书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

御主日记 従兄弟いとこ(第1页)

唉……

刚才和两年不见的哥哥用微信语音通话说了一会儿话。

之前好几天找他他都不在,难得这次见面和他说会儿话……但不知道为什么总感觉有点失落。。。

俗话说的好,将心里的话说出来给朋友听,双方互相分担的话,心情就会好了。

所以在此记述,旅途的痕迹。

——

之所以感到有些失落,是因为…他说他不会说中文了……

『我估计是长时间不用不习惯说了』

有朋友如此推测道。

(刚才在自己的书友群里说这件事,后来现字数似乎也够了,索性就将这件事记录下来作为日记,毕竟这也是御主(我)旅途中的一部分嘛……)

也并不是说完全不会吧,好歹他也是中国人,但是尝试练习日常会话跟他说话,遇到听不懂的话,我问他你在说的是什么。

又或者我想表达的词,我不知道该怎么用日语表达,我拿中文问他,但是他表示很多都听不懂。

就有一种……明明是关系很好的表兄弟,小学的时候还一起玩儿来着,他那年回国的时候也和我关系挺好,结果现在像是有了一种不知名的隔阂。。。

哥哥他小学的时候母亲和三大爷离婚了,然后随着母亲嫁给一个日本人去了日本,后来国籍也换了。

当时他走的时候我妈问我要不要去送送他,我正在玩他给我推荐的美食大战老鼠,所以就没去。

因为根本没想到他要出国,而且近十年都不见。

但现在我有点儿后悔了,要是当初还能再见他一面就好了。

2o2o年他回来过一次,来参加三大爷的葬礼,我陪他一起。

在那之后结束没过几天他就走了,走之前教会了我将棋的下法。

现在两年不见了,有点想他,尝试跟他打个电话,聊了半小时左右。

但是那种语言的隔阂感,我用日语没有在那里待了十多年的他那么熟练,偶尔想用中文给他解释一些我想说的话他还表示听不懂,就感觉很尴尬,也很失落。

而且他说了,以后大概率不会回国了。

我说二姑很想你,我也很想你,希望你能回来,他回答22岁的他已经有工作了,所以回不去了。

我跟他说如果大学毕业了可以考研啊,继续深造磨练更好的技术以便今后就业可以找到好的工作,这是中国普遍很多学生的做法。

他回答我,『该怎么说呢?就算学习的时间增多了,能学的东西也不会增多,所以我就去做自己想做的事儿了。』

『还有,只有做到这一点才能找到工作的社会结构还不成熟。意味着新公司不会出现,不可能有多样化的成长。』

另一方面我跟他商量,到时候两三年之后专科毕业后考虑看能不能去日本上(本科)大学。

到时候去那儿想让他作为中间的中介或者担保人一样的存在,帮忙撑撑场子,好租下一个日本的房子,想就在他家对面,每天早上起来可以互相打招呼出门儿那样。

不过被他拒绝了。

其实早就想过不拜托他当然也行,不然不就构成道德绑架了吗……

但我想着朋友之间互帮互助,如果不拜托其他人,不给其他人去互相添麻烦的话,那么互动渐渐越来越少。别提互相帮助了,朋友关系都淡了,所以才这么想的。

他拒绝的时候,说实话我还是挺尴尬的,也有一份失落。

虽说人家不帮忙,也没有义务一定要帮你,但主要是想着我们的关系足够好,他之前都帮我买过fgo幻想嘉年华二的牒了,后来直接不是帮我买,而是送我了。

我想着关系特别好可以的呢,他拒绝我感觉有点儿尴尬,或许是我把我们的关系想的太好了,其实没那么好吧……

之后想了想,我问出了一个问题。

因为跟他说的是日语,我大概说一下中文意思吧。

『哥哥,你觉得我们之间的关系算是哪种程度的朋友?』

『因为感觉至少十多年不见了,两年前好不容易见过一次,感觉关系淡了,所以想确认一下。』

『日本的朋友关系有四种,知り合い,友达,仲间,亲友。

第一种只是眼熟的人,第二种是普通朋友,第三种是要好的朋友,第四种是如同家人一般亲密无间的朋友,我想知道在你看来咱们算是哪种级别?』

热门小说推荐
穿成丑女王妃,三天内她大杀四方

穿成丑女王妃,三天内她大杀四方

关于穿成丑女王妃,三天内她大杀四方穿成冲喜王妃,新婚夜救醒植物人王爷,还对王爷霸王硬上弓!旁人笑她貌丑?她左手银针右手毒,治好了娘胎里带来的毒,露出艳惊四座的绝美容颜。旁人骂她无才?她二十一世纪唐门世家的传人,医毒双绝暗器一流,狠虐各路渣渣。旁人说王爷不爱她?呵谁稀罕!偏偏那高冷王爷不按套路出牌,整日抱着她腻歪她,清清,我此生只爱你一人。沈清漪满脸黑线,说好的和离呢?王爷阴着脸装傻,谁说的和离,本王砍了他!...

