书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第65页（第1页）

  途中，当她正准备走上草坪时，遇上了不知道为何决定要返回主屋的阿姆斯特朗。他手上拿着不知道在哪里捡到的高尔夫球杆。她不让他进屋，他就拿球杆打她。因此，她的一只手被严重的割伤了，也因此受到感染，造成了现在的病危状况。在又气又怕的激动状态下，她逃了开来，冲进屋里。这时候葛屈德和杰克·贝利正在前门。她跑上楼去，几乎不知道自己在做什么。一看见葛屈德的房门开着，哈尔斯的左轮手枪就放在床上，她便拿起枪，跑下螺旋楼梯没几级的地方。

  这时，她听到阿姆斯特朗正在侧门外扯弄门锁。她悄悄的溜下楼，把门打开。在她走回楼梯前，他就进到了屋里：屋里漆黑—团，但是她看得见他胸前的白色衬衫。于是，她跑到第四个阶梯时便开了枪。他中枪倒下的时候，她听见葛屈德在桌球室尖叫的声音。这时，她真是进退两难了。惊动了大家，她没有时间到楼上去，便躲在屋外的草地上，直到每个人都到一楼来。然后，她才偷偷地溜上楼去。

  把枪从楼上窗户丢出去，再跑下楼，及时开门让正从绿林俱乐部过来的男士们进屋。

  即使托马斯怀疑过她，他也没说出来。等她现给阿姆斯特朗打伤的那只手情况恶化时，就把6先在瑞兹菲尔德的地址和差不多一百个美金都交给托马斯。

  这钱是她康复之前，要给6先支付住宿费用的。现在她找我来，是要问我肯不肯想办法让阿姆斯特朗家的人关心这个孩子的事。她现自己的病情恶化时，曾写信给阿姆斯特朗太太，只告诉她小阿姆斯特朗的合法儿子在瑞兹菲尔德，恳请她承认这个孩子。她说她快要死了，这个孩子是阿姆斯特朗家的人，有权承继他父亲的产业，一些证明文件就放在&1dquo;阳光居室”她的行李箱中，还有小阿姆斯特朗亲写下能证明她所言之事的信件。她就要死了，不会再受世间法律的制裁，在另一个世界露西或许会为她辩解吧！那天晚上，杰姆逊听到有人在螺旋楼梯上，其实那个人就是她。他在后面追，她就疯狂地逃进最近的门里。然后，她掉进了存放待洗衣物的滑道，幸而有放床单的篮子在下头接住了她（可以的话，我早就如释重负地大叫出声了。原来那个人并不是葛屈德）。

  这些就是华生太太说的话，虽然很哀伤又悲惨，但是能把它说出来似乎可以让这位将死的女人得到解脱。她不知道托马斯已死，我也没告诉她这件事。我答应替她照顾小6先。在她意识愈来愈模糊的时候，我一直陪坐在她身旁，直到她的意识完全丧失。这天晚上她就去世了。

  第三十三章　&1dquo;我”独闯密室

  从卡色诺瓦火车站搭乘计程车飞快的赶回家时，我看见伯恩斯刑警正从华克医生那儿闲荡过街来。原来杰姆逊正在施加压力。现在只是略施轻压，但是我敢肯定，很快地，压力随时都有增大的可能。

  屋里安静得很。螺旋楼梯被撬开两个台阶后，里头什么也没有。而且，除了葛屈德拍过来第二封电报说哈尔斯坚持要回家，他们这天晚上就会到家之外，没有什么鲜事。

  没有找出密室所在的杰姆逊已经到村里去了。后来，我才知道他假装是急性胃痛，去了华克医生的诊所一趟。而且，在离去之前，他还问了进城的夜间火车时间。他对华克医生说在这个案件上，他已经浪费了太多的时间，很多神秘之处不过是出于我的想像！华克医生则认为，这幢房子有人日夜守卫着，呵，一个地方有了像这样的风声，根本就不用加以守卫了。这就是杰姆逊的作风！

  可以肯定的是，午后，两位刑警在杰姆逊的亲自陪同下，走过卡色诺瓦的大街，搭上了一列开往城里的火车。

  当时，没有人知道他们在下一站下车，并于幕色中又徒步回到了&1dquo;阳光居室”。我个人对这两件事都不知道，因为那时候我的注意力都放在了其他事情上。

  出门一趟回来后，在我休息时，丽蒂就送茶来给我。茶盘上还放了一本从卡色诺瓦图书馆借来的书，书名是《无形的世界》。封面上有六个身罩白床单的人，快乐地手牵着手围在一座坟墓旁。

  每次故事说到这里，哈尔斯总是说：　&1dquo;叫女人把二和二加在一起，结果是六。”而我也总是加以还击说，如果二加二再加个未知数等于六，那么要找出这个未知数就是世界上最简单不过的事了。一屋子的刑警都没现这个未知数，是因为他们忙着要证明二加二等于四。

  因为去了医院一趟而心情沮丧，我在这天晚上非常期待能再度见到哈尔斯。

  丽蒂让我做晚饭前的小憩时，大概是五点的时候，她已经帮我换上了灰色丝质睡袍和拖鞋。我仔细听着她走远的脚步声。等她一走到楼下再也听不到楼上的声音后，我立刻跑到楼上行李室。没有人来动过这个地方。我继续再次动手，想找出密室的人口。正如我先前说过的，另一边的洞里头什么也没有，只有大概三英尺宽的砖墙，完全没有入口的影子——没有把手、没有绞链，一点蛛丝马迹也没有。

  我决定试试壁炉架或屋顶。我先在壁炉架上试了半个小时，没有什么结果之后，我决定再试试屋顶。

  我有点儿怕高，几次爬立梯，总搞得我头晕眼花、四肢软的。要我爬到华盛顿纪念碑顶端，就像要我坐上总统位子一样不可能。可是，这时我却毫不犹豫地爬到了&1dquo;阳光居室”的顶上。就像猎犬有追捕的目标，或像我的祖先身披熊皮，手持长矛和他所猎得的野猪一样，对我而言，那里正摆着追逐的热望、捕猎的狂热和滚滚战尘——我从尚未完工的舞厅窗子爬上东厢房离地只有两层楼高的屋顶时，身上已沾上了不少灰尘。