书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第27页（第1页）

  &1dquo;问题究竟出在哪里？”

  嗯，那不是通常举行婚礼的地方，就这个。不过，参加婚礼的请柬一般是这个时候出去——可她的请柬呢？而且米歇尔申请到结婚许可证，请牧师或者法官什么了吗？她不知道，她也不在乎，她在自己的婚礼中是一个被动的搭档。

  她想不到比这更好的了，威莉说。谁想去为餐桌上的摆设呀，花呀，请柬呀，为这些着急？她只要在婚礼中到场，然后结婚就得了。再说，她邀请的就汤姆一个人。为什么要去为一些米歇尔可以处理的细节问题急弯了腰呢？米歇尔比天下任何人都更善于安排婚礼。汤姆是过低地估计了被动的作用。

  &1dquo;这么说米歇尔让你不去过多地考虑即将举行的婚礼。”

  如果他要这么想，当然可以这么想。米歇尔是想让她集中精力写作。

  &1dquo;你的写作进展得还顺利吗？”

  嗯，不顺利，不幸得很，一点进展都没有。处于一种迁居安置期。要熟悉房子，适应再婚生活，就这些事。

  &1dquo;有时候，我有一种感觉，”汤姆说，&1dquo;在那个幸福的日子过后我还会很幸运地再看到你。”

  威莉摇头表示强烈的反对。汤姆怎么能这么说呢？

  &1dquo;你的男朋友是干什么工作的？”

  &1dquo;米歇尔在波罗的集团工作。”

  &1dquo;波罗的集团是干什么的？你到过他们那个小帝国吗？”

  他们在世界各地赚钱，就干这个。她怎么知道呢？她是什么，是商务记者吗？

  &1dquo;你注意到了没有，你说话尽护着他？”

  好吧，好吧。她冲他笑了。汤姆·哈特兰有一种天才，能够通过讲实话来改观她的情绪。这就证明他是个天才。威莉一刹那间在纳闷她怎么不嫁给像汤姆这样的男人。跟汤姆结婚倒是很有的，只是性生活方面差一点。不过他们可以寻求别的东西。哎呀，我的酒喝完了！

  威莉为自己要了第二杯酒，这时汤姆把他所了解的波罗的集团跟她介绍了一番。那是一家规模庞大、经营多种业务的公司，在瑞士、南非、沙特阿拉伯、华盛顿和巴哈马设有总部，与世界各国政府有联系，职员中有离任的内部长、退休的议员、政治家、退役的将军。它的分支银行为六七个独裁政权提供帮助。海外签订大项目合同时，波罗的集团就像拥有神圣权力一样得到其中的大部分。

  得了，汤姆不喜欢这个公司。这我们早就知道了。可她想知道汤姆是怎样理解这个公司的呢？

  &1dquo;也许我是个偏执的左翼极端分子，不过像那样的公司在我看来就是邪恶的化身。他们要在哪里获利就干预哪里的政治，购买合作，毁坏环境，在全世界进行肮脏的交易。威莉，我在考虑你的前夫可能就是跟波罗的集团有联系才被杀害的。”

  有那么一秒，钟威莉听到了女儿鬼一般的嚎啕。失去丈夫和女儿的悲痛又涌上心头，她全身抖。&1dquo;非常感谢，”她说。&1dquo;这不是什么闻。你究竟站在哪一边？”

  &1dquo;我站在你这一边，不过我为你担心。别，等等，别太激动了，威莉。”

  他究竟想把米歇尔的什么事情告诉她呢？他们到这里来就为这个。他最好还是说出来的好。

  &1dquo;谁也不愿看到你稀里糊涂地跟一个不合适的男人结婚。可你现在正在这么做，至少我认为是这样。请原谅我的直率，你真的不理解这个男人，更糟糕的是，他所代表的那种价值观跟你的价值观完全相反。”

  我的价值观？

  &1dquo;你的男朋友原来在特种部队服役，后来被中情局录用。他在那里弄砸了，波罗的集团就迫不及待地把他调了过去。你在听我说吗？米歇尔·费伯在那里干了一件很臭的事，中情局炒了他的鱿鱼。他们并不是很在乎他做了什么，只是那件事很特殊，这一点可以肯定。就跟大屠杀差不多。威莉，我不是夸大事实。掩藏得这么深，就只能是这样的事情。现在他是在为钱卖命，只不过他只有一个顾客，而且收入很可观。”

  汤姆是说米歇尔对她前夫和女儿的死负有责任吗？他就是要把这个告诉她？

  &1dquo;也许是间接地告诉，是的。”

  现在，她惊恐地现汤姆的生活向她敞了大门，那里是充满阳光的康庄大道，而她的生活萎缩成了一个洞穴、一个地窖、一个斑点。

  她注意到汤姆停止了谈话。他正眯着眼看她，他的前额在梳理得很整齐的金下面现出一条条皱纹。

  &1dquo;威莉，我刚才说的你听见了吗？”

  重要的事情，都听见了。

  &1dquo;你刚开始跟我讲你女儿的情况，我就知道需要专家的帮助。”

  威莉拔腿就跑，摆动着双臂，也拉扯了别人的围巾和夹克。是该回家的时候了，她在庄园里还有事要做，路上堵车一定堵得很厉害。她可以打电话跟汤姆请教，请他帮忙&he11ip;&he11ip;吗？

  &1dquo;我很想你给我打电话，”汤姆说。&1dquo;威莉？”

  她已经在酒吧柜台和桌子之间穿行。

  一坐上贾尔斯·科弗利的汽车她就像是睡着了，她在大雨中朝敞开的后车门奔跑，然后站在洛基·桑托里尼举着的雨伞下面。这两个动作之间没有任何过渡。在亨德森尼亚的倾盆大雨中，洛基·桑托里尼用手指着一大堆横七竖八的树枝，下面是米歇尔办公室窗户上面的三角墙。贾尔斯打着一把格子图案的双人雨伞，也看着那个地方，嘴上喋喋不休地骂人。戴尔雷公司的工人拥挤在车库门口。罗曼·理查德光着头站在雨中朝文森特·桑托里尼怒吼。他全身衣服湿透，头上的雨水直往下淌，活像一头海牛。威莉觉得自己快要昏过去了，接着又想喊叫。她想喊叫，因为喊叫可以把自己的麻烦变成别人的麻烦。她用双手的手掌压着嘴。