书海小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第31页（第1页）

  他迈出脚步，大步走到展若绫面前停下，说道：“展小姐，非常不好意思，请问你今天下午有没有空？”

  展若绫先是愕然，随即点头：“嗯，我下午有空。”

  余知航放下心头大石，当下说道：“我能否冒昧请你帮我一个忙？”

  展若绫无言地扬了扬眉毛，目光亲和，表明自己在很用心地听着。

  余知航知道自己此时必须战决，继续说：“我是至凌有限公司的常务副总，是这样的……”

  他简要地说了一下情况，用诚恳的目光望着眼前的女子：“我们的翻译临时出了点事不能来了，你能不能给我们充当一下临时翻译？”

  展若绫惊讶万分，犹豫着说道：“可是你们行业有些术语我可能不太清楚，不一定能完全帮得上忙……”

  “没事。术语的问题，我考虑过了。”余知航沉稳地说。

  展若绫想了一下便点头：“好。如果能帮忙的话，我一定尽力。”她在巴塞罗那的中资企业工作时，也曾经当过几次翻译。

  余知航表情一松，“展小姐，我代表我的公司感谢你。那么，请这边走。”他往侧边一站，右手掠开。

  展若绫学了西班牙语这么久，曾经给几次商务宴席当过翻译，虽然这次是临阵上场，但是也做得驾轻就熟。而且由于至凌公司跟马德里这家公司早有业务来往，续约的阻力也少了许多，三个小时的谈判下来，两家公司也顺利续约。

  马德里夜晚的街头，霓虹闪烁，热闹却不显得喧嚣。街道两旁的古典式建筑灯火辉煌，映着身后深蓝的天幕，无形中增添了一丝魅惑，显得神秘与典雅。

  展若绫跟余知航坐在后座，一路聊天。

  “展小姐，我记得上次你说你在巴塞罗那工作……”

  “我已经辞职了，这次是来马德里旅游。”

  余知航微一沉吟，“旅游？准备落叶归根了吗？”

  “是啊。都这么久了，也要回去了。”

  “我也记得你说过，你是一个念旧的人，不管过了多久，总有一天会回去的，你在西班牙生活了——”余知航微微放缓语。

  “五年。”

  余知航扬了扬眉，“难怪你的西班牙语说得这么好。”

  展若绫扬起嘴角一笑，笑容温和自信：“西班牙语是我读大学时的专业。”

  余知航见她似乎有点疲乏，不着痕迹地将话题收住，又吩咐司机把车放慢。

  轿车在街道上平稳地行驶着，一直开到餐厅的门口才停下。

  司机转过头：“余先生……”却立刻被余知航伸手制止。

  余知航摇了摇头，示意他噤声。

  她在后座上睡着了。