手机浏览器扫描二维码访问
第49章 你这是在暗示我什么吗（第1页）
随着音乐一点一点的推进。
“Fa11ingin1ove，
Fa11ingin1ove，
deeperthanI’vefe1titbefore，
ap>
女孩的嗓音也轻轻软软的晃在安静的客厅里，“陷入爱情里，陷入爱情里，和你在一起的此刻，深过我以往任何时刻的感受。”
边炀按了暂停键。
唐雨等待教导的模样看他，不知道哪里翻译错了。
“最后一句，你怎么理解的？”他问。
最后一句最简单，而且并没有连音，她听得很清楚，于是重复，“和你在一起。”
“歌曲就跟诗文一样，每一句的情感都是层层递进的，你翻译的是最表面的含义，结合一下上下文，在创作者已经陷入爱情里的时候，‘和你在一起’这五个字，并不能凸显出她此时的心境。”
在他说的时候，唐雨也陷入了思考。
的确是这样，无论是阅读理解还是歌词，她翻译的都是最表浅的含义。
可是……
“那该怎么翻译啊？”
唐雨询问。
边炀伸手拿着抱枕，搂在怀里，手机就放在抱枕上，然后身体懒散的往后靠，“和你在一起的更深的含义，你觉得是什么？”
唐雨想了想，摇摇头。
“是与你厮守。”
他答，喉结轻滚。
漂亮的眼睛一动不动的盯着她，“是这个意思。”
与你厮守。
这是‘ithyou’最好的表达。
最好到让唐雨微不可察的一顿，在这样温和缱绻的嗓音荡进耳朵里时，手指都有一种跟着麻的感觉。
就好像是电流钻进去了。
他的声音很好听，真的，尤其是此时。
唐雨甚至都不敢想象，他用这样的嗓音去哄他的女朋友们时，该有多动听。
好像他才是歌曲的创词者，了解创作者所有的情感。
“懂了吗？”
边炀的嗓音，让唐雨才后知后觉的反应过来。
她“哦”了一声，马上惊喜的说，“这样翻译确实更有意境。”
而老师教的都是固定的语法和单词，没有感情，剩下的全靠自己感悟。
边炀温吞的收回视线，冷白的指尖在抱枕上敲了敲，嗓音散漫低哑得很，“不着急，听多了慢慢就能找到感觉，待会儿我给你几曲子，你翻译完之后拿给我，我帮你分析分析。”
“谢谢你边炀，麻烦你了！”
唐雨澄澈的黑眸望着他，感激的说。
边炀扯了扯唇角，“小事一桩。”
然后看了眼时间，瞧她，“现在这个点，宿舍已经关门了，而且外边下了这么大的雨，你好像回不去了。”
唐雨还在低头改歌词，一听这个，马上抬眼看时间，竟然已经十一点半了！
迅从沙上坐起身，匆匆的说，“我要走了。”
然后去书房，把自己的东西收拾好，拎着布包就小跑到玄关。
唐雨着急忙慌换鞋的时候，边炀就靠在鞋柜边上，低眉瞧她。
玄幻：查看人生剧本，开局圣级功法
简介关于玄幻查看人生剧本，开局圣级功法穿越玄幻世界，觉醒系统，可以查看人生剧本！从此，这个世界少了一个兢兢业业的修炼者，多了一个烧杀劫掠的挂比。丹药，女修，机缘，我都没有？抢就完事了！...
我家客栈通古今
陈柒柒大三的时候买彩票中了头奖，一千五百万，她交了税后，就把剩下的钱拿去修缮了她家的老宅子。等她大学毕业回去，把老宅整顿了一下开了一家客栈。开业第一天，阴雨天，没什么客人，她打开大门一看，眼前的景象这可把她给惊着了开业第三天，天气晴，她准备去后门的自留地种点东西，开门后，眼前的景象再次让她大吃一惊陈柒柒连吃两惊，叹息的想着，还是找国家爸爸帮忙吧本故事纯属虚构，如有雷同，纯属巧合...
世事阁
常言道，世事岂能皆如人意，世事阁的存在就是让江湖中的人尽可能过的如意，所以它承办的业务既包括寻医问药，也包括寻仇报恨，杂乱的很。前提只有两个一不违背江湖道义，二钱给的够。苍州赵王爷家有两个不孝女，一个离家出走到京城，另一个则跑到了蜀州，正所谓家丑不可外扬，赵王爷在手下的建议下找到了世事阁世事阁...
小哥哥，别跑
被揍得鼻青脸肿失去知觉后，一觉醒来煮妇变回情窦初开的小姐姐。重生后的季雯生活就像开挂一样，曾经喜欢过的人都视她如宝，被捧在手心里的感觉真好！再次遇到那个上辈子害死她的男人，季雯一点都没有心软的机会，报仇的欲望一点点的炸了小哥哥，别跑...
青洲大散修
医药世家少年，家中突逢巨变，被迫从军，历尽艰险但仍自强不息，立志自习武功为父报仇。后偶遇仙人，成为散修，踏上修仙之途。修仙之途自是坎坷多磨波折不断，公孙衍不畏艰险，潜心修炼，思阴阳，悟仙道，独创修炼功法究因果，探命源，思索生命奥秘克万难，重亲情，砥砺前行。道成飞升，进入天界，并最终成为天界巨擘。...
修仙系统：她的咸鱼马甲藏不住了
剑侍山的弟子们都知道，药圃里的那个修炼废柴夏启暖，养了条非常厉害的狗，名为大黄。看到大黄一爪一个元婴期修士，龙傲天男主开始怀疑人生我这四千年一遇的资质还不如一条狗！山主更是吐血老夫修炼千年，还没一条狗的修为高！后来他们总算接受了这个现实，画风逐渐变为我们只是普通的人类，大黄可是条狗啊！修炼当然非修仙系统她的咸鱼马甲藏不住了...