书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第45章 有一种满意叫乐不得的(第1页)

就在她想这么漂亮的小姑娘,应该不会是个撒谎的人时,她看见了夏天放下那报刊,直接在本子上写了起来,让她不敢置信的是,她其间从来不抬头,就一气呵成的写了几页。然后就放下笔,再次看了一遍那报刊,接着又看了一遍她写的几页纸,就起身向她走来。

王姐。。。是我错付了嘛!

她木讷的从抽屉中拿出正确的翻译文,开始与夏天翻译的对比。呃,以她的文化见识,不光这姑娘的字比她手中的英文好看,就这翻译的几个不一样的单词,她觉得在她有限的单词量里,能够清楚的看明白,也比手中翻译的文字更贴切。

她放下纸张,怔愣了一会儿,别人翻译这篇千字报刊用时,都在一两个小时,像许敬松用了三个多小时,还错别字很多。

而这姑娘,好像没用上十分钟。唰唰就写完了,这也太厉害了吧!

她又拿起眼前姑娘写的翻译文,再次与答案对照了一遍,才确定了,这姑娘水平非常高。心中狂喜不言而喻,她这是捡到宝了!

平复了一下激动的心情,她又拿出一张纸,看着夏天的眼神都带着光,“姑娘,这是在英文报刊上剪辑的一篇文章,你看看能不能将她翻译成中文。”

夏天接过报刊,又拿起纸笔到一旁的桌子上坐下,先是看了一遍报刊,就记住了。然后放下报刊,拿起笔,开始在本子上写了起来。

王姐看的双眼发亮,这...这是记住了,才直接写,不用一句一句的翻译,而是一篇一篇的翻译啊!

天啊!她是不是捡到宝了啊?

五分钟后,夏天将本子给王姐,王姐激动的手都有些抖,这人是不是和她想象的那样,如果那样也太厉害了。

艾玛,她从来没有遇到过所谓的过目不忘啊,今天算是大开眼界了。

艾玛,还有这翻译的文章,太对了。还有这字,不说她的英文字写的是她所见最好看的一个了。就是之前的汉字,也让她看的心潮澎湃,好,好,好啊...

夏天看着这大姐激动的眼睛都红了,也是醉了!

不说后世从幼儿园就开始学英语,平时她还喜欢看英文书籍,后来更是进入特殊任务之前,培训的所有都是英文有关的东西,不然怎么在国际上混。

所以翻译这些东西,对她来说,简直是再简单不过的事了。

只是她担心的不是这个,而是要做翻译,是需要政审的,不然也接不到挣钱的活。

她摸了摸肚子,这个意外...

“你看,我这翻译的成吗?”

王莉娜心里狂喊,成啊!太成了!这么厉害的翻译,她乐不得的留下人来。为了形象。她极力压住激动与兴奋。很热情得与夏天握手,“姑娘,你好,我是这个书店的管理员,我叫王莉娜,你可以叫我王姐。你怎么称呼?”

夏天笑了,成功了一半,她道“我叫夏天,夏天的夏,夏天的天,王姐你看我这....”

她的未尽之言,没有说,王姐就道“夏天啊,我和你说,我们现在可缺翻译人才了,你真的是及时雨。”

见夏天大眼睛闪呀闪的看着她,她笑道“你这能力,绝对能胜任翻译工作,只是姐得和你说,这翻译是一到八级工,一级工翻译一篇文章千字两块,二级三块千字,以此类推。想要提升翻译等级,作品超过一万字就可提升到二级,这得包含准确率,就像刚才那许敬松,字数这三年早超过一万字了,可他翻译总是有这样那样的毛病,所以一直没有提升上去。

我觉得你这准确率杠杠的,咱不担心这事。达到十万字就提升到三级,三十万字三级,五十万字四级,八十万字五级,一百万字六级,两百万字七级,五百万字八级。

至于结算,出了现金,还会根据你的准确率,给予票的奖励。这工作姐看好你,到时姐帮你多接点活计,提升等级就是时间的问题。你看成嘛?”

夏天点了点头,“还有什么嘛?”她最担心的是政审,果然,就听到王姐下一句话。

“还需要按照规矩,需要你提供个人资料,交上去进行审核。”

王姐的这话说完,夏天拿出了她的介绍信与身份证明。“王姐,我有几句话,想单独和你谈谈。”

她说完看向了十米开外的那个年轻的营业员,以及零零散散的几个客人。

王姐点头,将桌上的东西收到前台,拉着夏天就往里面走,那里有个小角门,开门进去是一个休息室。不大,只有十平方左右,估计是他们平时休息的地方。

只听王姐道“这里是我们的休息室,你有什么话就说。”

她将夏天按在座位上,便看起她的介绍信与身份证明。她问“你这学历怎么才初中?”

