书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第31章（第1页）

明媚舒适的下午正是牧民们出来放牧的好时候，放眼望去，满山都是正在吃草的牛羊，远处的山顶上还挂着彩色的风马旗，随着风浪飞舞。

偶有骑着老式摩托或是小三轮的牧民经过他们，人人都会跟黎芝娴打一声招呼，问黎芝娴要去哪里，黎芝娴也就笑着用藏语回答去小达勒家。

对此，陈令禹感到有些惊讶，他没想到黎芝娴连藏语都学会了。

“藏语是自学的吗？“他问黎芝娴。

“算自学，也不算自学。”黎芝娴回答，“从打算经营又苍原开始，就要经常和当地牧民打交道，一开始是让小达勒给我们当翻译，后来久了也就学会了。”

但据陈令禹所知，藏语并没有那么好学，藏语的语法体系其实和中文差距很大，黎芝娴能在短短的时间里就学得那么流利也是不可思议。

“你语言天赋这么好的吗？藏语对我们来说算是一门全新的语言了。”陈令禹说。

“对啊，我也是上了大学，准备毕业出国考语言的时候才知道我语言天赋特别强，只是高中用不上罢了。”黎芝娴回答，“英语就不说了，我那会儿学西语，半年就学得差不多了，后来实为了兼职赚钱，就去当翻译，再学荷兰语、意大利语就很简单了。”

以前还在欧洲的时候，黎芝娴经常给国内的语言机构和留学机构当语言老师，确实也赚了不少钱。

只是黎芝娴的这些天赋，在高中的时候根本就没派上用场，才导致十八岁的她总是郁郁不得志。

不过好在她现在也算成功了，这让陈令禹感到有些安慰，如果黎芝娴现在一事无成，那他才会后悔当年的放手。

两人没再继续聊这个话题，而是接着往前走。

他们没有让强巴和梅朵走得太快，免得惊扰了这片草原上的寂静。

昨晚小达勒是住在了又苍原的，但是一大早就赶了回去了，黎芝娴醒来的时候只收到了他发来的消息，说是要回去打扫打扫家里。

黎芝娴觉得这孩子诚恳热情得过了头。

小达勒的家是要翻过又苍原后面的那座山的，是一间坐落在山坳的藏式小平房，有着宽敞的院子和牛栏羊圈。

黎芝娴和陈令禹又大概走了一个多小时才到小达勒家。

小达勒远远地就听见有马蹄声，立马放下手里的活出来迎接，他的哥哥和嫂子也跟着一起出来了。

“扎西德勒！”小达勒的哥哥和嫂子双手合十，对陈令禹笑道。

陈令禹翻身下马，也有模有样地合手作揖：“扎西德勒！”

“你就是老板娘的律师吗？我们听小达勒说过好多遍啦，谢谢你为芝娴解决难题，你是我们扎拉措草原的贵客！”小达勒的嫂子说。

“不敢当，不敢当。”陈令禹连忙说。

“先进去吧，小达勒，带客人进家里坐。”小达勒的哥哥边给他们两牵马边说，

陈令禹这才发现小达勒的哥哥腿脚是不方便的，他又想去帮忙，但被黎芝娴拦住了。

“让他去吧，他可以的。”黎芝娴悄声对陈令禹说完，又大声道，“巴桑，我们先进去啦！”

巴桑牵着马，回头朝他们摆了摆手。

扎拉措是一个多民族混居的地区，不仅仅只有藏族人民，所以小达勒的家并不是陈令禹印象中的传统藏式建筑。

“和川西那边很不一样。”陈令禹说。

“我们扎拉措属于安多藏区，以放牧为主，和川西的还是会有一些生活习俗上的差异的。”黎芝娴回答。

小达勒和他的嫂嫂领着两人进来，先是倒上了热乎的酥油茶，陈令禹以前也喝过，没有喝不习惯这一回事。

小达勒的嫂子叫旺姆，她手里拿着一串很长很长的佛珠，一边慈祥地对陈令禹和黎芝娴笑，一边拨弄自己的佛珠。

“我前几天还去转山转水了，让神山圣水保佑陈律师和边老板。”旺姆说。

黎芝娴和她也算是熟人，很自然地就聊起天来：“你这才刚怀孕，胎儿还不稳，就不要到处走动了。”

“哎，没事的，总感觉这个孩子和边老板有缘，是边老板和你救了我们，不然巴桑的腿也站不起来，小达勒也不会在民宿里认识那么多的好朋友。”旺姆静静地说着，又开始念起了佛经。

没过多久，巴桑就回来了，手里还拿着一包什么东西。

“那是风干牛肉，巴桑拿来招待你的。”黎芝娴给陈令禹介绍说。

巴桑笑着走过来，把风干肉伸到陈令禹眼前，想让他尝尝看。

“生的啊？”陈令禹看了看，有点震惊。

“嗯，方便保存嘛，而且生牛肉在南方不也很多人吃吗？”黎芝娴说。

生食陈令禹确实不怎么爱吃，每次吃生食都是那种有特殊爱好的甲方请客，而他总是会想起李碧华写的“被屠宰前因惶恐而产生毒素，血肉变质”。

因此，煮熟了的还好，生的就让他退避三舍。

但黎芝娴已经从巴桑手上接过了能块沉甸甸的风干牛肉，熟练地剥开外层包裹的塑料袋，拿起桌上的一把小藏刀，剔成了一条条。

小达勒看出了陈令禹不喜欢吃，他比他长期生活在牧场的哥哥嫂嫂更接近社会人情，便立马说道：“晋布（哥哥），这个只有我们草原上的人会吃，离开草原了到城市里了大家都不吃，所以还是算了吧。”

他是用藏语说的，陈令禹听不懂，但黎芝娴却是明明白白，她看见巴桑一脸茫然挠挠脑袋的样子，手里的动作也是微微一顿。

黎芝娴不知道该怎么做，她一方面想照顾巴桑的面子，一方面也不想强迫陈令禹去接受自己不喜欢的东西。