书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第75页（第1页）

  格登从地上爬起：no，I’mnotdoingthat!givemethephone!（我没这么做！把电话给我！）

  戴安关上电话，将电话递还给学生丁。

  学生丁：hothehenetkyouareThisismyphone!（你以为你是谁啊？这是我的电话！）

  格登退到第一辆大客车边上等候。

  这时，天刮起风来。戴安看了看天，拿出自己的手机拨打。

  黄昏，2o号公路、小型客车内。

  副驾驶座上，菲尔接电话。

  菲尔：phi1.（我是菲尔。）

  电话里的戴安：hi，phi1，thisiareyoukno（喂，菲尔，我是戴安。你们到哪了？）

  菲尔往车外张望：esti11needacoup1eofhourstomeetyou.（我们还要一两个小时才能跟你们汇合。）

  电话里的戴安：’reb1oneto.（好，我们挡住他们了。）

  菲尔：ho1dthemunti1yousoon.（拖住他们直到我们赶到。我们有一个演说家。一会儿见。）

  菲尔挂断电话。车外开始下雨。

  黄昏，贝拉库拉港以东、2o号公路一个十字路口。

  天开始下雨。戴安挂上电话，跟其他学生一起上车去。

  格登和工人们也都往回走，朝大客车走去。格登掏出手提电话，边上车边打电话。

  雨下大起来。从贝拉库拉港方向，一辆警车呼啸而来。警车停下，两名警官下车。

  警官丙：hoismr.gordonBe11（谁是格登贝尔先生？）

  格登从大客车上下来：Ia（我是。）

  两名警官走到格登面前。警官丙跟格登两人谈话。

  两名警官走到公路中间，警官丙敲了敲戴安的车窗。戴安开门下车。众学生也都下车，站在雨中。

  警官丙：p1easemoveyourcarsoutofthareb1onetgth’si11ega1.（请你们把车移走。你们挡住了交通。这是非法的。）

  戴安：mr.offinetohatthey’regonnadoTheyaregoingtothegreatBearRainforestandopeningane1oggingpatnetotheyaredestroyingourprenetatura11egacy!youshou1dhe1pusstopthemdoingso.（警官先生，你知道他们要做什么吗？他们要去大熊雨林开的采伐点。你知道，他们在破坏我们珍贵的自然遗产！你们应该帮助我们阻止他们这么做。）

  警官丙思考几秒钟后：That’saanotherprob1em，netth’mustmov，yournetdyoumustpayforit.（这是另一个问题，小姐。你们不能把车停在公路上，这是非法的。把你们的车开走，否则我就让人把你们的车拖走，你们还得付钱。）

  戴安摇摇头，对学生们：okay，ego!（好，我们走！）

  警官丙：Thankyou.（谢谢！）

  戴安等人上车，在警官的指挥下，将车开到路边。