书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

BalladeOp 64（第3页）

李斯特看到花篮后那张较好的面容，脸上的笑容瞬间便暗下来。

“普雷耶尔夫人？我的错，你更喜欢的称呼是‘莫克’呢。”

金的青年礼帽地接过花篮，捧着轻嗅一番后，见对方丝毫没有让开的意思，挑挑眉提示道：“亲爱的莫克，我以为惊喜已经送到，你可以让已经累坏的我进去坐下歇会？”

女郎高昂着头，打开随身的折扇，只露出一双婉转的蓝眼睛。

她轻盈地偏转身子，李斯特大方地走进去，放好花篮后，他翘腿坐在椅子上，开始划火柴点燃他的小烟斗。

“许久未见，莫克，国外的旅行还好吗？什么时候我能在沙龙里再次听到你弹奏莫扎特？”

“哦，巴黎最好心的弗朗茨，有了那位小姐，你还会惦记我的莫扎特吗？毕竟我递给你的沙龙邀请函，苦苦等待却没有回应呢。”

莫克正要关上门，被李斯特出声制止。

他扬了扬手上的烟斗，她便好笑地挑着眉收回了手。

“看来我亲爱的玛丽又把我的邀请函偷偷拦下了一部分……你知道的，她总是这样。为了平息你的怒火，请允许我郑重向你道歉怎么样？”

“得了吧，亲爱的弗朗茨，你的言语对我无效。”

青年眨眨眼，无辜地反问：“你想让我如何表示呢，莫克？”

女郎摇了摇扇子，温情地回话：“你有见到弗里德吗？他似乎在你的音乐会还没结束的时候就匆匆离开了，神[se]很不对劲哦。”

“女士？”

“你还记得肖邦公寓的位置吗，先生？”

李斯特拿起烟斗的手一僵，笑意便从眼底消失。

他吐出一[kou]烟雾，俊逸的脸在雾白后面似幻非实。

“当然，夫人，这怎么能忘记呢。”

作者有话要说：谢谢你们的一切。

原谅我到今天才敢打开后台，重启这个app。

希望接下来我们一起努力，快乐地完成这个故事。

*

【注解·op.64】

[1]捷特晨卡、曙光、黎明：“捷特晨卡”是[bo]兰语，大意是“破晓时分”，肖邦刻在给欧罗拉求婚戒指上的词汇。这里其实是他在玩文字游戏，所有的词最终指向就是“欧罗拉”。

法语里“aurora”这个名字更常见的写法是“aurore”，两个名字意思都为“晨曦”“曙光”。“aurora”也是黎明女神名讳的拉丁写法。

*

【小剧场·关于李斯特的“爱”】

对李斯特的众多好友而言，“爱”如果和某个金的匈牙利钢琴家相关，那它不仅会转移、会消失，还会反复横跳。

－－－－

[埃克托尔·柏辽兹]

28年的西兰花：“这难道不是很清楚吗？钢琴破坏了所有配器效果，是所有配器家真正的断头台。”

3o年的西兰花：“李斯特改得真[bang]！”

*

[弗里德里克·肖邦]

刚认识某人不久的感慨：“真想把他那一套偷到我的钢琴上。”

和某人建[jiao]后的某封信：“请把那个匈牙利人给我打包过来。”

已和某人[shu]的不能再[shu]：“你改个什么鬼，给我照着谱子弹！”

*

[菲利克斯·门德尔松]

25年的初见：“虽然手指灵活，但是头脑简单。（四肢达，头脑简单？）”

混[shu]之后：“钢琴大师，音乐鬼才。”

41年被某人连抢几场风头：“如果可以，希望说德语的地方都能永拒这家伙。”

－－－－

今天，又是弗朗茨·李斯特小朋友满头问号的一天呢。：，，，