手机浏览器扫描二维码访问
第56章(17)
17
阿纳托里从屋子里出去。几分钟后,他穿了一件皮袍,系着银腰带,头上歪戴一顶同他俊美的脸很相称的貂皮帽,回到屋里来。他照了照镜子,又以同样的姿势站在陶洛霍夫面前,拿起一杯酒来。
“喂,陶洛霍夫,再见,谢谢你的帮忙!”阿纳托里说。“喂,伙伴们,朋友们……”他想了一下……“我青年时代的朋友们,再见。”他对马卡林等人说。
尽管大家都同他一起走,阿纳托里却想对同伴们说些庄严感人的话。他挺起胸膛,摆动一条腿,慢吞吞地大声说
“大家举起杯来;巴拉加,你也举起杯来。来吧,我青年时代的伙伴们,朋友们,我们在一起,玩也玩过了,喝也喝过了,乐也乐过了。是吗?我们今天分手,什么时候能再见?我要出国去了。我们一起开心过,再见,朋友们。祝大家健康!乌拉!”阿纳托里说,把酒一饮而尽,把杯子往地上一摔。
“祝你健康!”巴拉加说,也喝干了酒,用手绢擦擦嘴。马卡林含泪拥抱阿纳托里。
“唉,公爵,我真舍不得和你分手!”马卡林说。
“走了,走了!”阿纳托里叫道。
巴拉加刚要走出屋去。
“不,等一下,”阿纳托里说,“关上门,坐一下。就是这样。”大家关上门,都坐下。[34]
“好,现在可以走了,朋友们!”阿纳托里说着站起来。
跟班约瑟夫把挎包和军刀交给阿纳托里。大家走到前厅。
“皮外套在哪里?”陶洛霍夫说。“喂,伊格纳施卡!你到玛特廖娜那里去一下,问她要皮外套,貂皮外套。我听人家说过怎样拐逃姑娘。”陶洛霍夫挤挤眼,说,“她准是穿着便服从家里半死不活地逃出来,你只要一耽搁,她就会眼泪鼻涕地叫爹喊妈,眼看着就会冻僵,就会闹着要回去,你就得用皮外套把她裹起来,抱上雪橇。”
跟班拿来一件狐皮女斗篷。
“笨蛋,我对你说要貂皮的。喂,玛特廖娜,要貂皮的!”陶洛霍夫大声叫嚷,叫得隔开几个屋子都能听到。
一个美丽瘦削、面容苍白的吉卜赛女人,生着一双乌黑亮的眼睛和一头黑里带灰的鬈,披着红围巾,臂上搭着一件貂皮外套跑出来。
“没关系,我不会舍不得,你拿去吧。”吉卜赛女人说,看到老爷有点儿害怕,但又舍不得貂皮外套。
陶洛霍夫没有搭理她,拿起皮外套披在玛特廖娜身上,把她裹起来。
“就是这样。”陶洛霍夫说,“然后这样,”他说着把皮外套领子翻起来,只露出她的一小块脸,“然后再这样,看见吗?”他把阿纳托里的头推到外套领口,从那里可以看见玛特廖娜光艳照人的笑容。
“嗯,再见了,玛特廖娜。”阿纳托里吻着她说。“唉,我在这里的快活日子结束了!替我向斯焦施卡问好。嗯,再见了!再见了,玛特廖娜,你祝我走运吧。”
“哦,公爵,但愿上帝赐您洪福!”玛特廖娜带着吉卜赛人口音对阿纳托里说。
门口台阶旁停着两辆三驾雪橇,两名年轻的车夫勒住马。巴拉加坐在前面一辆雪橇上,高举双臂,不慌不忙地理着缰绳。阿纳托里和陶洛霍夫都坐他的雪橇。马卡林、赫伏斯提科夫和跟班坐另一辆雪橇。
“好了吗?”巴拉加问。
“走啦!”巴拉加嚷道,把缰绳绕在手上,雪橇就沿着尼基塔林荫大道往下奔驰。
“驾!让开,喂!……驾!”只听得巴拉加和驭座上小伙子的吆喝声。在阿尔巴特广场,雪橇撞了一辆马车,出一阵咔嚓声,有人叫了起来,但雪橇又沿着阿尔巴特街奔驰。
巴拉加在波德诺文斯基街跑了两段路,勒住马,然后又回到老马厩街十字路口停下。
小伙子从驭座上跳下来抓住缰绳,阿纳托里和陶洛霍夫下了车,沿着人行道走去。陶洛霍夫走近一家大门,吹了声口哨。有一声口哨回答他,接着跑出来一个使女。
“到院子里来吧,要不会被人看见的,她马上出来。”使女说。陶洛霍夫留在大门口。阿纳托里跟着使女走进院子,绕过墙角,跑上台阶。
阿赫罗西莫娃的高大跟班加夫里洛迎接了阿纳托里。
“请到夫人那里去一下。”跟班拦住去路,低声说。
“什么夫人?你是谁?”阿纳托里上气不接下气地问。
“请进,我是奉命来领路的。”
“阿纳托里!回来!”陶洛霍夫叫道,“变卦了!快回来!”
