书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十四章 多看两眼（第1页）

巧荔纯粹是因为听到顾可的身份好奇看向他，而此刻顾可的注意力完全沉浸在巧荔流利的翻译上。

“虽是犬子，但也得从头锻炼，目前给他安排在车间，让他学习制造的每一个环节。”顾建国解释道，“而他的身份公司没几个人知道，算是一视同仁吧。”

巧荔将这番话原封不动翻译给渡边，渡边自然是对眼前这位“有为青年”一顿夸赞。

翻译讲究语句准确，将被翻译双方的意愿一五一十表达出来，而作为翻译者普遍不会在翻译时掺杂任何个人感情。

因此巧荔面无表情的翻译举动，在顾可眼里简直就是一个毫无感情的翻译机器人。

可是配上巧荔精致又优雅的妆容形态，令顾可时不时多看巧荔两眼。

五人在总经理办公室聊了好一会儿，达成先试用的共识后起身告别顾建国，然后在刘总工和顾可的带领下去参观车间。

作为渡边的助理，巧荔之前从事的工作内容一般以接收订单、回复客户邮件、书面翻译和助理杂事为主，另外公司之前的主要服务客户也是以J国公司在中方的子公司为主，所以严格意义上来说创酷算是巧荔公司第一个接触的完全本土化公司。

也正因为如此，巧荔这才有机会陪同渡边来拜访这家公司。

殊不知，这是渡边考核巧荔并逐渐培养她独当一面的第一步。

一行四人来到车间入口，巧荔和渡边先将随身背包进行寄存，然后穿上专用防护服和防静电鞋套后，通过安检和防尘净化处理，这才正式进入车间。

一排排机器在系统设定下高有序运作着，嘈杂的机器声、以及各个流水线位上忙碌着的工作人员，给巧荔打开了新世界大门。

渡边微微侧身对巧荔轻声说道：“不要露怯，这里的机器跟我们品管部的模拟实验机器其实是一个原理，只不过这里的机器更为先进，工序更为复杂而已。”

“是。”巧荔一边应着，一边跟着刘总工和顾可往前走，更为近距离地观察这些机器的运作。

当看到流水线上的元器件、基板以及温度炉上设定的时间、温度等数据时，巧荔渐渐恢复了自信，这些东西虽然是第一次见，但将这些东西焊接在一起则需要相应的焊接产品，那就涉及到她的擅长领域，便不再诚惶诚恐。

顾可不经意间瞥到巧荔的这一面部表情变化，很是好奇，可是此刻她与渡边“形影不离”，所以哪怕心里有些许疑惑和好奇也没有找到合适的突破口来询问。

刘总工一边走一边介绍车间里的设备，目前所用的焊接材料，巧荔都一一进行翻译，偶尔遇到一些从未涉及过的单词，也在渡边的友善帮助解说下，学到了很多新知识……

车间参观结束，刘总工并未送渡边和巧荔出车间，只剩顾可一人送行。

“小巧，我先去趟洗手间，你帮我把包取了，在出口处等我。”渡边看着墙上的洗手间指示，说道。

巧荔纯粹是因为听到顾可的身份好奇看向他，而此刻顾可的注意力完全沉浸在巧荔流利的翻译上。

“虽是犬子，但也得从头锻炼，目前给他安排在车间，让他学习制造的每一个环节。”顾建国解释道，“而他的身份公司没几个人知道，算是一视同仁吧。”

巧荔将这番话原封不动翻译给渡边，渡边自然是对眼前这位“有为青年”一顿夸赞。

翻译讲究语句准确，将被翻译双方的意愿一五一十表达出来，而作为翻译者普遍不会在翻译时掺杂任何个人感情。

因此巧荔面无表情的翻译举动，在顾可眼里简直就是一个毫无感情的翻译机器人。

可是配上巧荔精致又优雅的妆容形态，令顾可时不时多看巧荔两眼。

五人在总经理办公室聊了好一会儿，达成先试用的共识后起身告别顾建国，然后在刘总工和顾可的带领下去参观车间。

作为渡边的助理，巧荔之前从事的工作内容一般以接收订单、回复客户邮件、书面翻译和助理杂事为主，另外公司之前的主要服务客户也是以J国公司在中方的子公司为主，所以严格意义上来说创酷算是巧荔公司第一个接触的完全本土化公司。

也正因为如此，巧荔这才有机会陪同渡边来拜访这家公司。

殊不知，这是渡边考核巧荔并逐渐培养她独当一面的第一步。

一行四人来到车间入口，巧荔和渡边先将随身背包进行寄存，然后穿上专用防护服和防静电鞋套后，通过安检和防尘净化处理，这才正式进入车间。

一排排机器在系统设定下高有序运作着，嘈杂的机器声、以及各个流水线位上忙碌着的工作人员，给巧荔打开了新世界大门。

渡边微微侧身对巧荔轻声说道：“不要露怯，这里的机器跟我们品管部的模拟实验机器其实是一个原理，只不过这里的机器更为先进，工序更为复杂而已。”

“是。”巧荔一边应着，一边跟着刘总工和顾可往前走，更为近距离地观察这些机器的运作。

当看到流水线上的元器件、基板以及温度炉上设定的时间、温度等数据时，巧荔渐渐恢复了自信，这些东西虽然是第一次见，但将这些东西焊接在一起则需要相应的焊接产品，那就涉及到她的擅长领域，便不再诚惶诚恐。

顾可不经意间瞥到巧荔的这一面部表情变化，很是好奇，可是此刻她与渡边“形影不离”，所以哪怕心里有些许疑惑和好奇也没有找到合适的突破口来询问。

刘总工一边走一边介绍车间里的设备，目前所用的焊接材料，巧荔都一一进行翻译，偶尔遇到一些从未涉及过的单词，也在渡边的友善帮助解说下，学到了很多新知识……

车间参观结束，刘总工并未送渡边和巧荔出车间，只剩顾可一人送行。

“小巧，我先去趟洗手间，你帮我把包取了，在出口处等我。”渡边看着墙上的洗手间指示，说道。