书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

御主日记 従兄弟いとこ(第1页)

唉……

刚才和两年不见的哥哥用微信语音通话说了一会儿话。

之前好几天找他他都不在,难得这次见面和他说会儿话……但不知道为什么总感觉有点失落。。。

俗话说的好,将心里的话说出来给朋友听,双方互相分担的话,心情就会好了。

所以在此记述,旅途的痕迹。

——

之所以感到有些失落,是因为…他说他不会说中文了……

『我估计是长时间不用不习惯说了』

有朋友如此推测道。

(刚才在自己的书友群里说这件事,后来现字数似乎也够了,索性就将这件事记录下来作为日记,毕竟这也是御主(我)旅途中的一部分嘛……)

也并不是说完全不会吧,好歹他也是中国人,但是尝试练习日常会话跟他说话,遇到听不懂的话,我问他你在说的是什么。

又或者我想表达的词,我不知道该怎么用日语表达,我拿中文问他,但是他表示很多都听不懂。

就有一种……明明是关系很好的表兄弟,小学的时候还一起玩儿来着,他那年回国的时候也和我关系挺好,结果现在像是有了一种不知名的隔阂。。。

哥哥他小学的时候母亲和三大爷离婚了,然后随着母亲嫁给一个日本人去了日本,后来国籍也换了。

当时他走的时候我妈问我要不要去送送他,我正在玩他给我推荐的美食大战老鼠,所以就没去。

因为根本没想到他要出国,而且近十年都不见。

但现在我有点儿后悔了,要是当初还能再见他一面就好了。

2o2o年他回来过一次,来参加三大爷的葬礼,我陪他一起。

在那之后结束没过几天他就走了,走之前教会了我将棋的下法。

现在两年不见了,有点想他,尝试跟他打个电话,聊了半小时左右。

但是那种语言的隔阂感,我用日语没有在那里待了十多年的他那么熟练,偶尔想用中文给他解释一些我想说的话他还表示听不懂,就感觉很尴尬,也很失落。

而且他说了,以后大概率不会回国了。

我说二姑很想你,我也很想你,希望你能回来,他回答22岁的他已经有工作了,所以回不去了。

我跟他说如果大学毕业了可以考研啊,继续深造磨练更好的技术以便今后就业可以找到好的工作,这是中国普遍很多学生的做法。

他回答我,『该怎么说呢?就算学习的时间增多了,能学的东西也不会增多,所以我就去做自己想做的事儿了。』

『还有,只有做到这一点才能找到工作的社会结构还不成熟。意味着新公司不会出现,不可能有多样化的成长。』

另一方面我跟他商量,到时候两三年之后专科毕业后考虑看能不能去日本上(本科)大学。

到时候去那儿想让他作为中间的中介或者担保人一样的存在,帮忙撑撑场子,好租下一个日本的房子,想就在他家对面,每天早上起来可以互相打招呼出门儿那样。

不过被他拒绝了。

其实早就想过不拜托他当然也行,不然不就构成道德绑架了吗……

但我想着朋友之间互帮互助,如果不拜托其他人,不给其他人去互相添麻烦的话,那么互动渐渐越来越少。别提互相帮助了,朋友关系都淡了,所以才这么想的。

他拒绝的时候,说实话我还是挺尴尬的,也有一份失落。

虽说人家不帮忙,也没有义务一定要帮你,但主要是想着我们的关系足够好,他之前都帮我买过fgo幻想嘉年华二的牒了,后来直接不是帮我买,而是送我了。

我想着关系特别好可以的呢,他拒绝我感觉有点儿尴尬,或许是我把我们的关系想的太好了,其实没那么好吧……

之后想了想,我问出了一个问题。

因为跟他说的是日语,我大概说一下中文意思吧。

『哥哥,你觉得我们之间的关系算是哪种程度的朋友?』

『因为感觉至少十多年不见了,两年前好不容易见过一次,感觉关系淡了,所以想确认一下。』

『日本的朋友关系有四种,知り合い,友达,仲间,亲友。

第一种只是眼熟的人,第二种是普通朋友,第三种是要好的朋友,第四种是如同家人一般亲密无间的朋友,我想知道在你看来咱们算是哪种级别?』

热门小说推荐
西游:我叫十万,是个天兵

西游:我叫十万,是个天兵

作品简介我叫十万,是个天兵。玉帝天天叫唤的十万天兵,其实只有我一个人。造舅舅反的杨戬花果山的妖王孙悟空劈山救母的沉香无数与天庭为敌的英雄豪杰都是靠我一个人摆平的,每次玉帝闯了祸,都要我来收拾烂摊子。这不,万妖盟杀过来了,我又要加班了ps由于许多小说电影的影响,几乎有一半人都在骂玉帝,作为一名优秀而忠诚的天庭打工人,我必须要说一句,你们另一半人是睡着了吗?!...

