书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第16章(第1页)

“你以后想走笔译?”他问她。

林雾点头,“想走文学翻译。”她补充,“和你一样。”说完,耳根一红。

江尘心情愉悦地看着她这些小变化,“推荐你两本书?”

林雾眼前一亮,立刻打开一个新的备忘录。

江尘怕她记不住,贴心地把书名通过微信发给她。

他推荐的两本书分别是平卡姆的《中式英语之鉴》和连淑能的《英汉对比研究》。

“这两本书很有学习和研究的价值,你看一看?”

林雾边点头边在淘宝搜这两本书,江尘从她的一举一动能看出她是真的很热爱翻译这个专业,他觉得看此刻的她就像是看曾经的自己。

“别搜了,我那有好几本,改天我拿给你。”

“拿给我?”她不自觉重复。

“送给你。”他温柔地说。

林雾沉默片刻,坚定地摇头,她说:“江尘,我不能总是占你的便宜。”

尽管她知道这些日子都是她受他的恩惠多一些,可她真不想在物质上过度依赖他。

她渴望的感情是平等的,不要掺杂任何杂质。

“这怎么就算占便宜了呢?”他无奈地笑,“我心甘情愿送你的。”

见她还不松口,他说:“林雾,我是因为很欣赏你,所以才心甘情愿送你书看的。不瞒你说,你和当年的我挺像的。”

林雾眨了眨眼,“我和你很像?”

“像。”他笃定地说,“对翻译的热情,对语言的热爱,一模一样。”

林雾眼中突然笼罩一层水雾,她发现江尘的脸渐渐模糊。可他刚刚的那些话分明吐露出了她的心声,热爱,就是因为“热爱”这两个字。

因为这份热爱,林雾付出了比别人更多的时间和精力。

别人想方设法翘课的时候,她却认真一笔一划做笔记。别人出去玩儿的时候,她却泡在图书馆读英文原著……

林雾一个南方小县城走出来的姑娘,她英语基础很差。刚来到g大英语系的时候,她听书读写哪一方面都比别人差。

走到今天这一步,全凭借的就是她的热爱和努力。

江尘也忍不住吐露心声,“林雾,我很喜欢和你相处,因为我们有共同热爱的事物。”

林雾望着他,鼻间一酸,头一次有人这么懂她。

尘雾

上午的讲座落入尾声,林雾就收到了群里的消息,她悻悻地收到手机,单手捂住嘴附在江尘的耳边跟他道别。

“我还有点事儿,得先走了。”

江尘侧目看她,眼中潋着波光,他把腿收好,简单整理了一下西装,淡淡开口:“我送你。”

林雾摇摇头,她觉得今天已经够麻烦他的了,“我自己出去就行。”

热门小说推荐
团宠格格是食修

团宠格格是食修

力荐团宠格格是食修...

游戏降临现实

游戏降临现实

大道降临!游戏开启!欧皇崛起!开始表演!游戏降临现实...

天价二婚妻

天价二婚妻

三年婚姻,痴心托付,她处处示好,换来的却是他的冷漠跟无视。可许知意不在乎,因为她深爱着陆决。旗袍设计稿件被盗,抄袭污名滚滚而来,白月光的设计下,她被逼入绝境,他却只想拿钱了事。深爱沦为笑话,许知意终于认清事实,陆决不爱她。抹干眼泪,许知意写下一纸离婚协议,悄然离开。三年后许知意作为旗袍设计传承人高调回国,身边优秀爱慕者无数。冷清绝爱的前夫却把她困在洗手间的门口,咬着牙根,许知意,你是我的!许知意淡然一笑,后退一步距离,眸色冷淡陆先生,我们离婚了。男人眼眶微红,手指轻戳着许知意的心口,低声微哑,许知意,你没有心。天价二婚妻...

穿书成为假千金的亲妹妹后

穿书成为假千金的亲妹妹后

社畜云章穿越修真界后又穿进一本真假千金文,成了假千金的亲妹妹。真假千金有一个共同的白月光卫王。卫王是皇太后嫡出,清隽绝俗,如天上月,在云隐寺出家。当云章穿书而来,拉着一家子跑路,路遇一少年,甚合胃口。卫王如月光清冷你意欲何为?云章别误会,就是看上你封地那一片山云隐寺旁边那些田地。卫王愈冷竟然没看上孤?云章四舍五入就算是吧?毕竟这身份是真的好用!破庙里,云章暗道,不好!真千金好像又重生了,竟然要将她和白月光一块杀了!莫非还想做女帝?但这么乱来不是坑人吗?...

别叫我歌神

别叫我歌神

谷小白不想当歌神,他只想当大物理学家。但系统不同意。没关系,还可以两开花。学霸+音乐,偏专业向,非抄歌流,一切情节围绕音乐展开,基本不涉足其他娱乐或商业领域。...

重生囤货,她带着军工系统通关末世了

重生囤货,她带着军工系统通关末世了

简介关于重生囤货,她带着军工系统通关末世了末世系统空间囤货基建女强无cp末世十年,丧尸大规模变异。人类渐渐走向灭亡。莫初九所在的中型基地也没有逃脱被攻陷的命运。一招重生,她回到了末世前半个月的家里。重男轻女的亲生的父母正在逼她过户自己的房子给大哥。前世她掏心掏肺的一心为这家人好,末世时,却惨遭这家人背叛!差点将她害死!这一世,她绝对不会再招惹这一家子。她设计拿回了她给这一家子的好处,而后远离。末日再次开始,这次她准备充足。囤了大量物资,带着血色小队在安全地带吃香的,喝辣的。本来,她可以带着血色小队守着这一亩三分地安稳过日子。但上天让她重生,又让她觉醒军工系统,岂能容忍他们逍遥度日。命运的齿轮向前转动,推着她越来越强大。最后成为了人类的领袖,带着人类反攻丧尸,走向新纪元...

每日热搜小说推荐