书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第31章 除非世界颠倒(第2页)

“我觉得还是裴同学那一组表现的比较好,不仅紧扣主题,两人的演绎也很棒。”

“星雨二人组写的也很甜啊!”

“秦宝宝永远的神,二胡哥钢琴弹得也很牛逼,就是写的诗不行,可惜了。”

“虽然我也看好二胡哥和秦宝宝的,但怎么说也得紧扣主题吧?”

“不行,二胡哥不能走!他走了,我在哪听书去?兄弟们,待会知道怎么选了吧?”

“我靠,有道理,懂了!”

“懂了!”

“垃圾,公然作弊,这种人留下来我也不看,呸!”

“就是,既然给了主题,没写好就没写好,留下来干什么?”

虽然陈树人通过鬼吹灯笼络了一批书友,但这些人在五十万人的直播间中还是不能翻出太大的浪花。

甚至有些人还因为一些书友的言论开始讨厌陈树人了。

就在这时,忽然有位网友表了一个奇怪的言论。

“不是,你们都是这个水平吗?怪不得上不了三大学院,要我说,二胡哥写的三行情书绝对是神好吧!”

“楼上傻子,鉴定完毕。”

“呵呵!”

随着争论,那网友直接出了自己对这小诗的解读。

“既然各位看不懂,那我就翻译给各位看。”

“先,第一层意思,没错,这诗不止一层意思!”

“按照正常的理解,这诗应该是这样的。”

“【螃蟹不可能剥我的壳,笔记本不可能在写我,漫天的我不可能飘落在枫叶上雪花上,而你不可能在想我。】”

“怎么样?怎么样!!”

看着这个网友的翻译,所有等着看笑话的人都愣住了。

如果这么看的话,这诗还真算不错的。

“额,这么一翻译,倒也还行。”

“嗯,确实不错,至少比没翻译好很多。”

很多网友开始反水,但也有嘴硬的。

“就算这样,但也仅仅只能和前面两组打平吧?有什么可吹的。”

“呵呵,嘴硬?可以,那我继续说。”

那位网友又开始输出。

“各位初看这诗是不是很不顺?没错,因为他是反着写的!”

“【螃蟹在剥我的壳,笔记本在写我】,反过来是什么?”

“【我在剥螃蟹的壳,我在写笔记本】。”

“同理,其他的句子按照这样翻译,你们得到了什么?呵呵,嘴硬?”

有人跟着这位网友的思路翻译了这诗,顿时傻眼。

【是我在剥螃蟹的壳,是我在笔记本上写你,漫天的枫叶雪花飘落在我身上,是我在想你。】

看着这翻译过后截然不同的诗,网友们纷纷出了牛逼的弹幕。

“你们以为这就完了?”

就在所有人疯狂打弹幕的时候,那位网友又蹦出了这么一句话。

弹幕顿时一滞。

还有?

没有让网友久等,那位翻译哥就给出了最后一层理解。

“整诗,前两层意思理解出来固然牛逼,但还不算最牛逼的。”

“可以说,作者在给出前两层意思后,又在这两层意思之上延伸出了最终的一层意思。”

“那就是,【除非世界颠倒,你才会爱上我】!”

……

ps:各位手里有月票什么的,都可以投一投哇,新人新书,需要支持!

o(???)o

热门小说推荐
都重生了,谁还做普通人啊

都重生了,谁还做普通人啊

简介关于都重生了,谁还做普通人啊(重生官场扶爹上位商海争雄)陈阳先生,可以冒昧的问一下,您现在到底有多少财富吗?你所能看见的,你所知道的,你所能想象得到的地方,都是属于我的。前一世,陈阳被害的家破人亡,一生为复仇而活,最终却落得惨死的下场。这一世,除了让仇人生不如死,陈阳只想扶爹上位,做一个横行霸道的级纨绔。...

这次我要做执刀人

这次我要做执刀人

热血风格,沙场开局。魂穿边境士卒的他不想再做别人手中的刀,他要做执刀的人,为此而努力修炼拼杀。沙场上同生共死,修行路生死自负。PS热血向,非黑暗文,偶尔来点小温馨。...

重启末世

重启末世

作品简介这是一个活着却死去的世界,这是一个信仰坚定却崩溃的世界,这是一个应有尽有却一无所有的世界我们渴望救赎,我们希望沉沦,我们冷漠无情,我们疯狂热血,我们强悍...

离婚后,霸总追妻追到腿软

离婚后,霸总追妻追到腿软

简介关于离婚后,霸总追妻追到腿软本书前期节奏较快,偏重于婚后甜宠说明男女主之间没有任何第三者,前期分开只是有小误会而已,小的不能再小的误会哈~众人皆知鹿城之王江易珵是个冷漠寡淡之人,对什么都不在意,更别提是女人这种生物了。就连他的隐婚妻子任兮也是这么认为的。结婚四年,夫妻俩相敬如宾。哦不,准确来说是江易珵单方面忽视,任兮这个妻子那是好的没话说。贤惠,孝顺,善解人意都是她的代名词。直到有一天江易珵看着手里新鲜出炉的离婚证,本来应该高兴的他却高兴不起来,以为只是短暂的不适应,但随着时间的推移现他错了,错的离谱!他是喜欢任兮的!此后他幡然醒悟,果断追妻。奈何女人身边的苍蝇太多,打一只来一只,打两只来一双。酒会上看到别的男人对任兮大献殷勤,江易珵再也忍不住了,凑上来抱着她说,老婆复婚好不好?女人笑的勾人,摇晃着手里的红酒杯,我包养几个小鲜肉不香吗?江易珵一张俊脸被气绿了,咬牙切齿道,小鲜肉有什么意思?老腊肉才更有嚼劲!后来男人将她抵在墙上,霸道的把她圈在怀里,居高临下的看着她,目光冷冽又偏执,你只能是我的!江易珵是商界矜贵的王,唯独向任兮低下了高傲的头颅。...

强娶,绯闻天后

强娶,绯闻天后

为了老妈的巨额药费,浅缘酒醉壮胆,强潜了圈内有名的温柔富二代,谁知,一夜春情后,儒雅王子竟成冷情上司,从此羊入狼口,白天,她是万人瞩目的璀璨天后,夜晚,她被关总裁巨宅,只为还她那晚潜了他的债...

说好非洲打工,怎么杀疯了

说好非洲打工,怎么杀疯了

简介关于说好非洲打工,怎么杀疯了邻居屯粮我囤枪,邻居就是我粮仓。做大做强,就地称王。战乱的非洲国家,刘向东不过是个打工仔,却被卷入了这场混战。尊敬的东方导师,请帮助我们这是我们族最漂亮的女人,还有一吨黄金,希望您能收下刘向东斜靠在躺椅上,伸手从背后掏出本‘孙子兵法’扔了过去。拿回去好好学习。...

每日热搜小说推荐