书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

卿御良辰上官麟角s诗翻译(第1页)

身出淤泥路苍茫,心入深渊道无良。

唯君持之诚以待,独吾眷兮尽思量。

——上官麟

*翻译:

我出身低贱肮脏、前途渺茫,一颗心就像是坠入深潭困在艰难的境地里,选择要走的道路也不是良好正确的。只有你始终诚心诚意对我,让我独自挂念这份美好的感情,甚至拚尽全力去思考这一切。

*补充:

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下这个角se。

上官麟命途多舛,费尽了心思才在世人无尽的嘲讽、蔑视和欺凌中爬上高位,也走上歪路与魔修g结,用无数y谋残害同门,践踏他所不耻的那些正道。在众人欺辱和瞧不起他时,只有慕青遥从始至终都以礼相待,因此在上官麟心中慕青遥是特别的。不过後来慕青遥发现了上官麟的y谋,上官麟只好亲手杀了对方,又为此後悔不已。

上官麟自小缺ai,又因出身感到自卑,慕青遥对他的好是他一直珍惜的感情。但他从来不向他人倾吐心事,所以没人懂他的痛,也没人知晓他的那份脆弱。

残花冷月烛凉灭,萧萧风雨久不歇。

夜下挑灯守孤塚,飒飒落叶心犹悲。

——严洛绝

*翻译:

花朵凋残,明月清冷,蜡烛被晚上的凉风给吹灭。我听见了风声和雨声,那声音持续很久都没有停止。夜空下,我手里拿着一盏油灯,一个人守在同样孤伶伶的坟墓边,耳边听着枯叶落地的声响,心中还是生起了无限悲凉和感伤。

*补充:

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下严洛绝这个角se。

在慕青遥穿书改变众人的命运之前,原着的严洛绝为了拯救同门和抢回慕青遥的屍身而坠入诛仙崖、遭雷劈,不仅失去双腿,连双目都失明了。然而他身为宗主、又对自己很严苛,所以到最後还是用一辈子在自责自己没能保护好每一个人。如此x格温润、重情重义之人,下场却是那麽令人唏嘘。

诗句中的「夜下挑灯守孤塚」,其实就是他在悼念si去的同门,那个坟墓就是慕青遥的。时间线在慕青遥已si、严洛绝尚未坠下诛仙崖时。

枯骨残叶终归尘,世间白首共几人。

沧海浮萍无觅处,幸天赐卿御良辰。

——慕青遥、司璟宸。

*翻译:

人si後的屍骨、过季凋残的落叶,最终都将回归尘土。试问人生在世,能够白头偕老的有情人共有几个?这世界广大得就像一片苍茫大海,而我们好似浮萍在海中漫无目的地漂泊。幸好苍天将你赐给了我,让你驾驭我所有美好的时光。

*补充:

先简单给没看过《卿御良辰》的小夥伴介绍一下这两个角se。慕青遥是本书的主角,司璟宸则是他的ai人,他们一同经历了许多好事和坏事才走到一起,也是相当不容易了。他们有过挣扎,也有过不接受,但就像这篇诗所想表达的,人生在世能有多少机率能遇见真心共度一生的对象?如果因为那些由「人」所定义的框架和世俗的眼光,导致你错过了此生最应该珍惜的对象,难道不可惜吗?人生短短数十载,就为自己而活吧!

大家好呀!今天要来分享的是墨歆岚的词——〈醉花y.中秋夜〉。以下原文:

寒云桂殿中秋夜

盈盈升明月

云影桂花浓玉露金风

风动金香碎

玉阶冷碧琼楼阙

灵兔攀金桂

灯影映流光霜满云窗

把酒凭栏醉

热门小说推荐
我成了一本功法秘籍

我成了一本功法秘籍

作品简介我成了一本功法秘籍,好多人都想上了我啊呸,是好多人都想修炼我!按照剧本,无数人打生打死争夺我,但都没抢到我,随后一个清秀的少年出现了。他是一个大家族的...

我是主角好不好

我是主角好不好

作者你们见过逗比么?举手的小伙伴我见过我见过!作者哦?哪里哪里?举手的小伙伴楼上楼上。作者围观群众我是主角好不好...

时尚萌新与诡秘先生

时尚萌新与诡秘先生

这是个不平等的世界,这是个危险的世界。红月带来危险,岁月改变基因。单小溪穿越而来,在底层挣扎求生。她的目标有两个找到哥哥,为朋友报仇。他是行走在夜间的执法者,觉醒天骄一族的异能。他愿奉献自己寻找真相,只为让这个世界变得更好。真的!一个不普通的普通人与一个普通的天之骄子相遇会生什么事情?时尚萌新与诡秘先生...

无人无妖亦无神:洪荒篇

无人无妖亦无神:洪荒篇

简介关于无人无妖亦无神洪荒篇注意1请不要代入以往洪荒概念,本书与传统洪荒流完全不一样,洪荒流里的传统大能可能在这里都是炮灰和垫脚石,所以请不要过度期待他们的表现。2分为量劫主角和主角。每个量劫都有对应的量劫主角,他们在这个量劫里的戏份最多主角疯巅,戏份较少第一场量劫血魔花劫今日因他日果,你们毁我家园杀我同胞时可曾想过今天?今日我以无尽亡魂铸就不灭军团,誓要屠尽你们的一切!纵使天罚加身我亦无悔我们的诞生是为了终结动乱,但我们为了生存又再次带来了更恐怖的黑暗!第二场量劫大罗之争...

球王万岁

球王万岁

他是世界足坛最具争议性的球员!史上最厉害的射手!他桀骜不驯,他张扬霸气,他永不屈服!是真正的斗士!!他是球队的灵魂!他能进球!进很多球!他是球王!对于张扬,要么喜欢他,要么痛恨他,没有别的可能!纵横中文网四组签约作品本书是猪头七在射门绿茵巨星球王贝斯特后第4本足球小说。已经完本8oo万字。小说关键词球王万岁无弹窗球王万岁txt全集下载球王万岁最新章节阅读...

快穿:濒危幼崽拯救计划

快穿:濒危幼崽拯救计划

简介关于快穿濒危幼崽拯救计划宋夏被系统选中时整个人都是懵的,她十分想不通,她又没生过孩子,而且早已冰封尘心,为什么选她去当妈?不过原生命值已尽,她又想活着,好像去其它各异的世界体验生活也不错。第一个世界,被算计婚姻和财产的妈妈,没有宋夏,女儿将被刻意养废,原身将被凤凰男算计去精神病院,最后小三和私生子风光一生第二个世界,仙侠世界异类人妖的妖族妈妈,儿子生父乃是仙界剑尊,视亲子为耻辱,一直打压,传道同龄徒第三个世界,恶俗真假千金案的妈妈,没有谁必须黑化,好好引导,都是好孩子还有第n个世界...

每日热搜小说推荐