附体张无忌:江山美人,我全要了

附体张无忌:江山美人,我全要了

一花一世界,一叶一菩提,当张小乙再次睁开眼睛的时候,现已经来到了另一个世界。元末,群雄四起,自己前世的灵魂,也附着在了另一个人身上。无忌哥哥,你醒了。无忌哥哥?张小乙诧异的,看了身旁的女孩一眼。无忌哥哥原来如此。张小乙的心中已经打定了一个主意,既然已经来到了这个世界,那么,这大好的天下,就不能没我什么事儿。江山附体张无忌江山美人,我全要了...

快穿:大佬又双叒被软娇宿主宠了

快穿:大佬又双叒被软娇宿主宠了

简介关于快穿大佬又双叒被软娇宿主宠了故事一娇柔软糯小仙女Vs阴郁疯批恋爱脑(已完结)顾宴池曾以为这个世界只有黑暗,她的出现,于他而言,是深渊里的一抹光,他祈求上苍也祈求佛祖,既然月亮入了怀,便不要收回。故事二娇软明媚知青Vs体直自卑糙汉(已完结)贺承殊的肩上有扛不完的石头,也有干不完的农活,望不到头,直到山沟沟里来了个女知青,她热烈又明媚,如冬日里的暖阳,拥她入怀的那刻,过去的苦难都烟消云散,有她便好。故事三娇软美撩女星Vs闷骚醋精影帝(已完结)红遍大街小巷的江影帝一夜之间口碑反转,各种丑闻扑面而来,全网都在黑他。一次意外,两人牵扯上关系。起初江肆安毫无感觉,最后他爱她入骨。故事四迷路的神明少女Vs病态狠辣少年这里充满着血腥迷乱与至暗。裴敢凭借不怕死的疯和狠辣才得以生存获得一席之地,某一日,有只可怜无助的娇弱小羔羊闯入了他的世界…位面等待解锁中,全部架空!...

重生隐婚:冷情慕少,宠上瘾

重生隐婚:冷情慕少,宠上瘾

包月用户永久免费她就是慕少在新闻里说的,偷走慕少的基因,还骗了慕家千亿家产的女人?重生后的姜沫,一不小心惹了B市的商业帝王,还被男人冤枉成了小偷。明明是罪魁祸,却顶着一张无辜的脸,到处诋毁她的名声。她怒火中烧慕绍炎,我要马上恢复名誉!男人冷哼一声,顺手扔出两张盖了戳的结婚证从现在开始,你就是重生隐婚冷情慕少,宠上瘾...

快穿女主太无情,大佬们都哭麻了

快穿女主太无情,大佬们都哭麻了

(无cp无脑爽文)全员火葬场,绝不原谅,女强渣男终结者!乔一被渣男贱女虐身虐心致死后,误穿同名同姓同样凄惨的人身上,各种狗血的虐身心桥段再次生在她身上,天杀的,这么喜欢嘎人腰子给白月光?什么移动血库?替身梗?嘎人心窝子这种也是人干的事儿?那些渣男霸总怕是没个十年脑血栓也干不出这事儿吧。毁灭吧,姐要反杀渣渣!快穿女主太无情,大佬们都哭麻了...

综清穿天生贵胄的皇子都栽了

综清穿天生贵胄的皇子都栽了

简介关于综清穿天生贵胄的皇子都栽了清穿架空脑洞文年代女强爽文红楼修仙穿越清朝逆袭打脸cp九龙码字不易不对胃口的咱们下本书再见,宝子们手下留情勿留差评鞠躬了简介末世异能者与丧尸同归于尽后,功德甚多,偏偏末世不能存活,天道化身系统将苏酒的灵魂穿越重生异世,享受生活,女主随心所欲,不做任务,穿越无数界面苟活最后带着无意间赚取功德修补末世…女主,武力职高强,不懂情却慢慢被人感化第一个世界胤禟嫡福晋戏说大清,小可爱们不必当真。可以讨论书中人物,别骂作者。第二个世界cp胤祯已完结第三个世界cp胤禛已完结第四个世界cp胤祥已完结第五个世界七零作妖继女第六个世界修仙女配倔起第七个世界胤礽太子妃,凭一人之力扭转乾坤完结第八个世界胤佑嫡福晋完结隐藏极深偏执的小狼狗,他只对女主一个人好。第九个世界胤祺嫡福晋完结第十个世界红楼清穿修仙cp胤祥完结第十一个世界红楼迎春cp康熙完结第十二个世界康熙嫔妃郭络罗贵人完结第十二个世界胤禔嫡福晋更新中...

每日热搜小说推荐