手机浏览器扫描二维码访问
“谁在里面?”
“刚刚段黛老师进?去了……”
“快去找钥匙!”
听到钥匙插入锁孔的声音,段黛一面变脸,尖叫一声:“别?摸我!”
随后她脱掉了身上的外套,解开衬衣的扣子把领口扯开。在她把自己的头?发抓散的瞬间,外面的人冲了进?来?。
先跑进?来?的是大学生,看到衣衫不整掩面哭泣的段黛和躺在地上血肉模糊的汪贵宗傻了眼,一时不知道?该先救谁。后面跑来?的女生立刻脱掉外套盖在了段黛的身上,安慰她道?:“没事了没事了……”
性骚扰不成反被打进?icu
f大教授汪贵宗被段黛打进?icu
f大校庆
——汪贵宗怎么还在学校啊,不是说调查吗?调查了个锤子?
——天呐,前几天还说f大居然邀请段黛了,今天就传出来?qj未遂,f大安的什?么心啊……
——得了,不管性骚扰是什?么结果,现在qj未遂是真的,被打进?icu也是真的了。
——能说吗,段黛威武。
——段黛大帝威武!
——我靠,段黛老师之前住我们小?区,晚上碰到流氓了……后来?那个流氓也是被段黛老师打进?icu了!
——段黛大帝!
f大做梦也没想到,中场休息还能出这么个大事。汪贵宗是汪院长的小?叔叔,如?果不是有这层关系在,汪院长还真未必能坐上现在的位置。为了让小?叔叔安度晚年,汪院长想了这么一个方?法,威胁不了就造黄谣,把段黛绑到他们这条船上来?。
没想到段黛根本不怕这些,不仅没有要大事化小?小?事化了的“觉悟”,还故意把事情闹大了,并且差点让汪贵宗一条命都交代?在这。
警车和救护车呼啸而过?,把半死不活的汪贵宗拉走了。段黛经检查没有什?么大碍,便整理之后重新回到校庆现场。
校庆继续。
又是一些漫长无聊的讲话之后,终于轮到了优秀校友发言。每个学院都有一到两个成功人士回来?,而外语学院的就是段黛了。轮到她上台时,段黛妆容精致衣服整齐,脸上挂着得体的笑容,丝毫看不出刚刚经历了什?么事情。灯光在她身上聚拢,她看到了好几个直播机位。
“各位老师同?学们大家好,我是毕业于f大外语学院的段黛。”
段黛简单讲了一些又红又专的内容,无非就是新时代?译者应该如?何如?何。话锋一转,她忽然道?:“想来?大家也知道?,我要给《我亲爱的殡葬师男友》改名为《殡葬师》的事情。”
“在翻译界有这样一句话:翻译即背叛。任何翻译都不可避免地涉及某种程度的背叛或忠实?于原始文本的丧失。翻译必然要做出选择和妥协,而这些选择和妥协很有可能会改变原作的意义或风格。而我们能做的,只是尽可能的将?这种背叛降到最低。”
“我们其实?被翻译愚弄了好多年。比如?youngwoanandsea被舍弃了性别?翻译成了泳者之心,比如?我现在翻译的女性主义作品《殡葬师》被汪贵宗教授歪曲成了《我亲爱的殡葬师男友》。”
“翻译是文化交流中的重要环节,这种夹带私货的翻译已经不是一句翻译即背叛能够糊弄过?去的了。我们为什?么要在外网上强调春节不是narnewyear,因为我们不能容许其他国家偷走我们的文化。我为什?么要恢复《殡葬师》的法语直译书名,抨击汪贵宗荒谬的初代?翻译,因为这是一本女性主义小?说。”
“希望年轻一代?的译者能够继续前进?,在跨文化交流传播中献上自己的力量,为建设文化强国添砖加瓦。”
段黛环视四周:“我的讲话到此?结束,接下来?是提问环节。请问大家有什?么问题?”
世事我已抗争
几个?外语院的女生举手问?了一些?工作?相关的事?情,有问?如何联系出版社的,有问?段黛日常的工作?时间的,也有一些?比较虚的问?题,比如一位译者最重要的品质是什么。段黛一一作?答,然后一位看起来并不像是学?生的人举起了手。
段黛伸手示意?:“您请。”
对方站起身来:“刚才中场休息的时候,您和汪贵宗教授一前一后的进?了同一个?房间。网上也有传言称,您现在的翻译资源是靠一些?不正当的手段得来的。请问?您这次大胆报警正当防卫,不担心网上的谣言更加凶猛吗?”
段黛微微一笑:“我为什么要担心呢?”
对方愣了一下,解释道:“比如他们会说您是之前就和汪贵宗教授有不正当关系,但是因为利益问?题才大打出手……”
段黛莞尔:“莫须有的事?情,我又何须担心呢?我行?的正坐的直,即便是被骚扰也不是我的错误。我不会因为旁人的闲言碎语而降低自己的工作?效率,更不会陷入自证陷阱。”
“如今我们的社会在快速发展,我们的观念也在逐渐进?步。我们都知道在性骚扰事?件中有错的是加害者,受害者不应该遭遇任何荡|妇羞辱。从为了脸面名声默默忍受,到大胆报警承认自己收到侵害,这是漫长的一步,也是关键的一步。我很佩服那位大胆举报的女学?生,她?顶住了多方面的压力,勇敢站出来,不仅是为自己发声,更是为身后无数个?女学?生发声。”
“而我今天的正当防卫,不止是为了自己,更是为了让所有受害或可能受害的人们知道,身为受害者我们无需完美,不必担心会不会防卫过当,勇敢保护自己才是第一位的事?情。”
简介(穿越),(系统),(无敌爽文)(单女主)鉴定完毕营养不良的黄一根,已融合完毕,请做出以下选择或者放弃!1漩涡一族体质和血脉!2鸣人脸上的胡须3一张鸣人珍藏版一乐拉面券望着手中消失的某根黄头,和脑海里三个选项。花道柳一开心的笑道我选1顿时花道柳一感觉一股暖流从心脏流传到全身,和之前的平民体质有同时融合阿修罗因陀罗的查克拉...
我可以靠种地拯救修真界...
简介关于七零病娇兵王的悍妻女宠男!男主病娇!末世女王汤小圆为爱穿越到华夏七零年代。在这个普遍缺衣少食的年代里,她带领全村致富,成为一代人的骄傲。她医术绝,身手不凡,为了祖国的崛起而战斗。那个她爱的男人怎么越来越病娇了圆宝,饺子是不是不喜欢我啊,嘤嘤嘤圆宝,哥哥们是不是不想让你和我在一起啊,嘤嘤嘤圆宝,你别离开我,你只能是我一个人的。某个嘤嘤怪猩红着眼睛把她桎梏在怀里,神色间满是阴翳。可是转眼,那人面不改色的砍断了劫匪的腿,卸了某走私分子的胳膊,一脚踹断了人家好几根肋骨就一个字,怕怕的!...
从拳坛到好莱坞,从拳王到影帝,从扑街到大亨,李察布莱德一直坚信一个道理长得帅的人运气不会差。(美娱文九零年代日常向欢迎同好)...
作品简介我有三个师父,他们分别姓李王徐,可我的故事从被借走三十年阳寿说起...
作品简介西乡村,村民们都知道赵家最近捡了一个小姑娘。三岁大的娃,白白胖胖。人人都道女娃是个赔钱货,赵家却拿小娃当个宝。后来,眼瞎的赵恒恢复了视力,中毒的赵轩解了毒,被看...