手机浏览器扫描二维码访问
顾明依然不知进退的叫嚣:“我只想要一个公平的说法!”
董寄真眯了眯眼睛,深吸了两口气才勉强压下胸中的火气:“如果你现在回到自己的位置上,五分钟后你就能获得你的公平!”
“好!我就等这五分钟又何妨!我还不信你们评审组真的敢当着全国几百上千万的观众指鹿为马!颠倒是非了!”顾明仿佛已经站在了道德的制高点,他轻蔑的扫视了一眼评委组的众人,态度强硬的道:“这件事!我必须要一个结果!”
……
当画面切回现场时,观众们惊讶的发现,舞台上站着的朗诵者依然是姜寻南。
他并没有离开舞台。
而是将手里的台本翻动了一页。
当背景音乐响起时,他吐出一组发音奇怪的单词:Песняобуревестнике!
接下来的情况变的诡异起来,姜寻南居然开始用俄语朗诵。
“Надседойравнинойморяветертучисобирает.”
“……”
无论是现场的观众还是电视机前的观众,对这一情况都感到茫然。
这是哪个作家写的诗?
这好像是俄语吧?
难道这次的参赛者里还有毛熊国的选手?
复赛的时候好像没有外国选手吧!
不过听姜寻南朗诵倒是很有韵味。
只能说不愧是外语片配音艺术家,中文厉害说外语一样牛B!
抑扬顿挫却也大气磅礴。
虽然大多数观众听不懂俄语,但是多少能听出词句间的韵律来。
一首诗的时间并不长。
诗的最后,姜寻南以一句激昂的“Пустьсильнеегрянетбуря!”为这首诗歌划下了句号。
这次姜寻南朗诵完之后就鞠躬下场了。
主持人并没有上场,也没有继续投票环节。
反而是评审组的一位精通俄语的专家接过了话筒,他对着镜头向电视机前的观众解说道:“这首俄语诗,用四音步的扬抑格素体诗写成,全诗双音节词达一半以上,不少是重音在前的。因此,格律整齐,声音雄壮。”
此时,电视屏幕上同步出俄文诗歌的原文,同时按照专家的讲解将细节标注了出来。
专家则继续解释道:“从语言上说,这首16节诗,共64个诗句,266个词,512个音节。每句八个音节,四重四轻,重轻相间,每句四个音步。每个音步的第一音节为重音。除了无韵脚、诗句未分行,它是非常严整的格律诗。”
专家解释完,董寄真接过话筒对顾明的位置问道:“请问参赛选手顾明先生听明白了吗?”
顾明站起身,故作潇洒的耸了耸肩:“诗我听完了,很可惜我不懂俄语!但是无论这首诗的格律有多么严谨,都与我无关!我只想知道那首《海燕》凭什么不算是散文诗!”
董寄真已经忍这个顾明很久了,如果不是顾及现场直播影响不好,他都能下场去抽他丫的!
他接下来的话几乎是一字一顿的从牙缝里蹦出来的:“如果你懂俄语的话你就不会问这样的问题了!这首俄语诗的名字《Песняобуревестнике!》,翻译过来就叫《海燕之歌》!!!”
这个名字的翻译一公布,不下于在观众里丢下一道惊雷。
“难怪刚才连着两首都是姜寻南朗诵!原来是一首诗啊!”
“是啊,怪不得伴奏音乐都是一样的!”
人生不如意十之八九!既然有幸重来,我的人生自己做主!重生主调女主强势善良不圣母,男主深情专一不自大!温馨甜蜜的爱情做甜品,美好的校园生活做调味,蓬勃发展的事业做主菜!欢迎喜欢的亲踏坑,暖暖扫榻欢迎!本书的群56282164小涵年华似锦(水水提供)验证方式您的起点V号,未按要求验证起点ID者拒入暖暖铁杆群128254219(洛花欲舞蝶亲创办)本群欢迎真心喜欢暖暖喜欢小涵的亲加入,加入时需要全额粉丝截图,否则拒入!感谢本书的封面设计念爱爱...
作品简介生命只剩下最后一个月的时间能够做些什么?丁猛知道这个答案。在这个无限循环的世界里完成一次次不可能完成的任务,尽可能的延续自己的生命。而任何一次任务的失败,...
一个普通平凡的公务员,被一棵菩提树带回到了民国25年,被迫加入军统,凭借着前世的信息和菩提树的神奇力量,寻找地下组织,追查日本间谍,在波澜壮阔的大时代中为祖国,为民族的解放与复兴贡献着自己的一份力量...
征仙途,踏神阙,我欲逍遥!修散婴,铸仙体,镌无上仙痕!星空开,封神战,辰霄深处归家路!我是萧华,这是我在仙界移山倒海,创造生灵,逍遥青冥,长生不死乃至造化乾坤的成神故事!关心小段探花新书展的书友可搜索加入公众微信号小段探花,或加QQ群谈论剧情11656544617o571364...
相亲女你什么工作啊秦横降妖除魔,你可以叫我捉妖师,也可以叫我降魔者,怪物猎人也可以。相亲女这世上没有妖魔鬼怪啊。秦横是啊,被我祖上杀完了,不然你觉得为什么没有相亲女所以,你是有...
gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...