手机浏览器扫描二维码访问
“好啦好啦,是我小人之心度君子之腹。我就觉得甲方都ok了,你还这么拼。”
“我们是专业的,专业就是要提供给甲方过他们认知的结果。”
“那现在你想不出怎么办?”
林西抓抓头:“等灵感。”
程耀歪头想了想:“纯翻译的路走不通,试试换换思路如何?”
“什么意思?”
“如果借词已经山穷水尽,不如试试自己造词?”
林西眼中放光,看向程耀。
“比如冰岛语,近代他们曾有过民族主义纯语运动,将一些外来词替换为本土词。不过本土词对新事物的描绘不够,于是他们就用造词来解决这一问题。”
“所以……”
“语译既然想让世界听到中国,那不如让两者结合,造出一个单词试试。”
“比如?”
“yibi1ity。”程耀回答道
林西思索着。
“对,我的想法是……”两人身旁突然冒出一道声音,打断了程耀的话。
“把语译的s1ogan本身当成一个1ogo来做,给企业形象直接定一个图腾。”肖一成的声音传来。
林西和程耀吃惊地转身,看见肖一成正在旁边的露台上喝着咖啡。
程耀懊恼:“你这人怎么偷听别人讲话!”
“先,我在自家的露台上,你们的声音自己飘过来的。其次,你们说的公事,我作为甲方还没资格听?!”肖一成停顿了下,露出坏笑,“难道说,你们还说了什么我不该听到的话?”
林西掩饰着尴尬,抿了口咖啡。
程耀有点忐忑,急迫的拉回话题:“那你说,这个yibi1ity怎么样?”
“这个思路有点意思,在翻译s1ogan方面确实新颖,值得考虑。”肖一成肯定道。
程耀乍闻夸奖,一愣,转而以为通过了,有些得意:“懂行!”
“但,还不是我心中那句话。”肖一成补充。
林西始终没有开口,低头思索着。
肖一成看向林西询问:“林西,你觉得呢?”
林西看了看程耀,叹了口气,如实地:“象形的意义是有了,但确实造词在传颂度和本身英语含义上的意义还有缺憾。”
肖一成点点头。
程耀还想说什么,被林西拉住。
林西:“我们会再去想一想的。”
肖一成准备进屋,没走几步,突然停住,对着程耀笑道:“公私分明是成熟男人的基本素质,背后议论人是幼稚的表现,我不会存心整你的,幼稚鬼!”
程耀跳脚,想上前理论,被林西拉住。
肖一成欲走进屋,临走前,看看手表:“林总监,马上十点了,你可以过来处理一下你的私事。”说完,肖一成走进屋。
程耀一脸懵逼:“私事,你跟他什么私事?”
林西:“我过去一趟。”
“哎,这都晚上十点了哎……”程耀追着问,林西没理他。程耀看着林西离开的背影,神情有些丧气。
*
四十三岁的卢阳已经向自己妥协,想着人生在世,这一辈子就这样过了,放过自己。却不想下一刻就重回大二时期,重回了第三十九次向青梅女神6静安求和再表白的那一刻,看着这个一辈子都和自己纠缠不清的女人,听着她不愿意原谅自己的讽刺话语,再次如飞箭般的射穿自己的心房,捧着的玫瑰收回身后,留一下句各自安好,就离开了现场。都重生了,谁还和你纠缠不清,这一世,他在重新开始,离开大学,离开学校,离开祖国,杀向国外。...
作品简介爱情的存在,可以是单方面付出,也可以是双向奔赴,更可以是同性吸引,所以你问我爱情是什么,爱情就是辞曾相识燕归来夏轩宇所写的辞曾相识燕归来无弹窗免费全文阅读为转载作品章节由网友布。...
慕汐席渊慕汐席渊席渊慕汐席渊慕汐...
这是我穿越的第十天,世界变得越来越不正常了我没有被感染,但不知道为什么,我总会做些自己不知道的事我现我错了,从来就没有穿越!不知道从什么时候开始,周围人看我的目光,都充满了深深的恐惧我好像明白了什么原来我是假的各位书友要是觉得我没病!我的其他人格也是!还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
简介关于四合院开局就让贾张氏倒霉他,穿越到中,成了一个老实巴交,任人欺负的单亲奶爸。绑定系统后,他可不像原主那样任人欺负,先就要教训贾张氏这个老虔婆!...
简介关于全修真界都在等我成魔一朝穿书,关颜成了屠遍正道宗门,作恶多端,人人得而诛之的大6第一女魔尊。好消息是距离她被男主一剑刺穿丹田,身死道消,还有一百年。当了多年社畜只想开摆的关颜,喜滋滋地给自己定了个开心一百年计划,拒绝第一剑宗,苟进人口简单的医修宗门玄云宗。不料说好的三宗吊车尾,竟然是修真界第一冤种宗门,免费施药还时不时被人打秋风。宗门弟子找到了灵药,其他宗门要分,猎了妖兽他们也要分。关颜这冤种谁都不许当,给我硬起来!师父,你修为太虚了,师祖的秘籍给你,给我练起来!大师兄,会医者要擅毒,两手都要抓两手都要硬。大师姐,医剑双修要的就是一个狠,打完了再治,你能行。二师兄,医符双修要的就是一个快,毒不死就困死,你可以!二师姐,医器双修要的就是一个稳,修为不够法宝凑!三师兄,擅毒者不要只毒自己人,给他们一点小小的毒修震撼。至于她这个宗门老六,不好意思,以上都会。后来妖兽潮来袭,关颜拿着一节树枝挥出问天剑意,横扫一大片。魔族入侵,她一招红莲魔印,转眼将魔族打回老家。众人这尼玛是柔弱不能自理的医修?...