书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第 6 章 Chapter 6（第1页）

第6章

苏久言信心满满地翻开了日语书。区区及格线，聪明如她，还不是手到擒来——

“……”

三分钟过去了——

翻开书。

认识了几个新单词。

闭上书。

她刚刚看到了什么鬼画符来着？

苏久言陷入了沉思，课本上的文字也在苦大仇深地看着她，课本上的知识似乎和苏久言之间似乎有着不可调和的矛盾，坚定地拒绝住进苏久言的脑子里。

可恶。

你以为，她会这样认输吗？！

十分钟后——

苏久言困顿地垂下头，随着一声清晰的“duang”，她又捂着额头，直起身体，内心里充满了莫名的惆怅。

算了。

和日语和解是不可能和解的。

她先休息一会儿，放松精神，吸一吸太太们的精神粮食，再回来和日语大魔王死磕。这样想着，苏久言飞快地蹿上论坛，依次评鉴新粮，吹足彩虹屁，再挨个吹吹鱼塘里太太们的彩虹屁。

苏久言效率很高。

很快，她的列表里，就只剩下最后一位心爱的太太还没有被她临幸了。

樱花家的太太。

「狗卷棘」。

苏久言翻了翻备注（记混太太们的作品吹错彩虹屁可是不可饶恕的错误，备注必不可少），在她强调完自设后，这位「狗卷棘」太太吐槽了一句中二，就没有再回复留言了。

有点冷淡。

但没关系——

苏久言宠溺地刷起了留言。

「一个可可爱爱的小话痨：太太！」

「一个可可爱爱的小话痨：太太晚上好啊！我今天翻开日记本一看，歪歪斜斜的页面上写满了太太的名字，我横竖睡不着，仔细看了半夜，才从字缝里看出来满本上都写着两个字（注*）——」

「一个可可爱爱的小话痨：爱你！」

「一个可可爱爱的小话痨：太太您听到了我的心声吗！我爱你啊！」

翻译器，中译日。

用浅薄到根本不存在的日文水平进行检查翻译错误，果真什么也没看出来。

复制，粘贴，送。

苏久言其实没打算等到「狗卷棘」太太的回复。表达身为粉丝对于太太的喜爱是她自己的事情，但如果强求太太必须回复的话，那就成为了道德绑架。

况且，比起回复留言，苏久言更期望太太们能积极产粮，会产粮的鸽子才是好太太，不产粮的鸽子只配拿去炖鸽汤。

但对面回复了——

「狗卷棘：……」

「一个可可爱爱的小话痨：太太！」

「狗卷棘：请不要这么称呼我，我是一位男生，并不是你口中所说的“太太”，我不知道你从哪里得到了我的联络方式，但如果有什么想要说的话，请直说——」

「一个可可爱爱的小话痨：啊

啊啊啊太太回复我了！」

「狗卷棘：…………」

「狗卷棘：？」

「一个可可爱爱的小话痨：仅仅只称呼为太太，

确实是我太不够严谨了，

竟然让太太产生了这样的误解。对不起，我立刻纠正！」