书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第41章 杨先生作序(第2页)

……

始建于50年代的中华书局,经搬迁后位于燕京FT区的十字街路口,牌匾上从右到左,镌印着中华书局四个繁体大字。

杨降与聂子航甫一踏入书局,当下便有工作人员引领两人进入办公室。

“杨先生,这本《唐璜》我看了,要说出版,那肯定是没有问题的,我只是没想到这部书的译者这么年轻。”

说话的是任职于中华书局的夏编辑,几人寒暄握手过后,他一边同杨降交谈,一边将好奇的目光投向聂子航,又笑:

“这位聂同志,不会是您与钱先生带出来的关门弟子吧?”

杨降依旧衣着朴素,笑一摆手:“我可不敢居功,你别看子航年纪小,在文学方面也是稍有建树的。”

夏编辑来了兴趣:“哦?愿闻其详。”

();()  “如今巴金先生主编的《上沪文艺》,今年十分脍炙人口的那篇《潜伏》,就是子航写的。”

“喔!”夏编辑吃惊地站了起来,又重新与聂子航握手:“真没想到,如今大名鼎鼎的顾秋先生,竟然这么年轻!”

聂子航谦虚地同夏编辑握手,他很清楚,单凭一本《潜伏》,在中华书局面前还是没什么值得骄傲的:

“您言重了,我只是走了好运气。”

两人重新回了座位,夏编辑笑问道:“那么这部《唐璜》出版时,是用顾秋的名字,还是用本名呢?”

聂子航答道:“还是用本名吧,译者里用笔名的还是少见了。”

夏编辑点了点头:“咱们按翻译稿的标准要求,千字7元算,待会儿你留一下汇款地址……哦对了,序注与后记,是聂同志自己来写么?”

杨降莞尔:“我来给子航写序吧。”

作序这件事,可大可小,老资历的作家、译者,都是请同辈中非常有名望的好友写序,以此增加作品的知名度;

年轻人,或者刚入行的新人作家,一般都是自己写序。

如果能得到前辈的青睐为自己作序,在同辈中已能算是脱颖而出了。

聂子航略有吃惊地看了一眼坐在身边的杨降,旋即得到对方一个饱含温度的眼神回应。

他心里一暖:“谢谢先生。”

“这是我应该做的。”

于是聂子航对夏编辑说道:“后记我就自己写吧,过几天我邮寄到书局来。”

“没问题。”

接下来,夏编辑同杨降闲聊起了今年即将出版的《堂吉诃德》中译本,聂子航则走到办公室外头,参观起中华书局的布置来。

“叮铃~”

挂在门上的风铃声一响,聂子航看到一个金发碧眼的外国女人走到前台:

“你好,我找夏编辑,上回我和他见过的。”

热门小说推荐
我在修真界打辅助

我在修真界打辅助

简介关于我在修真界打辅助女主修仙无cp文,我选错分类了。要等我二十万字才能申请修改分类。不好意思啦。打游戏都能被穿越!?还是到了修真界。别人带系统,带空间,带剧本。我带的什么!?英雄技能!?衰゜o゜还是两个辅助英雄。老天爷,你要不要这么玩我。不过既来之则安之,即使是辅助,我也能打上王者…说错了,我也能登上这修真界的顶峰。且看辅助如何混到封神。无cp,偏日常温馨。...

戏精女主每天都在掉马甲

戏精女主每天都在掉马甲

满级绿茶苏糖被人害死,一朝穿成了一个又胖又丑还被群嘲的苏棠这一路,她带着系统升级,打脸虐渣,手撕渣男贱女,走上人生巅峰只是苏糖一心想要撩四九城最尊贵的男人,却扑倒了他身边的小保镖!最关键是,系统一直在疯狂升级!小保镖也不错,白天是高冷禁欲小狼狗,晚上是缠人的小奶狗结果,打脸了!小保镖就是霍小六爷本人!双双掉马,戏精女主每天都在掉马甲...

阿姨比我大了十八岁

阿姨比我大了十八岁

这是男主和一个大姐姐的恋爱日常,年龄差较大,不喜勿入那年我们一同考上了大学,我十八,你也十八。一场突如其来的车祸,让我们天人两隔。当我轮回再来,你却依旧在等待。你成熟稳重,优雅漂亮。可是,当我出现在你面前的时候不是,喂大姐,你把我锁在屋里什么意思啊?...

我有一座末日城

我有一座末日城

这到底是游戏,还是被外星人给弄穿越了?太恐怖了,在游戏中死去的人,现实世界中,竟然也会死亡!嘶,整座城市都是我的,竟然还有东西能够带出游戏,带到...

农门妻:重生后脚踹渣男拳打恶婆

农门妻:重生后脚踹渣男拳打恶婆

简介关于农门妻重生后脚踹渣男拳打恶婆叶秋身穿红嫁衣,盖头却被她紧紧的攥在手里,一双杏眼露出惊人恨意老天待她不薄,既然从来一世,那便新仇旧恨一起报吧新婚第一天,差点废了夫君小兄弟新妇进门做第一顿饭,浓烟滚滚,火烧厨房婆婆叶氏,我儿马上要去赶考了,夫妻一体,你的荣耀也要靠我儿挣,赶考的银子,你要要备足某重生女笑眯眯的说好啊!我会准备的,准备让渣男考场拉稀妯娌想占便宜,最后偷鸡不成蚀把米大姑子为小表姐抱不平?既然那么要好,就送给你夫君吧!做一辈子的好姐妹小姑子不知廉耻,还意图栽赃?那便帮她‘有情人终成眷属’吧!某天,报完仇的某女,眼神平静的看着分崩离析,苟延残喘的一家人,摔下一纸休书,自立女户,站在自家大院子里仰天长啸,‘金库’在手,吃喝不愁乌鸦嘴在口,天下我有某天,恶霸找上门,红着耳尖,死皮赖脸的要入赘,秋秋,人家青白都给你了,你要负责某女…滚好嘞,媳妇儿,为夫马上滚进去某女...

将夜

将夜

将夜一段可歌可泣可笑可爱的草根崛起史。一个物质要求宁滥勿缺的开朗少年行。书院后山里永恒回荡着他疑惑的声音宁可永劫受沉沦,不从诸圣求解脱?当然,这个简介肯定是过几天就会认真改的,我不会持续如此无聊的。各位书友要是觉得将夜还不错的话请不要忘记向您群和微博里的朋友推荐哦!...

每日热搜小说推荐