书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第37页(第1页)

  不由得佩服傅斯朗,会四门语言,怪不得是外院的神话。

  没了翻译,季暖看得不得劲,傅斯朗察觉到她的小失落,凑近在耳边。

  他声音缱绻说:“给你翻译。”

  他靠得很近,比那次戴着耳机听他翻译还要清楚。

  那时只有冰冷的机器声,现在他轻微的呼吸都是清晰的。

  这一定是她这一辈子,听过最心动的同传。

  一颗心,狂跳不已。

  他缓缓启唇。

  “美人我曾聊表情意

  你的魅力让我一见倾心

  我不幸的灵魂被你救济……”

  这《Lesmauditsmotsd’amour(爱情诅咒)》翻译来的台词……很羞人。

  他突然停下,季暖好不容易入了戏,蹙眉望向他,关心问:“怎么了?”

  是……翻译不出来了?

  正打算不为难傅斯朗,他温柔笑笑。

  “没事。”

  他继续往下。

  季暖为他后面翻译出来的字句怦然心动,感叹歌词的妙。

  现在的她全为的是那句“背弃了上帝只因我爱你,一生一世沉迷于这场游戏”的禁忌之爱触动到。

  后来和他分开的日子里,她没有再看过音乐剧现场,她害怕字幕再出问题,在语言里无措,不会再有个人像傅斯朗一样。

  轻言软语,为她耐心解释。

  渐渐地,习惯一个人看官摄。

  字幕不会延迟,不会出问题。

  很久后,再刷到这部剧。

  她看着台词能回想起那天他的翻译。

  每个字从他薄唇跌出,耳畔里他的声音清润、低柔,似玉石之声。

  对着字幕,她才懂停顿的那几秒他漏掉的话是什么。

  ——我心悸动难平,你呢?

  -

  音乐剧结束出来,漫步在影剧院旁边的公园,季暖还在回味刚才的唱段,唇角含着一抹淡淡的笑。

  好喜欢这种感觉。

  激昂、瑰丽、无与伦比的情绪传递。

  勾出了她少女心——对绝美文字的热爱。

  “喜欢?”傅斯朗觑她一眼。

  笑容灿烂,无法忽视。

  他的心情也随之变好。

  季暖点头:“喜欢,第一次听。”

  接着不忘记夸,“你翻译的也很好。”

  傅斯朗的翻译让她不用手忙脚乱地来回张望。

  回想到方才他的“职业失误”,谦虚说:“还好。”

  对他会日语和法语这件事,季暖好奇说:“你同时学英日法,三门语言,脑子里的信息能处理过来吗?”

热门小说推荐
病娇大小姐只想拉他坠深渊

病娇大小姐只想拉他坠深渊

简介关于病娇大小姐只想拉他坠深渊6泽是沈初萤的玩具,可有一天,玩具生出了思想,不听话了。从此沈初萤最大的乐趣就是折磨6泽,让他生不如死。和他订婚期间,男朋友不断。和他结婚之后,目的只有折磨他,给他戴绿帽子,让所有的人都厌恶他,让他不可自拔地爱上自己之后离婚抛弃他。可她不知道的是,她以为那个柔善可欺的男人,是一条恶犬,早就爱她入骨,被她折磨也是甘愿。后来沈初萤终于将人惹疯了。自己却也无法独善其身了,那人造了笼子,掐断了她的翅膀。与她共沉沦。6泽这个人,隐忍克制,冷血无情,让人永远猜不透,从来都是利益至上,不显山不露水,从来都不会失控。可却有人看到过,他将一个小姑娘压在角落里吻得疯狂热烈。在体育器材室将人吻得缺氧。在一个争取了很久的几亿单子前,因为一个女人一句话,说放弃就放弃。在嗜血的女孩面前,解开衣扣,咬这里,别人看不见。ps大概就是女主先疯,疯完男主疯的故事。...

成神从种田开始

成神从种田开始

订阅Q群787942838(需粉丝值认证)在这个世界,信仰之力,是万能的权柄。意外得到伪神器的奥丁,能够收集转化信仰之力,于是身为一个小领主的奥丁男爵,开始了兢兢业业的种田之路西幻领主种田流,偏日常成神从种田开始...

我在武道图书馆苟到无敌叶萧

我在武道图书馆苟到无敌叶萧

作品简介穿越平行世界,灵武复苏,叶萧成了武道图书馆的一名管理员,觉醒金书神魂。看到功法即可收录神魂,自行修炼,炼至大圆满,还可合成更高品质功法。七门基础刀法合成至尊级功法天地霸刀九门基础剑法合成灭世级功法斩天一剑十门基础拳法合成神级功法大寂灭拳本着不无敌不出山的原则,叶萧低调修炼,稳定育。数年后,星兽降临,人族浩劫至,亿万黎民跪地祈求神明降临。一道剑芒冲天而起,他从光芒中走来。我可称神否?...

重生之我是大明星

重生之我是大明星

宋铮睁开眼睛,看到周围陌生的一切,以及一个四岁大,管他叫爹的小姑娘时,他知道,自己的人生已经生巨大的转变。...

军婚如蜜:军官老公宠上天

军婚如蜜:军官老公宠上天

简介关于军婚如蜜军官老公宠上天温舒宁闲来无事看了本虐恋年代文小说,生生把自己给虐死。再睁眼成了书中和她同名同姓的悲情女主。别人穿越有空间系统,各种金手指。轮到她,有的只是倾国之资。剧情中爱人身死,她万分痛苦,活在回忆中,终生未嫁孤苦一生。温舒宁摸着心口,虐死她了,剧痛的感觉她不想再体会。看书就能让她哭死,再亲身体会一遍,莫不是还得死一次。算了算了,死过一次,情情爱爱哪有小命要紧。青梅竹马的男主再完美,她拱手相让,换钱换物。拼命薅拆散她和男主的反派羊毛,一不小心薅到一个空间。金手指有了温舒宁依然不想和原书中的主角反派男二有联系。决定远嫁摆脱剧情。经过层层筛选,反复研究,温舒宁嫁给表姐夫的战友谢烬。军婚受国家保护,她就不信去随军反派男二的手还能伸过去。糙汉子谢烬面容俊朗,宽肩窄臀,身高腿长。年近三十无心婚事,闪婚娶个小娇妻,疼进心坎里。家属院的嫂子们悟了,什么无心婚事都是借口,不过是,她们介绍的姑娘他都没看上而已。...

心声被读后,小炮灰成天地宠儿

心声被读后,小炮灰成天地宠儿

在小说心声被读后,小炮灰成天地宠儿中,南宫九意外穿书,成为了一个命运多舛的小炮灰。他生于贫寒,父亲南宫烈高中状元后却抛弃妻,另娶贵女。在分娩之夜,更是企图赶尽杀绝。南宫九急忙提醒母亲逃离,同时向外祖父和大舅揭露了即将到来的灾难。在这场危机中,南宫九意外现自己竟能预见未来,他看见了管家伪造证据,二舅被副将背叛,甚至皇上的悲惨命运。然而,当南宫九准备接受命运时,却现所有反派纷纷遭殃,而自己竟成了天地两界的宠儿。...

每日热搜小说推荐