书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章（第1页）

多么忍辱负重的蛰伏。

从无数失败经验中，她唯一学到的，就是她容易被不知不觉间被利用。

行白知道她在与人交往方面内存不够，对于每天遇到的人，记不得上一次相遇时对方说的话和做的事，就像断电清空的随机存储器一样。

总是吃亏，从不长进。

大boss看到行白颇为为难的样子，果断补充：“可以加奖金。”

简短的几个字，对打工人来说如仙乐般动听。

行白想到累计起来的奖金，缓慢又凝重地点头。放心，这件事她一定尽心尽力。

大boss真的很懂，如何提高打工人的工作效率。

宋远柠和何尧公司的茶水间很偏僻，有是隔音的装修，所以经常有人在这里说悄悄话。

刚进公司的时候，何尧就在这里单独约过宋远柠。

“有钱能使鬼推磨啊。”何尧盯着慢慢滴下的咖啡液，突然开始神神鬼鬼地念叨，“别说阳间人比阴间鬼还缺钱，更何况这磨还是新时代全自动机械磨，不用人力推。谁能不心动呢？”

“瞎说什么呢，”宋远柠带着两杯杯冷水走了回来，把其中一杯贴在何尧的脸颊上，“这项目没那么简单，多准备准备吧。”

“我当然知道啊……”何尧被冰了得瞬间起了鸡皮疙瘩，接过水喝了一口，缓解酒后轻微的头痛，“你刚来分部，就领了这么重要的工作，其他人难免眼红。”

虽然昨晚她们都没喝多少，但是公司今早突然通知，把还在休假的人抓了过来沟通业务，确实是需要刺激头脑清醒一下。

何尧环视茶水间四周，确定没有同事后，低声说，“听说老板知道你是行老师这位业内大佬亲手带的徒弟后，直接拍板，执意要调你过来，也不任用其他分部的同事。”

宋远柠礼貌地笑笑，“惭愧。要不是行老师忙着另外一个重要项目，临时走不开，也不会推荐我。”

何尧羡慕地说，“别妄自菲薄，你的中英法水平都这么好，传译速度又快，真的是天生吃这碗饭的。”

宋远柠依然耐心回应她的试探：“谢谢夸奖，但是我这次只是来救急的，并不打算久住，不会抢你们的单子。”

何尧脸一热，感觉她的小心思早被宋远柠看穿了，赶紧举起杯子喝水降温。

何尧知道自己藏不住心事，但对这么快被拆穿的速度还是有些羞愧。

“有危机感也正常，正好磨练下你的水平，”宋远柠倒是不介意，“毕竟同声传译这行，有多大收益，就有多大风险。”

不仅需要几个小时的精神高度集中，防止错漏和词不达意带来的后果；而且要经常随机应变、临时发挥，因为人不会一字一句按着稿子发言。

就算二人轮换传译，结束的时候也往往是汗湿透了。

何尧确认她不是竞争对手后，语气瞬间轻快不少，“幸好幸好！那我还是有争取机会的。所以你来之前主要是做什么的呢？”

“秘密。”宋远柠摇头，“至少在会议结束前，我还是翻译。”

何尧对她的职业道德肃然起敬。

“你从哪里听来的这些小道消息，又胡思乱想。”宋远柠说。

何尧主动坦白八卦源头后，宋远柠顺手敲打了那位多嘴的同事，让他成功闭上不会说话的嘴。

至于何尧，她们就这么熟起来了。

何尧觉得宋远柠好相处，不用勾心斗角。宋远柠觉得何尧心思通透直白，是个很合适的工作伙伴。

在行白来公司的当天晚上，宋远柠如往常般整理资料，准备洗澡睡觉。突然看到某张纸上，一个个用笔圈起来的词，自然而然地想起了行白。

宋远柠顿了顿，单独抽出那张纸，放在桌子正中央。又拿起手机，打开通讯录，盯着新录入的电话号码。

心痒，有点想拨打过去。像有只幼猫用柔软的肉垫一下一下地触碰她的心。

行白现在在做什么呢？是忙着工作，还是在酒吧演出，还是饥肠辘辘地在厨房烧饭？

即使宋远柠知道行白不会接电话，但她回忆起蹲在废纸篓旁边小小的蘑菇，还是有一种想逗人的冲动。

可是一想到行白的母亲，宋远柠刚刚冒出的、类似于对小动物的怜爱，又瞬间冷静下来。

宋远柠把纸收进抽屉，微微叹气。

行老师，也就是行白的母亲，对宋远柠师恩厚重。她在同声传译深耕几十年，称得上一句行业领头人，德高望重。

当初也是行母亲指引宋远柠踏入了翻译领域，手把手教导她，塑造成优秀的作品。

但是宋远柠自己不这么觉得。行母只不过是借她弥补行白没有女承母业的心理缺口。

小时候行母忙事业，总是全世界飞来飞去，很少陪伴行白，偶尔的相处时间也刻意只用外语对话，锻炼行白的口语能力。

可以说，行母对这个孩子的语言天赋满怀期待。

但是宋远柠和行白，都先后离开了她预设的人生轨迹。

宋远柠跨专业保研。而行白用更激烈的方式对抗，半夜带着被行母打出来的腿伤，偷溜到网吧改志愿，在最后一刻选择了与外语风马牛不相及的大学专业。

甚至差点因此滑档。

出志愿那天，行母怒火攻心，断了行白的生活费。

之后行白音讯全无，无论宋远柠怎么找她，几百条的信息和电话，都如同石沉大海，毫无回应。

行母也缄口如瓶，毫不待见宋远柠，不给她透露任何行白的近况。

在二十一世纪，和一个人失去联系就是这么简单。