手机浏览器扫描二维码访问
甄巧呲牙咧嘴:“记性好了不起啊。”
“嗯,了不起。”
两旁的小吃店冒出飘香的热气,隔着厚厚的玻璃门也能清楚看见,满头大汗的食客们大快朵颐,黏着香菜和葱花的雪白馄饨在小勺上颤动。
甄巧向那边瞥了一眼,忘记许久的幸福感重新涌来。她似自言自语道:“好久没吃过我妈包的馄饨了。”
“嗯,阿姨包的馄饨确实一绝。”莫向晚染了一层白霜的睫毛颤动一瞬,“即便煮熟了,香油的味道也不会散开,仍牢牢凝聚在肉馅里,而且玉米明明很软糯了,味道还能颗粒分明。”
活脱脱一个美食品鉴家,上辈子是个厨子没跑了。
甄巧咽了口口水,又想到之前那碗绝妙的脆笋豆腐羹:“那你什么时候能学会啊?”
“如果厨神大人的独门秘方传女也传男的话。”他总会用最一本正经的语气,说出不一本正经的话。
学校里的那些人是永远也不会知道的。
甄巧撇撇嘴:“啊哈,也可以换个角度,你变个性。”
莫向晚看看天空,突然想起了什么。
他转头笑道:“话说回来,你知道‘馄饨’的英文吗?”
这样的笑容很神秘,也很狡黠,在日常表情淡然的面瘫身上很少见。不是有了坏点子,就是要讲冷笑话,而后者的可能性更大些。
看不起谁呢!
甄巧刚要冷嘲热讽回去,却突然大脑短路。好像不是“huntun”,是什么来着?
莫向晚仍保持着他独有的微笑。
终于。
“won……ton?”
一个简单的单词翻译已经让甄巧cpu干烧,梦回当年学校的地狱级英语水平考试。没想到毕业后英语水平退化得这么快,外文顶刊还能认真提出修改意见真是感天动地了。
莫向晚点点头:“非常准确,恭喜你超过了79的中国人。”
很熟悉。
不是阴阳怪气却胜似阴阳怪气,让人有火发不出。
“我谢谢您。”甄巧翻了个白眼。
“很多人根本不知道馄饨的官方英文是什么,只能机器翻译,而低水准的机翻又经常会闹出笑话。”莫向晚秉持认真的态度继续解释,“比如我一个在华人街开沙县小吃的亲戚,就是这种情况。”
“你还有亲戚在华人街开小吃店?”甄巧不可思议。
莫向晚没有回应这个问题,而是继续讲述。
“但他对英文和中文都不熟悉,实在不知道该怎么叫这种叫‘馄饨’的中国美食,就只能依靠翻译软件。结果,电脑翻译成了‘chaos’(混乱)。”
……
果然跟莫向晚在一起,冷笑话虽迟但到。
甄巧愣了一下,理解过来后笑了:“这是把‘馄饨’和‘混沌’搞混了。”
“带有‘chaos’的海报在他们店的玻璃窗上贴了很久,路过的人谁看谁懵圈,尤其是留学和移民过去的华人。”
甄巧好奇:“没有人提醒一下吗?”
“大家可能从图片就能看出是什么,所以好几个月后,才有一个经过的四川留学生好心提醒了老板。”
简介关于无敌药神系统穿越异世,获得无敌药神系统。强大的武魂,逆天的武技,恐怖的体质,神奇的丹药,应有尽有,唾手可得!凭着一身逆天药术修为,无上杀神为他浴血奋战,一方大帝为他端茶递水,绝世红颜为他暖床铺被四大神兽是他的看门狗,无边灵海是他的澡堂,天道之树是他的乘凉地。他就是夜天,一个注定要逆天的男人!...
简介关于海贼黑暗之王!(海贼,积分,爽文,体术,女主待定!)某一天,一道光柱降落在了罗杰海贼团的不远处,在光柱的位置,雷利现了一个孩子,并将其收养,取名,米斯兰达!许多年过去了,拥有系统的米斯兰达开启了属于自己的时代。七武海,三大将,四皇,五老星?不要意思,米斯兰达表示,你们都是我的刷分工具人而已!多年后,米斯兰达建立了属于自己的庞大势力,成为了新世界最恐怖的存在!,,,黑胡子暗暗果实怎么在你那,那我手里的这是什么,比你弱那么多?凯多卧槽,这家伙吃了什么啊,身体这么变态?!红咱俩小时候是朋友,你就别抓着我不放了,去找其他人吧!海军你不要过来啊!五老星惹不起惹不起,快去请伊姆大人!...
