手机浏览器扫描二维码访问
電影的開場是一片寂靜的工地,投影上疏落的灰色光線染了他滿身,原本偏淺的發色照不明晰,便只剩下長睫上略有些清冷的一抹陰影,像漏下松林的幾段月光,是冷色調的月。
司璇沒見過他這樣冷峻又沉穩極了的模樣,不自覺打量了許久,甚至連已經到嘴邊的話……都默默地咽了回去。
不太敢,打擾到他。
好在謝景濯注意到了她的目光,有些奇怪地側過臉來,緊接著在第四段法語獨白響起時,一下子反應過來——
「抱歉,我忘記了,因為marioncoti11ard是我從小到大一直很崇拜的女演員,很早之前我就開始收藏她的電影,都是原版,所以沒有字幕。」
司璇點點頭,只是聽到他用非常誠懇的語氣說「從小到大一直很崇拜的女演員」時,心下竟然生出了一種很微妙的酸澀。
……她竟然在吃一位法國國寶級女演員的醋。
「不過既然台詞已經出來了,我剛好可以把這幾句話的語法點給你講一下,」謝景濯把投影上的畫面退回到第一句台詞上,語適中地念了一遍,接著道:
「這裡的osse1ets、monopo1y不是字面上骨頭和壟斷的意思,是當時小孩子特別熱衷的骨牌和類似大富翁的經營遊戲,兩個單詞要注意和英語發音之間的區分。
「『maisseu1ement』相當於漢語中的連詞,帶輕微的轉折語義加上限定條件,意思是『只不過』『但只能』,『j’tiens1a』是一個詞組,意思等同於英語中的『take插rgeof』,『banque』的意思是銀行。」
他說到這兒,轉頭看司璇的接受程度還好,欣慰地繼續道:
「這裡兩段台詞中還有兩種關於喜歡和愛的用法,第一句是『J』aimebien1es』,後面接喜歡的對象,第二句是『J』adore』,用法和『J』aime』相同,類似英語中的I1ove和Iadore。」
司璇知道這兩個單詞,在她的第一節法語課上就有講到,當時要求造句「Jo39;aime1escerises(我喜歡吃櫻桃)」,後續又講了許多的變形和用法。
maisseu1ement,老師的教學內容一直限制在『hobby』和『habitude』中,到最後也沒有教會她怎樣開口表白。
剛想到這兒,就聽謝景濯的嗓音在極安靜的影廳里響起:
「但如果要說『我愛你』的話,賓語是代詞,不能再保持主謂賓的順序,就需要在主語後插入一個『tu』,變成『Jeto39;aime』……」
那句「Jeto39;aime」念得清晰而溫柔,像白色露台上藏著玫瑰花香的一支小夜曲。
「Jeto39;aime,跟著我念一遍……」
他的那雙眸子很亮,在幽深暗色里太擅長蠱惑人心,又分明不帶分毫惡意。
司璇的思緒一時被勾得很遠,他的每一個輕聲和重音,鼻尖疏懶的濁音,都一點點震得耳廓發癢發麻。
像有很多細密的像蒲公英絨毛一樣輕軟的東西,被風一掠,整片初生的原野上就都是無聲的喧響和騷動。
連身下柔軟的座椅,都像是海水一樣托載著她,輕盈又滯重,有沉溺的危險,又甘之如飴。
「Jeto39;aime……」司璇輕輕開口,尾音稍緩,最後落下時,也沉靜得像碧藍的海水。
「Jeto39;aime,Je是輕快的濁音,t』aime開頭需要再加重一些……」
小貼士:如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦(.&1t;)
&1t;:
简介关于靠怼人系统在种田文里封神程瑶穿书了,穿到那本她疯狂吐槽的种田文里。一大家子奇葩亲戚汇聚一堂同名同姓的原女主唯唯诺诺,被坑的凄凄惨惨戚戚。一朝穿越,绑定奇葩怼人系统,程瑶怼天怼地,重拳出击,仗义执言。满口胡言的长舌妇?上蹿下跳的熊孩子?贪财好色的王瘸子?哼哼!这些都是小意思!种田怼人两手抓,肆意人生开满花!...
穿越高武三国,成了吕布之子吕昭。觉醒制霸三国系统,只要不断重复一件事,就可以觉醒天赋和武技。读书千卷,觉醒天赋过目不忘。开弓万次,觉醒武技日月并行。出戟万次,觉醒武技霸王鬼戟。吕昭的信条是,我爹吕布只能是爹,绝不给别人当干儿子。吕昭的愿望是,我爹必须出人头地,最起码也得当个皇帝。吕昭的梦想是,让当了皇帝的老爹,给自己当征北大将军。若干年后,大帝吕布仰天长叹朕被那个逆子利用了一辈子,我苦啊...
作品简介关于被辞退后,我在股市杀疯了!一个刚刚走出大学校门的职员,经历了无数挫折后,安装了一款可以显示未来市场行情的手机app应用于是开启了波澜壮阔的投机生涯。(非系统文)...
杨凌本是一个网文作者,只是写的书一本都没火过,扑的是一塌糊涂,还把自己的小命给搭了进去,随后他的灵魂就穿越到明朝一个读书人的身上,这开局就送一个小娇妻,让单身三十年的他是兴奋的不得了,但慢慢他现这白送的小娇妻性格似乎有点从今日起,你睡地上,我睡床上。睡地上,大冬天的你让我睡地上,外面可是零下好几度,你想成婚当日就守寡吗!我家祖上可是唐朝大将军苏定方,你要是再敢耍无赖,我打的你满地找牙,信不信!嘿嘿,娘子,这可是你逼我的,一会儿弄疼了你,记得求饶,夫君肯定会怜香惜玉的。我呸!下流胚,有什么本事尽管使出来,我倒要看看今日是谁求谁!...
仙神妖魔,王侯将相龙女掌灯,杯中盛海。野狐参禅,猛虎悟道朝游北海,暮走苍梧。仙神存世,妖魔立国。这些原本和齐无惑并没有半点关系。而总是在梦中看到方块文字的齐无惑,那时只想着能够参与来年的春试。直到在做黄粱饭的时候,有个老人给了他一个玉枕头,让他做了一个漫长的梦。黄粱一梦。黄粱梦醒破凡心,自此大开修行门。金乌飞,玉兔走。三界一粒粟,山河几年尘。把剑各位书友要是觉得主角叫齐无惑的小说还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
仙神妖魔,王侯将相龙女掌灯,杯中盛海。野狐参禅,猛虎悟道朝游北海,暮走苍梧。仙神存世,妖魔立国。这些原本和齐无惑并没有半点关系。而总是在梦中看到方块文字的齐无惑,那时只想着能够参与来年的春试。直到在做黄粱饭的时候,有个老人给了他一个玉枕头,让他做了一个漫长的梦。黄粱一梦。黄粱梦醒破凡心,自此大开修行门。金乌飞,玉兔走。三界一粒粟,山河几年尘。把剑各位书友要是觉得齐无惑小说全文免费阅读还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...