天狼大陆

天狼大陆

关于天狼大6在龙山山脚下,有一位被遗弃的男婴被老道士捡去。为了传其衣钵,让他进入国家隐秘部门(龙组)。在一次任务中意外牺牲,魂穿至天狼大6。在这片大6,各种族为了对抗每万年魔族的入侵,各种族团结一致,努力修炼。人族妖兽精灵地精灵矮人族,魔族,风云变幻。在这片大6,不讲个人英勇,双拳难敌四手,在团队的协同作战下,一加一不只是等于二的实力。正在作战时,对手刺客要找准机会杀你,对不起,我后方射手正在搭箭拉弓...

王爷辛苦三天三夜,丫鬟好孕多子

王爷辛苦三天三夜,丫鬟好孕多子

简介关于王爷辛苦三天三夜,丫鬟好孕多子爆笑穿越古言甜宠高冷禁欲男主双洁读心术刚开分,评分低。但出品绝对有保证,稳定日更不断更冲就完了~又菜又爱玩撩人不自知搞笑的涩涩小画手女主Vs全身上下嘴最硬表面禁欲傲娇内心骚话连篇男主。乐极生悲,熬夜刷老公们小视频的慕蓁蓁被哈喇子呛死了!好消息是,她又活了。坏消息是,她穿成了活阎王池璟晔书房里的小丫鬟。不好不坏的消息是,她竟能听见那高冷禁欲封心锁爱摄政王的心声。上一秒,池璟晔面无表情地瞥了地上装鹌鹑的某人一眼此女甚丑,留下吧。慕蓁蓁???你有事吗?下一秒,低沉暗哑的声音凭空出现。慕蓁蓁!!!后来,慕蓁蓁现,池璟晔这狗男人原来是个表面傲娇内心os怪啊。有色心没色胆只敢打嘴炮?实在不行,要么她来?ps女主前期装乖巧小丫鬟,实则内心狂野大池朝爱瞧漫画创始人。...

穿越星际重现华夏历史

穿越星际重现华夏历史

简介关于穿越星际重现华夏历史文化是生命!一觉醒来,历史系的6风穿越到一贫如洗的抑郁症自杀少年身上。这里是星际时代,也是奇怪的时代。这里没有战争,死亡的普遍方式是自杀或者他杀,有人看到亲人死亡而无动于衷。星际人普遍患有无感症,他使人冷漠麻木抑郁。他们推崇能治疗无感症的精神师,但这确是大多数人触不可及的存在。为了生存,6风在星网上布了一期盘古开天的洪荒故事,无数人纷至沓来。他创造了一款以华夏历史为背景的全息游戏!他让星际人在春秋战国体验绝地求生在唐朝体验万国来朝的霸气,体验科举考试的希望与残酷。体验宋朝的商业繁荣。体验元朝的金戈铁马。...

奥特:今天我也想为托雷基亚洗白

奥特:今天我也想为托雷基亚洗白

目前真正重置期,建议直接跳到65之后主角雾奇功成名就的时候被车创死,一睁眼现自己成为奥特曼里面塑造不是很好的反派托雷基亚,继承了托雷基亚的遗产和力量,还有一个名叫nk的系统。雾奇为什么是我?nk因为托雷基亚的人间体叫雾崎,你不也叫雾奇吗?雾奇谐音梗,哒咩(前期雾奇是一位不喜欢战斗,有一点懦弱的人奥特今天我也想为托雷基亚洗白...

七零,作精知青再嫁糙汉前夫

七零,作精知青再嫁糙汉前夫

(年代糙汉知青甜宠养崽系统家长里短)白富美6怀娇人如其名,身娇貌美钱巨多。上辈子被人算计下乡后,嫁给了那个十里八村最凶最野的糙汉子顾长征。那个时候的她,根本就不喜欢这浑身上下都有着用不完的力气的男人。婚后三年,男人意外去世,6怀娇供着冰冷的牌位守了七年的寡,在无数个午夜梦回的时候,眼前浮现的都是那糙汉子七零,作精知青再嫁糙汉前夫...

每日热搜小说推荐