书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第75页（第1页）

  "你被捕了！"马奥尼对着身着内衣的俄罗斯人大声喊道，"你是野狼。你袭击了局长的住所和他的家人！"

  我脑子里想到一些别的事情，另一种寓意。我靠近对他说，"凯尔·克莱格这样对待过你。"我想让他知道，也许将来某一天回报凯尔。

  也许以zamochit的方式。

  我希望上帝保佑现在一切都结束了。我们大家都希望。内德·马奥尼那天上午飞回匡恩提科，而我则在下曼哈顿区的联邦调查局总部度过了余日。俄罗斯政府在他们所及的各个地方提出抗议，不过安德烈·普罗考佩夫仍被拘留着，联邦调查局的办公室到处都是国务院的人。甚至几家华尔街商行都对这次逮捕提出了质疑。

  第五部分野狼密室野狼（8）

  到目前为止，我尚未得到准许再次跟俄罗人面谈。他被安排去做手术，不过没有生命危险。他正在接受某人的审问，恰恰不是我。

  伯恩斯最后在4点左右给我在联邦调查局纽约办事处的办公室打来电话。"亚历克斯，我要你回到华盛顿来，"他说，"飞机已经安排好了。我们将在这里等候你。"他只对我说了这些。

  伯恩斯讲完了，因此我没机会提任何问题。很明显他不想让我提问题。大约七点半，我抵达胡佛大楼，被告知去五楼的sIoc会议室。他们正在那里等着我。确切说不是在等，因为一个非正式会议已经开始。罗恩·伯恩斯坐在会议桌旁，这可不是个好兆头。所有人看上去都很紧张疲惫。

  "我来把最情况向亚历克斯通报一下，"当我进入会议室时，伯恩斯说，"休息一下，踢踢腿。还有一个的难题。没人对此感到高兴。你也不会高兴的。"

  我摇摇头，在我落座的时候，我感觉有点难受。我不需要的难题；我已经受够了。

  "为了作出改变，俄罗斯人实际上开始合作了，"伯恩斯说，"似乎他们不否认安德烈·普罗考佩夫与红色黑手党有联系。他的确有联系。一段时间以来，他们自己一直在对他进行监视。他们希望利用他打入目前仍然活跃在莫斯科外的巨大的黑社会。"

  我清了清嗓子。"可是。"

  伯恩斯点点头。"对。俄罗斯人告诉我们--现在--普罗考佩夫不是我们要找的那个人。他们对此非常肯定。"

  我感到彻底地精疲力竭了。"因为？"

  这次该伯恩斯摇头了。"他们知道野狼是什么样子。他终究是克格勃。真正的野狼就是要我们相信他是普罗考佩夫。安德烈·普罗考佩夫是红色黑手党中他的一个竞争对手。"

  "当俄罗斯的教父？"

  "当教父--俄罗斯的还是别的。"

  我撅起嘴唇，吸了一口气。"俄罗斯人知道野狼的确是什么人吗？"

  伯恩斯眯起眼睛。"他们要是知道，也不会告诉我们。还没有，不管怎么说。也许他们也害怕他。"

  那天深夜，我坐在阳台上的钢琴旁，满脑子萦绕着比利·科林斯的一诗。诗名叫做"蓝色"。它使我大受鼓舞，我坐在钢琴旁即兴创作一美妙的音乐，来为这诗配乐。我们已经输给野狼。在警察职业当中，这种事情生得太多了，不过没人愿意承认。然而生命毕竟得到了拯救。伊丽莎白·康纳利和其他几个人已被找到；布伦丹·康纳利也已入狱。安德烈·普罗考佩夫也已抓获。但是我们失去了最重要的人--眼下，不管怎么说。野狼仍然逍遥在外。教父还在随心所欲地干他所干的事，这对任何人都没有好处。

  第二天上午，我早早赶到里根国际机场去接贾米拉·休斯。像往常一样，在她的飞机到达之前，我感到紧张地抖。但主要是因为我恨不得马上见到贾姆。奶奶和孩子们非要跟我去机场不可。以表示一点支持--对贾米拉。还有我。实际上对我们大家。

  机场挤满了人，不过似乎比较安静平和，大概是由于大厅宽敞雄伟的缘故。我的家人和我站在安检处附近终点a的出口处等着。我先看见了贾姆，随后孩子们也看见了，并开始用手指戳我。她从头到脚穿着一身黑；看上去比任何时候都要漂亮，而且在我看来，贾米拉一直非常漂亮。

  "她不仅漂亮，而且很酷，"杰妮说完后轻轻抚摸着我的手背，"你明白这个，是不是，爹爹？"

  "她是的，难道不是吗？"我看着杰妮，而非贾米拉，表示赞同。"她也很聪明。似乎除了对男人之外。"

  "我们真的喜欢她，"杰妮接着说，"你能看出来吗？"

  "我能。我也喜欢她。"

  "但是你爱她吗？"杰妮以她惯用的毫无废话、切中要害的方式问我，"是吗？"

  我什么也没说。那只属于贾姆和我。

  "咳--你爱他吗？"奶奶也加入进来。

  我也没有回答奶奶，她无奈地摇摇头，眼睛打着转。

  "男孩们是怎么想的？"我转身问戴蒙和小亚历克斯。大孩子拍拍手笑了，我明白他站在什么立场。

  "她的确那样，"戴蒙说完咧嘴笑了笑。他总是有点可笑地避开贾米拉。

  我朝她走过去，他们让我独自过去。我回头瞥了他们一眼，他们正在咧着嘴傻笑。我激动得喉咙哽咽。不知为何。我感觉有点麻木，我的膝盖软。也不知道为什么。