夏天酝酿了一下,才道“王姐,我是长平大队的人,你也看到了,我现在的学历是初中毕业,在家自学高中课程。至于这英文是我小时候和队上的谢姥姥所学,谢姥姥是个孤寡老人,生活不易,我们家也是如此。只剩下我和我姥还有我妈,所以对谢姥姥多有照顾。老人家就对我特别好,时不时的教我英语,那时候我也不知道学这个干啥,可我看谢姥姥见我学的好,就特别开心,我就很努力的学习。

不知道你看没看出来,我学习天赋好,有过目不忘的能力,所以学的特别快。那时候我挺懵懂的,这是语言,却在现实生活中用不上。我问为什么要学这些,谢姥姥就说,学到了就是自己的,等将来国家用的上时,就是好东西。

后来谢姥姥说这些东西,现在是禁忌了,让我谨慎一些,不要告诉别人。她也把她所有的英文书籍烧了,我看着特别可惜,没多久,她终究是年纪大了,四年前没了。

我今日听到你和那翻译说话的时候,才发现,我学的可以用上了。”

夏天所编造的谢姥姥,还真是队上的一个孤寡老人。和夏天他们是同一批到达长平大队的,只记得夏老太说是路上遇见的,也是个可怜人。

家里要是有什么好吃的,夏老太都会让送去一些。只是那老人家七十多岁了,在四年前的冬天,没有熬过去。

所以夏天给自己找到学英语的借口,也不怕上面有人去查。

喜欢特工穿越七零年代苟成传说请大家收藏:(xiakezw.com)特工穿越七零年代苟成传说

热门小说推荐
萌宝五岁半,死里逃生后被团宠了

萌宝五岁半,死里逃生后被团宠了

可怜朱珠没了爸爸后就是个小可怜,每天都被虐待,更可恨的是还要被卖了器官。没想到死里逃生后成了大家的小可爱。唐逸朱珠来我家,你想要什么我就帮你什么,可千万别不理我。刑警二叔想欺负我家朱珠?还得过我这一关,不行就送给国家再教育。总裁三叔来来来,朱珠,三叔给你点股份,使出你的决策权,打脸那些蹦哒欢实的。机长四叔小萌宝五岁半,死里逃生后被团宠了...

假千金她又美又飒

假千金她又美又飒

反派重生x穿书大佬强强微玄幻甜宠爽文二十二世纪的科学天才蓝茵,只是看了一本百年前又雷又崩的女频爽文小说,醒来就现自己成了小说中的炮灰女配假千金。她刚摆脱剧情,甩开男主,远离神医马甲的真千金,不想却被那个看起来危险又冷漠的反派迷了眼。初见,越是难搞的男人,驯服起来就越有成就感,她对他势在必得她垂涎欲滴你长得真好看,我可以缠着你吗?他眼里带着残忍和杀气看你有没有那个本事!后来她渐渐现,她要护着的反派,居然将男主强按头收成了小弟?都说恋爱不如搞事业,成年人的世界,她都要!她爱情事业两不误,直到有人一天,众人现,全球黑客联盟王者是她,国家技术明奖得主是她,让数学界展度提前一个世纪的神秘数学家是她。她就连写个科幻小说,也能成为全球展方向指路标非自然管理局蓝茵小姐的科学修仙方法,让我们迈入了新世界的大门。众人???这是假千金?这明明是全能大佬!...

大佬的小心肝又凶又野

大佬的小心肝又凶又野

商界大佬6执野出了名的冷傲矜贵,不近女色,突然有人现,6执野的锁骨上多了一道咬痕,当天,整个帝都都沸腾了她是被豪门抱错的假千金,被未婚夫和闺蜜联合背叛,所有人都想来踩她一脚,可她转身嫁给了6家九...

追妻一辈子

追妻一辈子

啊――!随着一声破喉咙的喊叫,叶炫醒了,对上已经退到床角儿的,那张妖孽般的俊颜,和一双惊恐万状的星目。等等,怎么感觉哪里不对?负责,你得对我负责,不然我死给你看。随着魅魔男的声音落下,叶炫想到了,他好像说了她一个女人应该说的话,拿走了她一个女人应该表现出的姿态。她目光驻足在他身上,审视后暗问自己,难道是因为追妻一辈子...

每日热搜小说推荐