白,我亲爱的,误解何其严重。”
于连扔了一个埃居给那个听得合不上嘴的农民。
“好,”亲王说“有风度,高贵的轻蔑,好极了!”说着,他纵马疾驰而去。于连紧紧跟上,佩服得傻瓜一般。
“啊!要是我这样,她就不会喜欢克鲁瓦泽努瓦胜过喜欢我了!”他的理智越是受到亲王那些可笑之处的冲撞,他就越是鄙视自己不能欣赏它们,因自己没有而感到不幸。他对自己的厌恶简直是无以复加了。
亲王发现他确实很忧伤。“啊,真的发愁了,我亲爱的朋友,”回到斯特拉斯堡,亲王对他说“您的钱都丢了吗,还是爱上了一个小女伶?”
俄国人模仿法国人的风尚,不过总要差五十年。现在他们刚到路易十五时代。
这种关于爱情的戏言,使于连的眼睛里充满了泪水。“我何不向这个可爱的人讨个主意呢?”他忽然暗想道。
“啊,是的,我亲爱的,”他对亲王说“您看见了,我在斯特拉斯堡确实深深地爱上了,而且还遭到冷落。住在邻近城里的一个迷人的女子热恋了三天,竟把我甩了,她的变心使我痛不欲生。”
他用了假名向亲王描述了玛蒂尔德的行为和性格。
“别说完,”科克索夫说“为了让您信赖您的医生,我来把您的心里话说完。这位少妇的丈夫家财巨万,或者更可能是她属于当地最高的贵族阶层。反正是她有点足堪自豪的东西。”
于连点了点头,他再鼓不起勇气说话了。
“很好,”亲王说“这儿有三种相当苦的药,您得立即服下:
“一,每天去看您怎么称呼这位夫人?”
“德-杜布瓦夫人。”
“多怪的名字!”亲王哈哈大笑“对不起,这名字对您来说是崇高的。必须每天去看德-杜布瓦夫人;但要注意,不要在她面前显出冷淡和生气的样子。想想你们这个世纪的伟大原则吧:与人们对您的期待背道而驰。您要表现得和您一个礼拜之前有幸蒙她厚爱时一模一样。”
“啊!我当时很平静,”于连绝望地叫了起来“我以为我在怜悯她”
“飞蛾扑火必自焚,”亲王说“像世界一样古老的比喻。”
简介关于我家仙子又嘎了简介〖顾倾寒上个战场的功夫,一觉醒来就变成了天地间的宠儿不仅加入了四大顶尖宗门之一的道玄宗,还抱到了一个大腿收获了一个冰冷美颜的美人师傅。〗〖乖徒儿,来,跪下叫师傅。顾倾寒乖乖的跪下行了个拜师礼,日后你要是遇到危险对着界石大喊三声师傅救我,我就会立马赶来,大喊三声是什么鬼?她这师傅正经吗?〗〖明明是个受万人崇拜的美人师傅,高冷的外表下不仅有一个逗比的灵魂而且还是一个路痴。在自家门口都能迷路的那种,问她身边有什么有树,好嘛什么到处都是树,还有什么,还有一个爬在石头上的绿毛龟。〗〖她总觉得她师傅不怀好意,老是有意无意的吃她豆腐,一有机会就趁机爬她床。直到后来问她〗〖师傅,我能问你一个问题吗?〗〖愿闻其详。〗〖你是不是对我早有预谋?〗〖心有所属。〗〖那你会一直爱我吗,哪怕神魂消散。〗〖如你所愿!〗〖一时兴起?〗〖不,蓄谋已久。〗〖师傅,我爱你!〗...
作品简介结婚三年,他从不碰她,直到他心中的白月光归来,一纸离婚协议,她和他再无瓜葛。认回豪门,五个大佬表哥争着将她宠上天。高冷傲娇大表哥谁敢动小兮就从我尸体上踏过。温柔优雅二表哥欺负小兮,就问问我手中的手术刀答不答应。毒舌三表哥谁敢惹小兮,我们法庭上见,进监狱的那种。邪气四表哥小兮是我喜欢的人,所以你们也必须喜欢她,懂?吊儿郎当五表哥小兮做的事都是对的,不对我也会让它变成对。别人都是捂紧马甲,她偏要在线直播掉马甲,国际顶级珠宝设计师是她,Fy机车联盟盟主是她,世界神级大厨ms是她,神秘画家作曲家电竞大神也是她。众渣渣表示心不服,腿也服了,求放过。某大佬前夫急了,真香打脸跪舔求复合,老婆,我知道错了,求回头。白兮兮冷笑,好马不吃回头草,有多远你就滚多远。大佬怒了,白兮兮,你叫我滚,我滚了,你叫我回来,抱歉,我马上到。各位书友要是觉得离婚后,五位大佬为她争风吃醋还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
徐云葭和裴有卿一起长大,婚后她替裴有卿操持家务孝顺公婆,做尽了一个妻子能做的所有事,未想一日竟有个女人带着裴有卿的孩子登门,云葭这才知道自己这么多年活得就像一个笑话。重回嫁给裴有卿之前。徐云葭不想再要所谓的感情,只想好好陪着家人,没想到却跟裴郁搅和在了一起。裴郁裴家大爷嫡子裴有卿的堂弟,天子心腹,前世大燕最燕京春事...
优雅在不小心掉进下水道后带着坑人的甜宠改造系统穿到了自己的小说里,挺着不知名的还身怀恶诅封印的小身体挽救男主的悲惨命运,帮助女主图谋霸业。可是为什么霸气侧漏只想一统修仙界的女主突然改了性要谈恋爱?云无言表示修仙界,本座是要的,魔笛,本座也是要的,但是要先成家再立业嘛。传说中高冷痴情的奚尘仙上也很无奈,徒弟一心想找我家仙上的养娃之路...
简介关于兽世让你生孩子,你直接做女王修仙者李素素是系统为玄仙大6安排的工具人,为了拯救徒子徒孙,她选择牺牲自己。没想到死后却穿进了雌性稀少的兽世大6,成为幸存的虫族雌性,还绑定了强大的兽世生子系统。但此时她的生命值只剩下可怜的1点。系统只要生下幼崽,就能获得生命值,溢出的生命值还能兑换任何你想要的奖励。于是,李素素决定把握机会,和美人弟弟生一窝小崽崽。谁知一胎生出顶级天赋,扬名整个兽世大6,俊美强大的雄性都追求她。最后生生生生生,直接把人口凋零的虫族生到人口饱和,足迹遍布宇宙的每个角落。千万年后,兽世大6还流传着她的传说。那是所有人的祖先。...
追妻萌宝逆袭先虐后甜婚礼上的钻戒是假的,婚姻也是假的。可是,她爱过他却是真的。怀孕后,为了孩子,她决定离开他。她步步坎坷且坚定,终于在两年后夺回了一切。此时,一枚真钻递到眼前,她的心却早已千疮百孔。庞总,太太离家出走了。让她走,反正怀的也是别人的种!把她所有的路都堵死,看她能挺到什么时候!庞总,太太开始带货了。存心给我丢脸!给我拦!庞总,那孩子,是您的…...