书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第77页（第1页）

  &1dquo;这些是真的。”夏菲尔德不假思索地说。

  &1dquo;我尽可能做了鉴别。”

  &1dquo;去年这种纸币制造了2o张。全都保存在塔拉金库里。你是如何得到这两张的？”

  &1dquo;夏菲尔德先生？”

  &1dquo;还有谁？你是如何得到这些钞票的？”

  &1dquo;贿赂。”

  &1dquo;为什么？”

  &1dquo;我认为现在也许方便让它们流通了。”

  &1dquo;为了什——么呢？多多行贿？”

  &1dquo;如果合法的酬金也是贿赂的话。”

  &1dquo;我的报酬是由我本人设定的，”夏菲尔德说。他把那两张纸币丢回给佛雷。&1dquo;如果我决定要接你的案子，而且如果我认为自己对你值那么多，你可以再出示它们。你的难题是什么？”

  &1dquo;刑事的。”

  &1dquo;还不算太具体。然后&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;我想自。”

  &1dquo;向警察局？”

  &1dquo;是的。”

  &1dquo;为了什么罪？”

  &1dquo;很多罪行。”

  &1dquo;说两个听听。”

  &1dquo;盗窃和强奸。”

  &1dquo;再说两个试试。”

  &1dquo;勒索和谋杀。”

  &1dquo;还有别的吗？”

  &1dquo;背叛国家和计划大屠杀。”

  &1dquo;你的历史已经说完了吗？”

  &1dquo;我想是。当我们细致进行工作的时候我们也许还会多找出一些来。”

  &1dquo;很忙呀，不是吗？你要不是个恶棍之王就是精神不正常。”

  &1dquo;我两者都是，夏菲尔德先生。”

  &1dquo;你为什么想自？”

  &1dquo;我回复理智了。”佛雷苦涩地回答。

  &1dquo;我不是那个意思。当一个罪犯占上风的时候他永远不会投降。你显然是占上风的。原因是什么？”

  &1dquo;对于一个男人来说最要命的事情。我得了一种稀有的疾病，叫做良心现。”

  夏菲尔德鼓着鼻子哼声说：&1dquo;那总是可以致命的。”

  &1dquo;那是致命的。我意识到自己一直像动物一样行事。”

  &1dquo;而现在你想净化自己？”

  &1dquo;不，不是那么简单的，”佛雷阴郁说，&1dquo;那就是我为什么来找你的理由&he11ip;&he11ip;为了重要的外科手术。一个颠覆了社会形态的男人是一种癌症。一个把自己的个人考虑凌驾于社会之上的人是罪犯。但是那有一连串的反应。用惩罚来净化你自己远远不够。每一件都得被纠正过来。我对上帝许愿如果我重被送回高弗瑞·马特尔或者被枪毙，每一件事情就都能够被弥补的话&he11ip;&he11ip;”

  &1dquo;回去？”夏菲尔德敏锐地插问。

  &1dquo;我要说得具体些吗？”

  &1dquo;还不需要。继续。你说起来好像你遭受着日益增加的道德谴责的痛苦。”

  &1dquo;就是那个没错，”佛雷亢奋地踱步，用神经紧张的手指把钞票揉皱了，&1dquo;这是个一团糟的地狱，夏菲尔德。有一个女孩必须为一次邪恶、腐臭的罪行负责。事实上我爱她——不，别管那个。她有一种必须被切除的癌症&he11ip;&he11ip;就像我一样。而那意味着我将在自己的罪状上加上一条。我出卖了自己也并不能改变这个事实。”

  &1dquo;所有这一团糟到底是什么？”

  佛雷转向夏菲尔德。&1dquo;就像年轰炸的一枚炸弹光临你的办公室，它说：&1squo;把我改好。把我重装起来送回家去。让被我消灭的城市和被我摧毁的人民重振旗鼓。’那就是我想要雇你的原因。我不知道大部分的罪犯有什么感觉，但是——”

  &1dquo;敏感，实事求是，就像碰上霉运的好商人，”夏菲尔德果断地回答，&1dquo;那是职业罪犯的正常态度。很显然你是外行，如果你还算是个罪犯的话。我亲爱的先生，明智一些吧。你到这里来，毫无节制地指控自己抢劫、强奸、谋杀、大屠杀、叛国，还有天知道什么别的。你希望我把你当真吗？”

  邦尼，夏菲尔德的助手，思动进私人办公室。&1dquo;头儿！”他兴奋地大叫，&1dquo;有个鲜热辣的消息。两个上流社会的小孩绑架了一个c级妓女到——哦，对不起，没有注意到你——”邦尼突然停止讲话，瞪大了眼：&1dquo;佛麦雷！”他大喊。

  &1dquo;什么？谁？”夏菲尔德追问。

  &1dquo;你不知道他吗，头儿？”邦尼结结巴巴地说，&1dquo;那是西瑞斯的佛麦雷，格列佛·佛雷。”

  一年多前，瑞吉斯·夏菲尔德就被人在催眠状态中作好了准备，准备着这一刻到来时要动的行动。他的身体已准备好对这一刻不经思考地作出反应，而这个反应快如闪电。夏菲尔德半秒钟内就将佛雷打倒：太阳穴、咽喉和鼠蹊部。训练时他就规定自己不能依靠武器，因为不一定有武器可用。

  佛雷倒下了。夏菲尔德转向邦尼把他重重打飞了——向办公室后侧飞出去。然后他轻拍自己的手掌。当时他就规定自己不能依靠药物，因为不一定有药物可用。夏菲尔德的唾液腺已被改造，遇到这个刺激的时候会生过敏毒素反应分泌出分泌物。他撕开佛雷的衣袖，把一片指甲插入佛雷手肘的凹陷处，然后猛拉出一条口子。他把他的口水吐进那个口子然后把皮肤挤压回原样。