手机浏览器扫描二维码访问
“我猜想,他正在战场上为祖国战斗。他就是这样的人:对朋友温和,对敌人刚硬。只要你和他对视过就会明白。”
“他第一次见我,磕磕绊绊用中文打招呼。我能听懂他的意思……也能看出他多么真诚。”
“他和我讲莫斯科湛蓝的天空,列宁格勒的夏天,阿尔泰山脉的翡翠湖泊……我也讲述北平萧瑟的秋天,杭州西湖,唱词里边塞茫茫的大漠…这是我们的祖国,我们正在受摧残,又正在被保护的祖国。”
“你们用中文交谈吗?”
“是呀,我能听懂他的话。所有的。他聪明,好学,和他待在一起,什么话也不说就会感觉到平静。春燕,有一天你也会遇到一个人,然后发现你们看起来很不同,却注定成为挚友。”师兄说着,从抽屉里拿出平时放行头的木匣子。
“春燕,这封信,你就带着吧。至于这个匣子,如果有一天,那个人来找我,你就交给他。”师兄顿了顿,又说“出现什么突发状况,你就丢掉。”
我接过来,才瞧见里头是红色的绸布,刺绣着麒麟——啊,是锁麟囊的行头。为了方便挂在舞台上所缝入的钩子已经拆掉了,是普通的荷包样子。一副点翠的耳环,我只见过师兄戴一次,是演长生殿的时候…
“我一定会保存好,有朝一日,交给他。”我笃定地说,忽的发觉这话不吉利,改口“等战争结束,让师兄亲手送给他。”
师兄就笑,温和的像院子里尚未开放的梨花,他说:“好,好。”
我不知为何感到如此痛苦,像仰头看着洁白的花瓣被雨点打落,无力挽回。
我心里一酸,就开始说胡话——
“师兄,到时候你再带他去买西城的云片糕,炸糕,去黄浦江边看柳树。还要还要带他看你演的戏,不仅《锁麟囊》一出,还有《百花亭》《红鬃烈马》,他都应该看看。
你把长生殿里的行头送给他,总不能叫他自己戴——应该是他给你戴!咱们京剧扮相最重要,他赖都赖不掉。
对了!你要去苏联,让他带你参观参观。要看芭蕾舞,他妹妹不就是学芭蕾舞的吗?以后就成为舞蹈家!我想去,我要认识他妹妹——师兄!你和我约好了吗?”
“春燕,春燕”,师兄还是笑,但有些不一样,他似乎正透过这段话看什么东西“我也盼望那一天。”
我的心情随着师兄的回答变好了。仿佛也看到了那一天:阳光照在院子里,师兄笑得无忧无虑,和他深爱的友人交谈,梨花落在他们肩上。春天来了,阳光来了。
但是那时我太年青,听不出师兄的弦外之音。忘记了他并没有承诺回来,只是真诚的说“我也盼望那一天。”
他踏入的也并不是莺飞草长四月天,而是春寒料峭,四顾无道。
十六岁的我不谙人情世故,对师兄郑重的说:“王耀师兄,我应该怎么给你写信?”
他垂下眼帘,思考片刻,又看着我的眼睛:“等我安定下来,一切都好的时候,我就给你写信。我知道你们的地址。”
……
一九四二年十一月八日,王耀师兄离开上海。
师兄不让我送他,我一直爬到戏院最高的五楼往下看,看师兄走出漆红的大门,走进早晨雾里的街道,最后消失在微凉的天光里。
王耀师兄说,如果一切都好,他就给我写信。
王耀师兄从来不骗人。
一九四三年十一月中旬,那是我已随家父参加新四军,听说了基辅战役胜利的消息。
我脑中立刻浮现出那位苏维埃战士的面容——师兄一定听说了吧!无论他如今在哪里,都能知道自己挚友的国家的消息了!
晚上,我梦见了师兄曾描述的土地——秋天的白桦林,金色的落叶,静谧又璀璨,仿佛能听见大地的呼吸。我看见开满向日葵的平原,听见不知何从传来孩子们的笑声,丰收的季节,粮食堆得高高的,红色的旗帜飘扬在最高的山岗上,阳光闪耀。
我越来越相信战争快要结束,我们终会胜利。
师兄的信在哪里,谁也说不准。
毕竟如今的局势,怎么能安全的通信呢?
我相信一切会变好的,忍受苦难的人们会得到幸福的结局,相信挚友终会重逢。
因为人生天地间,不死会相逢。
[致译文编辑部:]
您好!