简介关于魂穿大唐林美美,作为林大富豪的宝贝千金,除了坐吃等死,别无所求,她的人生座右铭是要做一只快乐且自由的米虫无忧无虑的大小姐,林美美从出生那一刻就很清楚,她这一辈子,什么都不需要做,就能舒舒服服的活到死。惹祸,打架,恶作剧,调皮捣蛋,拉帮结派,她什么都敢凭什么凭她有个土豪爹,就算林美美把天捅个窟窿,爱女如命的林老板,也会视金钱如粪土的给通通摆平林老板的人生信条是只要是钱能解决的问题,那就不叫问题。但是,林老板或许这辈子都没想过,阎王不收阳间钱。而林美美更没想到,原以为是红颜薄命,这么快就要跟荣华富贵说拜拜了不想她身体挂了,魂却穿了好吧,穿了就穿了,谁嫌命长不是?可是人家女主一般穿过来,不是美若天仙,倾国倾城,就是天降神通,聪明过人。可是她呢?她相貌平平,才智平平,胸更平平唯一值得安慰的,就是她名义上的老公,被尊称为王爷。虽然没了土豪爹,但好歹还有个王爷老公,为了林美美的人生大计舒舒服服活到死,所以,林美美来到新世界做的唯一一件事,就是一心一意的为她家王爷遍寻美人,勤勤恳恳的为王爷选妻纳妾,林美美坚信,王爷就是她下一任土豪爹...
简介关于灵泉空间劝寡母分家后养大弟妹李雨桐警校毕业一朝穿越,果断带寡母弟妹与极品断亲,正专心搞钱养家不亦乐乎,偶然救下了个失明美男子,前世零恋爱经验的她竟遭遇美男子霸道表白?天哪,她好喜欢怎么办!原村花嫉妒眼红来撬墙角?连番怒怼收拾丝毫不惧!一计不成又想毁姐清白?你的招数还太嫩了...
万古武帝万古武帝小说阅读其他类型类型小说万古武帝由作家异能专家创作一觉醒来,林云竟与后母同睡一床,被年长6岁的后母压在身下(相信我,这是一本正经的玄幻,真的很正经哦!)万古武帝官方读者群看读书提供万古武帝最新章节万古武帝最新更新章节看读书免费稳定急专业无弹窗...
简介关于八零,绝色后妈撩得冷面军官心颤撩人精影后Vs外冷内热荷尔蒙爆棚硬汉军官。国际影后江梦凝穿书了,成了大院公害恶毒后妈。原主水性杨花,目中无人,最后在不断作死之下,落得惨被抛弃下场。什么后妈!穿越而来的江梦凝只有一个想法,这后妈当不得。可当那个一身军装,肩宽腰细腿长的男人出现在她面前时,她没出息的咽了咽口水。这哪里是老男人啊,明明就是她的大宝贝小可爱啊。后妈也不是不能当。霍团长年轻有为,这辈子可能最倒霉的事就是娶了个娇滴滴,肩不能扛手不能提,要来有什么用!江梦凝煮饭,厨房烧了。洗碗,碗碎了。挑水,人栽井里去了。男人黑了脸。江梦凝,你到底会做什么!她无辜的看着他给你生孩子啊!他竟无言以对。从那以后,霍谨言每天都能看到她穿着小吊带裙在面前晃悠。他又羞又气江梦凝,你到底要干嘛!美人肤若凝脂,明艳动人。她坐在床边,晃了晃脚。老公,帮我洗脚。好。老公,衣服帮我洗一下。好。老公,家里水缸没水了。好,我来挑。他就这么个小祖宗了,不得好好养着供着。大院里的人都等着两人离婚呢,结果倒好,婚没离成,人家还一胎三胞了。真气人!...