陶洛霍夫在门口同门房生了冲突,因为阿纳托里进门后门房想把门锁上。陶洛霍夫用尽力气把门房推开,抓住跑出来的阿纳托里的手臂,把他拉到门外,然后一起向雪橇跑去。
喜欢战争与和平(中)请大家收藏战争与和平(中)本站更新度全网最快。
简介关于庶妃难求,残疾王爷搞不定奇闻将门之女因无法容忍自己巨丑无比,随腰带挂脖一命呜呼。众人还没有开始庆祝又活了。诈尸?重生而来的沈流苏可不惯着这群罪魁祸,原地小刀剌眼睛也让他们尝尝生死不能的滋味。欺她辱她的,加倍奉还。害她负她的,虽强但诛。从此以后暴躁上线!盛世风华倾天下,谁要不服打趴下!说我嚣张?说我万恶?还要把我嫁给那个半死不活的病痨子王爷?行。那本小姐直接原地送他上西天。某王爷王妃当真想守寡?...
每到夜色降临,蓝色的光幕在张勇的卧室内展开。他拥有了一个可以在夜晚进入的游戏世界,里面只有他一个玩家。游戏中获得的力量,会真实无虚的出现在现实。从中获得的装备,将会增强他的实力。制造出的药剂,可以起死人而肉白骨。无数的传说,在他的手中复苏。我一个人的游戏世界...
季子晴是随父入赘的继女,惨死在爱人和继妹的婚礼上。重生了。无数的财富可以轻而易举地到手庞大的公司名下已经多如牛毛只是,这个后妈怎么不像坏巫婆这个万人迷的亲爹怎么这么渣优雅的姐姐居然...
简介关于叫停系统主神系统看不惯自己的属下摸鱼,一脚踹将其踹出了星际,叫停系统被迫开始上班,穿越各方小世界,帮助女配男配们活出自我,为防止她们善心大爆,到处乱捡什么狼子野心的掠夺之人。自私自利只爱自己之人谎话连篇坑害他人之人无恶不作不计后果之人笑里藏刀背后就是一刀之人人心怀叵测居心不良之人助纣为虐不计后果之人人罪恶昭彰心狠手辣之人人本系统会保护好我的女配宝宝男配宝宝们的,莫来占系统的女配男配宝宝们的便宜...
新书神级附加术已经上传,希望大家过来看看意外车祸身亡的夏秋带着和萌王同款的神体质神技能穿越到了漫威,并成为了漫威萌王。你有人工智能,我有大贤者!你能召唤雷电,我能捕食一切!你有无双天赋,我能统合一切!且看萌王如何纵横漫威宇宙!裙号696214358(萌王爱好者协会)漫威世界的萌王...
西乡村,村民们都知道赵家最近捡了一个小姑娘。三岁大的娃,白白胖胖。人人都道女娃是个赔钱货,赵家却拿小娃当个宝。后来,眼瞎的赵恒恢复了视力,中毒的赵轩解了毒,被看病拖垮的赵家也成了富庶大户。有人眼馋,半夜去赵家偷听,看看赵家是不是干了什么见不得人的事儿,然后就听见赵家捡来的小奶包暴躁的嗷嗷喊娘亲,娘亲,我须须上的红绳呢?各位书友要是觉得王春娘赵恒阿宝小说全文免费阅读还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...