书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第48页（第1页）

  &1dquo;他的裤子已经洗干净了，正在你房间里换。请别介意。”

  埃拉从厨房走进来，&1dquo;你回来了。”她说，&1dquo;我正倒咖啡呢，你也有一杯。”

  &1dquo;我上外面去，等他走了我再回来。”娜温妮阿道。

  埃拉和奥尔拉多对视一眼。她立即明白了，她已经被看成了一个需要解决的问题。很显然，无论代言人想在这里干什么，他们都会支持他。好吧，我就是个问题，一个你们解决不了的大问题。

  &1dquo;母亲，”奥尔拉多说，&1dquo;他和主教说的不一样。这个人挺好的。”

  娜温妮阿用她最损人的嘲讽语气答道：&1dquo;你从什么时候成了分辨好人坏人的专家啦？”

  埃拉和奥尔拉多又对视一眼。她知道他们在想什么：我们该怎么向她解释？怎么才能说服她？这个嘛，亲爱的孩子们，我是说服不了的，利波活着时每个星期都更加深入地了解了这一点。他从来没能从我这里掏出那个秘密，他的死亡不是我的过错。

  不过他们总算取得了一点成功，她没有离开家，而是进到厨房，在门口与埃拉擦身而过，没有碰到她。厨房桌上，小小的咖啡杯整整齐齐排成一圈，中间放着咖啡壶。她坐下来，前臂支在桌子上。这么说，代言人来了，一到这里就直奔她家。他还能去哪儿？他来这里是我造成的，是我的错，难道不是吗？又一个生活被我毁掉的人，像我的孩子，像马考恩，像利波，还有皮波，还有我自己。

  一只结实有力的手从她肩上伸过来，端起咖啡壶，斜过弯曲的壶嘴，朝咖啡杯里斟下一股细细的、热腾腾的咖啡。

  &1dquo;possoderramar？”他问。真是个蠢问题，他不是已经开始斟了吗？不过这个声音很温和，他的葡萄牙语带着点好听的卡斯蒂里亚口音。是个西班牙人？

  &1dquo;descu1pa-me，”她轻声说。请原谅我。&1dquo;Trouxosenhortantosqui1ometros——”

  &1dquo;星际飞行时我们的计量单位不是公里，堂娜·伊凡娜娃1。我们用光年。”他的话好像是一种责备，但语气却是忧伤的，甚至充满谅解、宽慰。这个声音充满诱惑力，这个声音是个骗子手。

  【1娜温妮阿的全名为伊凡娜娃·桑塔·卡特琳娜。】

  &1dquo;如果我可以逆转你二卜二年的航行，还给你二十二年光阴，我会的。请求你来是个错误，我很抱歉。”她的声音平平板板。她的一生都是一个谎言，连她的道歉听上去也是照本宣科，毫无感情。

  &1dquo;在我的感受中．这段时问没那么长。”代言人道。他站在她身后，所以她还没见过他的脸。&1dquo;对我来说，我一个星期前才离开我姐姐。我活着的亲人只有她一个人，分手时她的孩子还没有出世，现在她可能已经e完大学，结了婚，说不定已经生了第一个孩子。我永远不会_，解她了。但我r解你的孩子们，堂娜·伊凡娜娃。”

  她端起咖啡杯，一口饮尽。滚烫的咖啡灼痛了她的舌头和咽喉，让她的胃都一阵绞痛。&1dquo;才几个小时，你就以为自己了解他们了？”

  &1dquo;比你更了解，堂娜·伊凡娜娃。”

  代言人的大胆言辞吓得埃}口倒抽r·口凉气。娜温妮阿听见了。她相信他说的是事实，但尽管如此，昕到一个陌生人说这种话，她仍然觉得怒火中烧。她转过身来面对他，想厉声反驳他的话，但他已经走开了。没在她身后。她转了转身体，最后站起身来找他，但他已经出了厨房。埃拉站在门口，两眼瞪得大大的。

  &1dquo;回来！”娜温妮阿喝道，&1dquo;说了这种话你可别想开溜。”

  他没有回答。她听见屋子背后传来低低的笑声。娜温妮阿循声而去，穿过一个个房问，来到宅子的最里面。米罗坐在娜温妮阿的床上，门门站着代言人，两人一块儿笑着。米罗看到母亲，脸上的笑容消逝了。此情此景像一把刀，直插进她的心窝。好多年没见他笑过了，她甚至忘了他笑起来是那样甜美，和他的父亲一模一样，而她一出现便抹掉了这种笑容。

  &1dquo;金正火呢，所以我们只好到这儿来说活。”米罗解释道，&1dquo;埃拉把床铺好了。”

  &1dquo;床铺好没有，我想代言人是不会介意的。”娜温妮阿冷冷地说，&1dquo;我说得对吗，代言人？”

  &1dquo;整齐和零乱，”代言人回答，&1dquo;各有各的美。”他还是没有把脸转向她。她觉得这样很好，她说那些伤人的话时就不用直袭粼志赢视他的眼睛了。

  &1dquo;我告诉你，代言人，你这一趟是白跑了。”她说，&1dquo;你尽可以恨我，但是，现在这里没有死人需要你代青，年轻时我很傻，不懂事，以为只要我召唤，《虫族女王和霸主》的作者就会亲自降1临在我面前。当时我失去了一个对我来说相当于父亲的人，我希望得到别人的安慰。”

  这时他朝她转过身，是个年轻人，至少比她年轻，但他的眼睛里充满对他人的理解，十分吸引人。pe1rigoso，她想。他很危险，他十分英俊，他的善解人意有可能淹没我，止我无法自拔。

  &1dquo;堂娜·伊儿娜娃，”他说，&1dquo;读了《虫族女王和霸主》之后，你怎么会觉得它的作者会带给你安慰？”