我是文学艺术界联合会的委员王春燕。阅读贵社出版的《赤伶》后,我认为文中提到的中国青年是我师兄,地下党员——王耀。
我在十一岁到十六岁时在上海第一戏院里演刀马旦,王耀师兄在我十五岁,1940年时已是小有名气的戏剧艺术家。他待人友善,为人亲切,耐心且好学。
赤伶中提到的戏剧是《锁麟囊》,在上海的首映中正是由师兄扮演赵守贞。
更重要的是,王耀确实有一名苏联的好友,叫伊万。
伊瓦绍夫先生在战后曾找到我,但当时我正忙于后台,没有与他多交谈和相认。幸运的是,我阅读了这篇文章。
“耀”字正是光芒的意思!
但请容许我讲述接下来的故事:1941年王耀师兄离开了上海,同年,戏班解散了。我再也没有得到他的消息。
直到1950年,我翻阅烈士档案,才与王耀师兄,不,王耀同志重逢——是的,如我们猜想的一样,他是一位地下党员,一直负责着上海的地下情报工作。而我竟在与他分别后,也踏上了同样的道路。
但王耀同志并没有见到光荣的胜利,他在1943年死于敌人的折磨下。他离开上海的真正原因,是为了营救传递信息的战友。那几位同志存活了下来,但王耀牺牲于光明到来之前。
吃个安眠药,一觉醒来,穿越到异世界,穿就穿吧,人家的金手指是真金的,可自己的咋感觉就是个定时炸弹。拥有酒楼系统的张光宗,在异界开着酒楼,却成了武林天下第一,将这酒楼打造成武者刀剑入鞘,文者封笔挂靴之所,成为了整个大唐的传奇。...
转生到日向分家,日向藏决定要谨慎做人,苟到大结局。可是他却惊讶的发现,他无法使用c级的忍术,只得苦苦修炼家传的柔拳。九岁那年,他的身上出现了神秘的黑纹,从此他就能够使用仙人模式!能够使用仙人模式的他,并没有出头的想法,时刻想要逃到忍界角落。忍界那么大,他迟早有一天会破解笼中鸟,前往铁之国。ps关键词,木叶,火影群木叶从日向开始谨慎...
安小宇穿越后,又重生了。上一世,他身为亲子,爸妈不疼,七个姐姐不爱。一家老小为了扶持假儿子上位继承豪门亿万家业。不但背叛了他,还陷害他锒铛入狱,让其生不如死。如今他携带着一世怨气重生归来,不再选择容忍。断绝亲子关系,挥别豪门世家,另立门户。潜龙出渊,龙腾四海。待他头角峥嵘,显露锋芒。默然回首,爸妈七个姐姐懊悔不已,追悔莫及。迟来的亲情淡如水,亲缘关系都断了,你们求我做什么?都重生了,谁还愿和她们谈感情啊...
孩子,以后就只能靠你自己了,要照顾好弟弟,我有二两银子就放在林平安兑个彩票,被砸到了未知世界,记忆恢复后,没有金手指,只有力大无比的傻弟弟。老天爷,人家也想要嘛!在失望之际,福利终于派。血能解毒!空间物资奇怪的鱼池!林平安瞬间财富自由。于是秉持能力越大,责任越大的理念开店建坊开山修路开荒种植一步一步将自己所在的最穷县城打造成全国示范县。奇异的天外来物边境再起的战乱海域的未知航行难行的沙漠与雪山一个个未知,将林平安从平静的吉平县中拉出身来。林平安,朕让平疆将军与你同行。林平安看着眼前身披铠甲的英气女子,满脸问号。城国之中海域之外,究竟还藏着什么?哥老倌儿些,进来看了就晓得。小云,还记得我们进城时要办的三件事吗?当然记得,财。财?还是财。...
她身负凤凰血脉,是凤羽阁千年来唯一的真凤之女。二十岁觉醒血脉之日,天降横祸,她家破人亡,在亲族的拼死相护下,才逃出生天。他是上古遗神,主宰天地万物,却寄身于一柄至尊魔剑,沉眠两千年。她落难,他醒来。她和他是否很久以前便已相识?这仙魔对峙的江湖又将因此而掀起怎样的惊天狂澜?涅盘觉醒之日,家族灭门之时。浴火重生寂暝录...
作品简介纵横天地任逍遥,踏遍乾坤谁能欺?谁说修真路上寂寞孤独?从来都是强者路上尸骨如山美女如云,能忍人之不可忍,在欢歌笑语中一路崛起,天路漫漫,路途坎坷,一路登顶,斩魔除妖,一腔正义伴我行!...